พูดกับหน้าจอหลังจากเปิดตัวรายชื่อศิลปินในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสครั้งที่ 76 (28 สิงหาคม - 7 กันยายน) ผู้กำกับอัลแบร์โต บาร์เบราได้กล่าวถึงการขาดตัวแทนผู้หญิงในการคัดเลือกหลักของเขา การมีภาพยนตร์เรื่องใหม่ของโรมัน โปลันสกี้ และคำขอของ UNIC ที่จะไม่แสดง Netflix ใดๆ เลย ชื่อในการแข่งขัน
เพื่อตอบคำถามที่ว่าทำไมจึงมีภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้หญิงเพียงสองเรื่องในการแข่งขัน Barbera กล่าวว่าเปอร์เซ็นต์ของภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้หญิงตลอดการคัดเลือกทั้งหมด (ไม่รวมภาพยนตร์คลาสสิก) เพิ่มขึ้น 20% จากปี 2018 เพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 24 % ปีต่อปี การเพิ่มขึ้นนี้อยู่ในภาพยนตร์สั้นและส่วน VR
“เหล่านี้เป็นดินแดนที่กลยุทธ์การผลิตใหม่และวิธีการแสดงออกใหม่ทำให้ผู้หญิงมีความเป็นไปได้มากขึ้น” บาร์เบราแนะนำ “45% ของหนังสั้นทั้งหมดที่เราได้รับ และ 68% ของเรื่องใน VR กำกับโดยผู้หญิงคนหนึ่ง หมายความว่ามีบางสิ่งบางอย่างกำลังเคลื่อนไหว แต่สำหรับเปอร์เซ็นต์นี้ที่จะเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์สารคดีนั้นต้องใช้เวลา จะไม่มีการกระโดดกะทันหัน ต้องใช้เวลาหลายปี”
เมื่อชี้ให้เห็นว่า Berlinale มีภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้หญิง 41% ในการแข่งขัน และเพิ่มขึ้นเป็น 45% สำหรับ Sundance Barbera ตอบว่า: "ฉันก็ทำได้เช่นกัน แต่ฉันปฏิเสธที่จะเลือกภาพยนตร์เพียงเพราะกำกับโดย ผู้หญิงถ้าฉันคิดว่ามันไม่สวยงามเท่ากับผู้ชายที่กำกับไว้”
ตำแหน่งของ Barbera เกี่ยวกับโควต้า (เขาต่อต้านพวกเขา) ไม่ได้เปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา “หากผมจะพิจารณารวมเมื่อเลือก 60 เรื่องจาก 1,800 เรื่อง ผมควรเลือกภาพยนตร์จำนวนหนึ่งโดยผู้กำกับผิวดำ จำนวนหนึ่งโดยผู้กำกับเกย์ หรือบุคคลอื่นที่ถูกเลือกปฏิบัติด้วยเหตุผลหลายประการ” เขากล่าว “สิ่งนี้จะ ไม่ได้จัดนิทรรศการศิลปะ แต่เป็นเทศกาลสิทธิพลเมือง”
Barbera เชื่อว่าการมุ่งเน้นไปที่ความเท่าเทียมทางเพศในส่วนหลักทำให้เกิดความปั่นป่วนนอกอิตาลีมากกว่าภายใน “ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของวัฒนธรรม แองโกล-แอกซอนเชื่อเรื่องโควต้า” เขากล่าว “เทศกาลส่วนใหญ่แต่บริษัทในอุตสาหกรรมก็ปฏิบัติตามหลักการนี้ โดยจ้างโควต้าที่แน่นอนสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ผู้หญิง เกย์ ชาวยิว คนข้ามเพศ... ไม่เช่นนั้น คุณจะถูกเรียกว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติ แต่นี่หมายถึงการล้มล้างความจริงที่ว่าคุณไม่ได้เลือกปฏิบัติโดยยึดถือการตัดสินของคุณโดยพิจารณาจากคุณธรรม”
“ผมไม่จำเป็นต้องปรับตัวกับสิ่งที่บางประเทศคิดว่าควรทำ” เขากล่าวต่อ “ฉันไม่ต้องการให้บางประเทศกำหนดเกณฑ์ในการคัดเลือกของฉัน ถ้าฉันปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้น งานของฉันก็จบลง อิสรภาพของฉันก็จบลง โชคดีที่ฉันอาศัยอยู่ในบริบททางวัฒนธรรมที่ไม่มีข้อผิดพลาดที่ขัดแย้งกันนี้ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะไม่มีวันไปถึงจุดที่เราใช้โควต้าอย่างเป็นระบบ”
โรมัน โปลันสกี้
การไม่มีผู้กำกับที่เป็นผู้หญิงไม่ใช่เพียงข้อโต้แย้งในการคัดเลือกเท่านั้น บาร์เบร่าได้เลือกโปรแกรมฉันกล่าวหาภาพยนตร์เรื่องใหม่โดย Roman Polanski ผู้อำนวยการซึ่งมีสองสัญชาติฝรั่งเศสและโปแลนด์ รับสารภาพในข้อหามีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ (อายุ 13 ปี) อย่างผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2520 แต่หลบหนีไปยุโรปเพื่อหลีกเลี่ยงโทษจำคุก เขาถูกไล่ออกจาก MPAA ในปี 2018 ภายหลังเสียงโวยวายจากกระแส #MeToo ที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเรียกร้องให้ยุติความอดทนต่อการล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดทางเพศอย่างเป็นระบบ แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งหมดของ Polankski จะถูกฉายในเทศกาลสำคัญๆ ในช่วง 17 ปีที่ผ่านมา แต่เวนิสก็เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ #MeToo กลายเป็นพลังทางวัฒนธรรมระดับนานาชาติ โปลันสกี้ในเมืองซูริกจะไม่สามารถเข้าร่วมเทศกาลนี้ได้ เนื่องจากเขาอาจเสี่ยงที่จะถูกส่งตัวไปยังสหรัฐฯ เพื่อเผชิญกับการจับกุมและจำคุกโดยทางการอิตาลี
