Universal เผยแพร่เพลงวัยรุ่นของ Bruno ในสหราชอาณาจักร

Universal Pictures UK ก้าวไปอีกขั้นด้วยการเปิดตัวเวอร์ชันตัดต่อพิเศษของบรูโน่พร้อมใบรับรอง '15' จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม

Universal ได้ย้ายไปเผยแพร่เวอร์ชันแก้ไขเพื่อป้องกันความผิดหวังที่เพิ่มขึ้นในหมู่แฟนๆ รุ่นเยาว์ และเพื่อเพิ่มรายได้ให้สูงสุด โรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรรายงานว่าปฏิเสธผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจำนวนมากที่กระตือรือร้นที่จะชมภาพยนตร์เรื่องนี้

นับเป็นครั้งแรกที่มีภาพยนตร์สองเวอร์ชันที่แตกต่างกันของภาพยนตร์หนึ่งเรื่องออกฉายในเวลาเดียวกันในสหราชอาณาจักร เวอร์ชัน '15' สั้นกว่าต้นฉบับเพียง 1 นาที 50 วินาที

บรูโน่,ซึ่งเปิดตัวในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ทำรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวในสหราชอาณาจักรตลอดกาลสำหรับภาพยนตร์ตลกที่ได้รับการรับรอง '18' ภาพนี้ครองอันดับหนึ่งด้วยรายได้ประมาณ 8 ล้านเหรียญสหรัฐ (4.9 ล้านปอนด์) ในสหราชอาณาจักรในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว

ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกันในสหรัฐอเมริกาและยังเปิดตัวในช่องแรกที่ทำรายได้ 30.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ดึงดูดผู้ชมจาก 28 ประเทศทั่วโลก สร้างรายได้เพิ่มอีก 25 ล้านเหรียญ สร้างรายได้ 55.4 ล้านเหรียญทั่วโลกในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการเปิดตัว

การเปิดตัวในสหราชอาณาจักรมีส่วนแบ่งการตลาด 35% และตามหลังนั้นโบรัตซึ่งมีคะแนน '15' ในสหราชอาณาจักร 8% เยอรมนีเปิดใหญ่กว่า 12%โบรัตมูลค่า 2.9 ล้านเหรียญสหรัฐ จาก 453 แห่ง; ออสเตรียจบสุดสัปดาห์ 120% นำหน้า Borat ที่ 650,000 ดอลลาร์จาก 76

เดวิด โคสส์ ประธาน Universal Pictures International กล่าวว่า “เนื่องจากความต้องการอย่างล้นหลามของแฟนๆ ที่อยากชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เราจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถเสนอใบรับรองเวอร์ชัน '15' ได้ ทั้งสองเวอร์ชันนี้จะช่วยให้มีอีกมากมายบรูโน่ของบรรดาแฟนๆ ในสหราชอาณาจักรให้เพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้ -

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซาช่า บารอน โคเฮน รับบทเป็นตัวละครหลัก ผู้นำเสนอแฟชั่นทีวีเกย์ชาวออสเตรียที่แปลกประหลาดและกระหายชื่อเสียงและผู้มีชื่อเสียงอย่างไม่หยุดยั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยแลร์รี ชาร์ลส์ และเขียนบทโดยบารอน โคเฮน, แอนโทนี่ ไฮนส์, แดน เมเซอร์ และเจฟฟ์ แชฟเฟอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยบารอน โคเฮน, เจย์ โรช, แดน เมเซอร์ และโมนิก้า เลวินสัน ผู้อำนวยการสร้างบริหารคือ แอนโทนี่ ไฮนส์