'หญิงสาวและทะเล': บทวิจารณ์

ผู้กำกับ: โจอาคิม รอนนิ่ง เรา. 2023. 129นาที

ด้วยโรคหัดเมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิง Gertrude 'Trudy' Ederle จึงไม่คาดว่าจะมีอายุยืนยาว แต่เธอเป็นนักสู้ ซึ่งไม่เคยปรากฏชัดเจนมากไปกว่าตอนที่เธอทำให้โลกช็อคในปี 1926 ด้วยการว่ายน้ำในช่องแคบอังกฤษ ซึ่งทำลายสถิติของผู้ชายในกระบวนการนี้ ผู้กำกับโจอาคิม รอนนิงและดาราเดซี่ ริดลีย์เฉลิมฉลองให้กับรูปร่างที่ฟื้นตัวได้นี้หญิงสาวและทะเลเป็นชีวประวัติที่น่าติดตามและไร้ความขัดแย้งซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับความสำเร็จของเธอแต่ชอบที่จะอ่านแบบผิวเผินมากกว่า

ชีวประวัติที่ราบรื่นและน่าติดตามซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับความสำเร็จของเธอแต่ชอบที่จะอ่านแบบผิวเผินมากกว่า

ต่างจากการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เมื่อปีที่แล้วเนียดเกี่ยวกับนักว่ายน้ำระยะไกล Diana Nyad ที่เป็นที่ถกเถียงกัน ภาพที่น่าพึงพอใจของฝูงชนนี้ไม่สามารถนำเสนอตัวละครเอกได้เพียงพอ (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2546 อายุ 98 ปี) หรือถ่ายทอดความเป็นไปไม่ได้ของงานที่เธอทำได้อย่างเพียงพอ เปิดตัวในวันที่ 31 พฤษภาคมในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา และได้รับแรงหนุนจากพลังดาราของริดลีย์หญิงสาวและทะเลอาจดึงดูดผู้ชมที่ไม่สนใจค่าโดยสารตัวเล็กหรือภาพยนตร์แอ็กชันบล็อกบัสเตอร์ โดยเฉพาะผู้ชมที่มีอายุมากกว่าที่ต้องการเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจที่ไม่ซับซ้อน เทียบเคียงกับเนียดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - ภาพยนตร์ในชีวิตจริงทั้งสองเรื่องสร้างฉากที่สามเกี่ยวกับการว่ายน้ำเดี่ยวอันทรหด - แต่ด้วยความฮือฮาเล็กน้อยเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้ การสตรีมอาจเป็นน้ำที่ปลอดภัยกว่า

ทรูดี้ เอเดอร์เล (ริดลีย์) ลูกสาวของผู้อพยพชาวเยอรมัน เติบโตขึ้นมาในเกาะโคนีย์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากรอดชีวิตจากโรคหัดที่เกือบถึงแก่ชีวิต เธออยากจะเป็นนักว่ายน้ำเคียงข้างเม็ก พี่สาวผู้เป็นที่รักของเธอ (ทิลดา ค็อบแฮม-เฮอร์วีย์) แต่การกีดกันทางเพศในสมัยนั้นขัดขวางไม่ให้เธอถูกมองว่าจริงจัง แม้ว่าในที่สุด Ederle ก็พิสูจน์ความสามารถของเธอในสระน้ำ โดยติดทีมสหรัฐฯ ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1924 แต่แล้วเธอก็หันความสนใจไปที่ความทะเยอทะยานที่โดดเด่นยิ่งขึ้น: ว่ายน้ำในช่องแคบอังกฤษที่อันตราย

ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพการสร้างภาพยนตร์เดี่ยว Ronning (มาเลฟิเซนต์: นายหญิงแห่งความชั่วร้าย) ร่วมกับเอสเพน แซนด์เบิร์กในภาพยนตร์ธีมการเดินเรือคอน-ติกิและPirates of the Caribbean: คนตายไม่เล่านิทาน- จึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้กำกับชาวนอร์เวย์คนนี้จะรู้สึกถึงความงดงามและพลังอันน่าเกรงขามของมหาสมุทร ซึ่งสำหรับเอเดอร์เลแล้ว มีเสน่ห์เกินกว่าจะต้านทานได้ รอนนิงล้อมรอบตัวละครหลักของเขาด้วยผู้เล่นสมทบหลากสีสัน รวมถึงเม็กที่ตระหนักว่าเธอไม่ได้แข็งแรงเท่าน้องสาวของเธอ แม่ผู้เอาแต่ใจของพวกเขา (จีนเน็ตต์ ไฮน์) และพ่อหัวอนุรักษ์ (คิม บ็อดเนีย) ผู้ซึ่งช่วยทำให้ร่างกายแข็งแรง เรื่องราวแสดงให้เห็นถึงชุมชนอันอบอุ่นที่รวมตัวกันอยู่รอบตัวเธอ คอแบม-เฮอร์วีย์ประทับใจเป็นพิเศษเมื่อรับบทเม็ก ผู้หญิงคนหนึ่งถูกกดดันให้แต่งงานเพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัวที่ยากจนของเธอ

