ผู้อำนวยการสร้าง Vinod Chopra พูดคุยกับ Jeremy Kay เกี่ยวกับ3 คนโง่ซึ่งนำแสดงโดยซูเปอร์สตาร์ชาวอินเดีย อามีร์ ข่าน และทำรายได้ไปกว่า 52 ล้านเหรียญทั่วโลกจนถึงปัจจุบัน ทำให้เป็นภาพยนตร์บอลลีวูดที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
โชปราทำงานเป็นมือเขียนบท ผู้อำนวยการสร้าง และผู้กำกับมาหลายปี ผลงานการกำกับของเขาได้แก่ปริญดาและEklavya – ราชองครักษ์ซึ่งทั้งคู่ได้รับเลือกให้เป็นผลงานเข้าชิงออสการ์อย่างเป็นทางการของอินเดีย ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นของเขาการเผชิญหน้ากับใบหน้าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้วย
โครงการเกิดขึ้นได้อย่างไร?
นักเขียนอภิชาต [โจชิ] และราจู [หิรานี ผู้กำกับด้วย] รู้จักบุคคลที่ใช้เวลาสี่ปีแอบอ้างในสถาบันการศึกษา พวกเขาพบเขาในปี 1996 เป็นเวลา 13 ปีแล้วที่ความคิดที่ว่าผู้ชายคนหนึ่งจะมาเรียนที่สถาบันที่ไม่ใช่เพื่อรับปริญญา แต่มาเพื่อการศึกษาเท่านั้นกำลังก่อตัวขึ้นในใจพวกเขา พวกเขายังรู้สึกทึ่งกับแนวคิดเรื่องการเดินทางและการค้นหาทั่วอินเดีย แนวคิดสำคัญทั้งสองนี้ถูกรวมเข้ากับตัวละครในหนังสือยอดนิยมซึ่งเป็นลิขสิทธิ์ที่บริษัทซื้อ คนเขียนบททำงานเรื่องนี้มาสามปีแล้ว... ซึ่งก็ค่อนข้างจะเป็นที่มาของโปรเจ็กต์นี้
อามีร์เข้าไปพัวพันได้อย่างไร และเขาถูกชักชวนอย่างง่ายดายได้อย่างไร?
เรากำลังมองหานักแสดง ในตอนแรก เราขลุกอยู่กับไอเดียของนักแสดงอายุน้อยที่ไม่รู้จักสำหรับตัวละครต่างๆ ทีมคัดเลือกนักแสดงของเราทดสอบนักแสดงเป็นเวลาหลายเดือน แต่ไม่มีเคมีเข้ากันมากนักระหว่างนักแสดงทั้งสามคนที่เราคัดเลือกมา จากนั้นเราก็ล้มเลิกความคิดเรื่องใบหน้าที่สดใส จากนั้น เมื่ออามีร์ได้ยินคำบรรยาย เขาก็อยากจะทำมัน ที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์
ถ่ายทำที่ไหนและเมื่อไหร่? มีอุปสรรคในการถ่ายทำในอินเดียหรือไม่?
เราถ่ายทำในลาดักห์ บังกาลอร์ และชิมลา และฉากต่างๆ ก็ถูกสร้างขึ้นในมุมไบ อุปสรรคประการหนึ่งที่เราเผชิญคือที่ลาดัก ทีมงานประมาณ 150 คนและนักแสดงหลักบินไปที่เลห์ จากนั้นใช้เวลาขับรถนานหลายชั่วโมงเพื่อไปยังสถานที่ซึ่งอยู่สูงประมาณ 18,000 ฟุต มันเป็นเดือนกันยายนและภูมิภาคนี้ไม่มีหิมะตกมาประมาณ 20 ปีแล้ว แต่หลังจากถ่ายทำได้สองวัน หิมะก็เริ่มตก จำเป็นต้องตัดสินใจ ว่าจะอยู่ต่อหรือเดินหน้าต่อตามกำหนดการที่เราวางแผนไว้ในเมืองชิมลา เมื่อตัดสินใจลาออกแล้ว การย้ายลูกเรือถือเป็นงานที่ยากมาก ลูกเรือประมาณสิบคนถูกหิมะตก และไม่มีการสื่อสารใดๆ เราต้องให้กองทัพเข้ามามีส่วนร่วมและช่วยเหลือพวกเขาให้ปลอดภัย นอกจากนั้นก็ไม่มีอุปสรรคอื่นใดเช่นนี้
ทำไมคุณถึงคิดว่า 3 Idiots ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ?
คนส่วนใหญ่มักฝันถึงอนาคตหรือเสียใจกับเส้นทางที่ไม่ได้เดินไป คนเหล่านี้คือคนที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ และพวกมันก็ถือเป็นคนส่วนใหญ่ของโลก
เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์อินเดีย แต่ก็มีความรู้สึกแบบตะวันตกด้วย นั่นเป็นการจงใจเหรอ?
โลกกำลังกลายเป็นหนึ่งเดียว ประเด็นต่างๆ กลายเป็นเรื่องสากล มันไม่ได้ตั้งใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ทุกคนอบอุ่นหัวใจ
จะต้องเกิดอะไรขึ้นเพื่อให้ภาพยนตร์อินเดียโดดเด่นและเป็นที่ยอมรับจากผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย?
ถ้าเราได้รับการปลดปล่อยแบบนั้นอวตารทำได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้คงจะก้าวไปไกลกว่านี้อีก ดาราฮอลลีวู้ดชื่อดังพูดติดตลกว่า3 คนโง่ถือเป็นภาพยนตร์ 2D ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ผู้ที่มักจะเป็นผู้อุปถัมภ์การแสดงบอลลีวูดที่ใหญ่ที่สุด ไม่ว่าจะเป็นคนแก่ วัยรุ่น ผู้ชาย ผู้หญิง ฯลฯ
ทุกคน!