แม้ว่าจะไม่ต้องการกล่าวถึงประเด็นทางกฎหมายในคดีของโปลันสกี้ แต่บาร์เบราก็กล่าวว่าเขาพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับข้อโต้แย้งที่ว่า “เราต้องสร้างความแตกต่างระหว่างชายคนนั้นกับศิลปิน ไม่เช่นนั้นเราจะต้องถึงวาระ” เขากล่าว “ฉันไม่ใช่ผู้พิพากษา และสิ่งที่ฉันรู้ก็คือ โรมัน โปลันสกี้ คือหนึ่งในนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายในยุโรป และในโลกนี้ด้วย” เขาถ่ายทำผลงานชิ้นเอกที่แสดงถึงประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ และฉันก็ไม่คิดด้วยซ้ำว่าจะไม่แสดงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ยอดเยี่ยมของเขาด้วยซ้ำ เพราะผู้พิพากษาคนหนึ่งในเขตลอสแองเจลิสกำลังข่มเหงเขา ห้าสิบปีผ่านไปนับตั้งแต่ก่ออาชญากรรม 50 ปีในระหว่างนั้นเขาได้รับการอภัยจากเหยื่อ สร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเธอ และตอนนี้เธอคือคนที่ขอให้การประหัตประหารนี้ยุติลง!”
เน็ตฟลิกซ์
ขณะที่การแถลงข่าวสิ้นสุดลง สหภาพภาพยนตร์นานาชาติ (UNIC) ได้ออกแถลงการณ์ขอให้ผู้กำกับไม่แสดงภาพยนตร์ที่เข้าแข่งขันในเทศกาลที่ไม่ได้มีกำหนดเข้าฉายในโรงละคร Netflix สองเรื่อง ได้แก่ Steven Soderbergh'sร้านซักรีดและของโนอาห์ บอมบาคเรื่องราวการแต่งงานกำลังเล่นในการแข่งขัน และ เดวิด มิโชดพระมหากษัตริย์และของอเมซอนซีเบิร์กกำกับโดยเบเนดิกต์ แอนดรูส์ กำลังเล่นอย่างไร้คู่แข่ง
Barbera มองว่านี่เป็นการทะเลาะกันระหว่างผู้แสดงสินค้าและผู้จัดจำหน่าย และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงต้องแก้ไขปัญหาด้วยตนเอง “Biennale ไม่มีบทบาทใดๆ ในการต่อสู้ภายในของตลาด” เขากล่าว “เหล่านี้เป็นภาพยนตร์ที่ผลิตโดยสมาชิก MPAA ทำไมฉันจึงควรเลือกปฏิบัติ Noah Baumbach หรือ Steven Soderbergh เพียงเพราะผู้แสดงสินค้าไม่สามารถแสดงภาพยนตร์ของพวกเขาได้”
ภูมิทัศน์ฮอลลีวูด
นอกเหนือจากข้อถกเถียงแล้ว Barbera ยังกล่าวถึงการขาดตำแหน่งแชมป์ของสหรัฐอเมริกาในงานเทศกาลในปีนี้ “มีความรู้สึกไม่แน่นอนอย่างมากเมื่อพูดคุยกับผู้บริหารชาวอเมริกัน” เขากล่าว “Fox กำลังจะหายตัวไป, Warner เพิ่งเปลี่ยนผู้บริหาร, Paramount กำลังเผยแพร่ตำแหน่งของบริษัทอื่น แม้กระทั่ง Amazon เพิ่งเปลี่ยนผู้จัดการ และยังไม่ชัดเจนว่าใครจะอยู่ต่อและใครจะอยู่ต่อไป”
ผู้กำกับอ้างว่าได้แชมป์ทุกตำแหน่งที่เขาต้องการ ยกเว้นของ Kelly Reichardtวัวตัวแรก- เขาบอกว่าจะเปิดตัวที่เทลลูไรด์ก่อนที่จะเล่นโตรอนโต “หนังเรื่องนี้สวยงามมาก แต่ A24 ยังไม่พบผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศจึงตัดสินใจฉายเฉพาะในอเมริกาเท่านั้น”
เทศกาลนี้มีช่องให้กรอกสองช่อง แต่ดูเหมือนว่าช่องของซิลเวสเตอร์ สตอลโลนจะไม่เข้าช่องหนึ่งแรมโบ้: เลือดหยดสุดท้าย“มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ตอนนี้สมมติฐานนั้นตายไปแล้ว” บาร์เบรากล่าว
การขยายสัญญา
สัญญาสี่ปีของ Alberto Barbera (ครั้งที่สองในสอง) ครบกำหนดหมดอายุในปี 2020 ทำให้ปี 2019 เป็นเทศกาลครั้งสุดท้ายของเขา แต่เขาเปิดเผยว่าได้มีการขยายเวลาออกไปอีกหนึ่งปีเพื่อหลีกเลี่ยงการค้นหาผู้อำนวยการเทศกาลคนใหม่ในปีเดียวกับการแต่งตั้งผู้ได้รับการเสนอชื่อใหม่ให้เป็นคณะกรรมการของ Biennale ซึ่งจัดงานเทศกาล
