?แม่มดแห่งตะวันออก?: รีวิวร็อตเตอร์ดัม

ทีมวอลเล่ย์บอลหญิงญี่ปุ่นที่เก่งระดับโลกในทศวรรษ 1960 กลับมามีชีวิตอีกครั้งอย่างมีสีสัน

Dir/scr: จูเลียน ฟาโรต์ ฝรั่งเศส 2021 100 นาที

อาชีพการแสดงภาพยนตร์แนวโค้งของ Julien Faraut ยังคงสร้างความพึงพอใจอย่างเงียบๆ ผ่านสารคดีขนาดยาวเรื่องกีฬาเรื่องที่สามของเขาแม่มดแห่งตะวันออก- การเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในการแข่งขัน Big Screen ที่เมืองรอตเตอร์ดัม เป็นเรื่องราวที่บอกเล่าเรื่องราวความสำเร็จของทีมวอลเลย์บอลหญิงจากญี่ปุ่นในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1960 ด้วยความรัก แม้ว่าผลงานในฝรั่งเศสนี้อาจขาดชื่อกระโจมที่ทำให้เทศกาลแหวกแนวในปี 2018 ของ Faraut ไม่น่าเป็นไปได้John McEnroe: ในอาณาจักรแห่งความสมบูรณ์แบบ- ซึ่งทำคะแนนการจำหน่ายละครในหลายดินแดน ? มันยังคงเป็นเกมที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งยกระดับโดยแนวการทดลองที่ไม่รุนแรงของ Faraut

วัสดุเก็บถาวรที่ยอดเยี่ยม

แนวทางของผู้เขียนบทและผู้กำกับในการนำเสนอผลงานของเขาให้ความรู้สึกที่สดใหม่อยู่เสมอ เนื่องจากเหมาะสมกับบุคคลที่มีเส้นทางสู่การสร้างภาพยนตร์ที่แหวกแนวอย่างมาก เขาสำเร็จการศึกษาด้านประวัติศาสตร์โดยเริ่มทำงานในแผนกจดหมายเหตุที่มีข้อมูลครบครันของสถาบันฝึกอบรมนักกีฬาและวิจัยการกีฬาชั้นนำของฝรั่งเศส INSEP ในปี 2003 สารคดี 10 เรื่องของเขารวบรวมมาจากคลังเอกสาร (รวมถึง 80 นาทีในปี 2013 ด้วยรูปลักษณ์ใหม่ของ Olympia 52) สร้างผลกระทบเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากวงจรสารคดี ภาพยนตร์ของ McEnroe ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ข้อความของรอบชิงชนะเลิศเฟรนช์โอเพ่นปี 1984 อย่างถี่ถ้วน ได้สร้างชื่อของเขาให้เป็นที่รู้จักในระดับสากลอย่างรวดเร็ว

บรรณาธิการของ Faraut และ McEnroe Andrei Bogdanov ค้นพบและนำเสนอเอกสารสำคัญที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรายงานข่าวและสารคดีที่ถ่ายทำในช่วงที่ทีมรุ่งเรืองในปี 1960-64 ภาพเซลลูลอยด์สีที่คมชัดเป็นประกายแสดงให้เห็นผู้เล่นของนิจิโบะ ไคซึกะ ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นทีมโรงงานทอผ้าโอซาก้า ในกระบวนการฝึกซ้อมที่ยากลำบากและลงโทษซึ่งดูแลโดยโค้ชมาร์ติเนตผู้ลึกลับ ฮิโรฟูมิ ไดมัตสึ สมาชิกของทีมนี้จะได้จัดตั้งทีมชาติญี่ปุ่น โดยได้รับชัยชนะในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวในปี 1964 และได้รับการขนานนามว่าเป็น 'แม่มดแห่งตะวันออก'

กิจวัตรการฝึกฝนเหล่านี้ได้รับการจัดทำขึ้นและมีสไตล์ในข้อความจากอะนิเมะสำหรับวัยรุ่นของเออิจิ โอคาเบะโจมตีหมายเลข 1ภาพยนตร์และซีรีส์ทางทีวีจากปี 1969/70 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชัยชนะในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและมีความยาวพอสมควร มักจะเสริมอารมณ์ด้วยดนตรีอิเล็กทรอนิกาแนวใหม่โดย K-Raw และ Jason Lytle หรือเพลงที่มีอยู่โดย Portishead

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีประสิทธิภาพโดดเด่นที่สุดเมื่อบรรณาธิการสลับกันอย่างรวดเร็วระหว่างแหล่งเอกสารสำคัญหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง โดยเลียนแบบความฉลาดอันดุจสายฟ้าแลบที่แสดงบนสนาม เป็นเรื่องยากที่จะแทรกอารมณ์ดราม่าเข้าไปได้มาก เมื่อเราต้องรับมือกับชัยชนะติดต่อกันถึง 258 เกม แต่ช่วงสุดท้ายของโตเกียวรอบชิงชนะเลิศปี 1964 ที่พบกับสหภาพโซเวียตกลับมีความเข้มข้นในระดับที่น่าประหลาดใจ

การแสดงสลับฉากของ Calmer เกิดขึ้นจากการได้เห็นสมาชิกในทีมผู้รอดชีวิตที่มีจิตใจดี ซึ่งมารวมตัวกันเพื่อพบปะสังสรรค์ตามปกติและรำลึกถึงชื่อเสียงระดับโลกของพวกเขา และทุกอย่างก็น่าพอใจมาก ไม่มีข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าหรือน่าประหลาดใจเป็นพิเศษเกิดขึ้นแม่มดแห่งตะวันออก,ซึ่งชอบที่จะนำเสนอสุนทรียศาสตร์ย้อนยุคเบื้องหน้ามากกว่าเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ของตำนานหรือยุทธวิธีเกี่ยวกับวอลเลย์บอล ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงน่ารับประทานสำหรับผู้ที่ไม่ได้สนใจกีฬาเลยแม้แต่น้อย ? หรือจริงๆแล้วในกีฬาเลย ? แม้ว่าผู้สนใจรักอาจสับสนอย่างรวดเร็วกับการบินแห่งจินตนาการที่แปลกประหลาดอย่างสร้างสรรค์ของ Faraut

บริษัทผู้ผลิต: ยูเอฟโอโปรดักชั่น

ฝ่ายขายต่างประเทศ: Lightdox, [email protected])

ผู้ผลิต: วิลเลียม เจฮานนิน

เรียบเรียง: จูเลียน ฟาราต์, อังเดร บ็อกดานอฟ

กำกับภาพ: ยามาซากิ ยูทากะ

ทำนอง: เจสัน ไลเทิล, เค-รอว์