แต่ไม่ว่ามันจะเป็นเพลงออเคสตราที่มากเกินไปของอมีเลีย วอร์เนอร์ หรือจังหวะที่คุ้นเคยในบทของเจฟฟ์ นาธานสันหญิงสาวและทะเลมักจะรู้สึกว่าเป็นระเบียบเรียบร้อยเกินไป โดยส่งข้อความที่ยกระดับจิตใจโดยไม่มีความเฉพาะเจาะจงหรือความเข้าใจลึกซึ้ง การฟื้นตัวจากความเจ็บป่วยในวัยเด็กของ Ederle บ่งบอกถึงจิตวิญญาณที่ไม่อาจแตกหักได้ แต่ภาพนี้แทบจะไม่ได้ตรวจสอบความเคลื่อนไหวนั้นในภายหลัง โดยปล้นลักษณะของความซับซ้อนไป ริดลีย์สื่อถึงความยืดหยุ่นที่น่าดึงดูด แต่การแสดงกลับมีความเรียบที่จู้จี้จุกจิก นอกเหนือจากการเพลิดเพลินไปกับความโกรธแค้นที่คิดว่านักว่ายน้ำหญิงไม่สามารถแข่งขันกับผู้ชายได้ ยังมีข้อบ่งชี้เพียงเล็กน้อยว่าทำไม Ederle ถึงถูกดึงดูดให้ทำภารกิจที่อาจถึงแก่ชีวิตเช่นนี้ - แท้จริงแล้วเธอเป็นมากกว่ารหัสที่สร้างแรงบันดาลใจที่น่าเบื่อเล็กน้อย

เช่นหญิงสาวและทะเลบันทึกเหตุการณ์ความพยายามของเอเดอร์เลในการว่ายน้ำในช่องแคบอังกฤษ ส่วนรอนนิงพยายามดิ้นรนเพื่อทำให้การเดินทางอันแสนเจ็บปวดของเธอน่าจับตามอง เอเดอร์เลต้องเผชิญกับอุปสรรคในชีวิตหรือความตายบนผืนน้ำ เช่น ฝูงแมงกะพรุน ความมืดในยามค่ำคืน ความเป็นไปได้ที่ร่างกายของเธอจะทำให้เธอล้มเหลว แต่ความราบรื่นของการประหารชีวิตของรอนนิ่งบั่นทอนความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานที่เธอต้องทน เอเดอร์เลเดินทางข้ามมหาสมุทรเป็นระยะทาง 21 ไมล์โดยใช้เวลาเกือบ 15 ชั่วโมงหญิงสาวและทะเลล้มเหลวในการทำให้ผู้ชมเกิดอารมณ์แปรปรวน โดยบอกเป็นนัยไม่บ่อยนักว่าการกระทำดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อบุคคลทางร่างกายหรือจิตวิญญาณอย่างไร ด้วยการหลีกเลี่ยงที่จะแสดงให้เห็นถึงระดับความยากลำบากที่เอเดอร์เลต้องเผชิญเพื่อสร้างประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเปลี่ยนเส้นทางที่มันแสวงหาในตอนสุดท้ายสั้นลง

หากความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องของริดลีย์และค็อบแฮม-เฮอร์วีย์เป็นองค์ประกอบที่แข็งแกร่งที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่วนที่เหลือของทั้งมวลก็ผิดพลาดที่เป็นเพียงมิติเดียว ไฮน์พอใจกับการเป็นแม่ที่เอาแต่ใจจนกระทั่งเธอพูดกว้างเกินไปในส่วนหลังของเรื่อง ในขณะที่คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตันไม่สามารถทำให้โค้ชผู้อุปถัมภ์ของเขากลายเป็นเสียงเยาะเย้ยอย่างสนุกสนานได้ ข้อจำกัดเหล่านี้คงจะน่ารำคาญน้อยลงหากริดลีย์ได้รับพื้นที่ในการสำรวจพลังที่ไม่ย่อท้อนี้จริงๆ Trudy Ederle ประสบความสำเร็จในการเป็นอมตะด้านกีฬาด้วยการว่ายน้ำจากฝรั่งเศสไปยังอังกฤษ แต่ชีวประวัติของเธอไม่อยากไปไกลเกินกว่าจะเข้าใจเธอ