'ผู้ชนะ': ซันแดนซ์รีวิว

ผู้กำกับ: ซูซานนา โฟเกล สหรัฐอเมริกา/แคนาดา 2024. 103นาที

Reality Winner นักแปลของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติถูกจำคุกเป็นเวลาห้าปีฐานเปิดเผยความลับของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการแฮ็กการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ของรัสเซีย ซึ่งเป็นประโยคที่มีเจตนาเป็นตัวอย่างของเธอ เธออาจไม่ใช่ชื่อบ้านนอกบ้านเกิดของเธอ แม้ว่าเธอจะเป็นหัวข้อในสารคดีปี 2021 ของ Sonia Kennebeck ด้วยความเป็นจริงและละคร HBO แบบดั้งเดิมของ Tina Satterความเป็นจริงปีที่แล้ว ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ใดๆ มาก่อนเพื่อเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวของเธอที่เน้นตัวละครเป็นหลัก

เรื่องราวที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แฝงด้วยความตลกขบขัน และขับเคลื่อนด้วยบุคลิกภาพของ Winner

ผู้กำกับซูซานนา โฟเกลกลับมาที่แผนกพรีเมียร์ของ Sundance เพียงหนึ่งปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องก่อนของเธอคนแมวฉายที่นั่น คราวนี้ จากการร่วมเขียนบทกับนักข่าวและผู้เขียนบทเปิดตัวครั้งแรก เคอร์รี ฮาวลีย์ (ผู้เขียนบทความ 'New York Magazine' ประจำปี 2017 ซึ่งเป็นบทความที่กล่าวถึงเรื่องนี้) เธอหลีกเลี่ยงประเพณีการสวมเสื้อคลุมและมีดสั้นตามปกติของภาพยนตร์ผู้แจ้งเบาะแสเพื่อสนับสนุนเรื่องความเร็ว เรื่องราวของวินเนอร์ที่สะท้อนถึงความตลกขบขันและบุคลิกที่ขับเคลื่อนด้วยบุคลิก ทั้งหมดนี้อาจทำให้เป็นการขายที่ท้าทาย โดยผู้ชมที่จริงจังมากขึ้นพิจารณาว่ามันเบาเกินไป แต่หากสามารถส่งเสริมให้ฝูงชนกระแสหลักมองข้ามหัวข้อที่ดูเหมือนจะจริงจังได้ พวกเขาจะพบว่ามีอะไรให้เพลิดเพลินมากมาย

น้ำเสียงชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้น การ์ดไตเติ้ลมีคำบรรยายในวงเล็บซึ่งอ่านว่า 'อิงจากความเป็นจริง' การเล่นสำนวนที่ชัดเจนเกี่ยวกับชื่อเกิดของนักแปล ยังช่วยชี้ทิศทางของการกระทำ ซึ่งก็คือการวางหัวเรื่องไว้ด้านหน้าและตรงกลาง และเปิดโอกาสให้เราปีนเข้าไปในช่องว่างส่วนหัวของเธอ เสียงพากย์สุดแปลกจากความเป็นจริง (โคด้าเอมิเลีย โจนส์ ซึ่งแสดงด้วยคนแมว) ตอกย้ำสิ่งนี้ ในขณะที่เราถูกผลักดันกลับไปสู่วัยเด็กของเธอ (ซึ่งเธอรับบทโดย Annelise Pollmann)

ออกไปซื้อสุนัขเป็นของขวัญวันเกิดให้กับน้องสาวของเธอ บริตตานี (เอเวอรี่ ปีเตอร์ส ซึ่งแทนที่ด้วยแคทรีน นิวตันเมื่อโตเต็มวัย) เราได้เห็นรอน (แซค กาลิฟิอานาคิส) พ่อผู้รอบรู้ที่อยู่ที่บ้านของพวกเขากำลังบอกความจริงเกี่ยวกับเจ้าตูบร้านขายสัตว์เลี้ยง สร้างความหงุดหงิดให้กับแม่ของพวกเขา บิลลี่ (คอนนี่ บริทตัน) มาก ความเป็นจริงตัดสินใจที่จะเป็นแชมป์ของผู้ด้อยโอกาส ในการแสดงความเป็นธรรมชาติที่ตรงไปตรงมาซึ่งจะถูกส่งต่อไปสู่ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอ จากฉากในบ้านเมื่อเด็กผู้หญิงเติบโตเป็นหญิงสาว เห็นได้ชัดว่าในขณะที่บริตตานีมีจิตวิญญาณที่เป็นญาติพี่น้องของแม่นักสังคมสงเคราะห์มากกว่า แต่ Reality ก็เชื่อเช่นเดียวกับพ่อของเธอว่า “เราทุกคนต้องมีเนินเขาที่จะตายบนนี้”

โฟเกลทำให้หนังดำเนินไปอย่างต่อเนื่องในขณะที่เราเห็น Reality อันชาญฉลาดได้สอนตัวเองเป็นภาษาอาหรับก่อนที่เธอจะออกจากโรงเรียน ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นคุณธรรมเมื่อกองทัพอากาศสหรัฐฯ พยายามจีบเธอ แต่เป็นการโจมตีเธอเมื่อเจ้าหน้าที่เปลี่ยนใจ เกี่ยวกับเธอในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้ โฟเกลแสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าการกระทำของความเป็นจริงนั้นไม่คลุมเครือในตัวเอง แต่การกระทำเหล่านั้นเปิดกว้างสำหรับการตีความหากการกระทำนั้นไม่อยู่ในบริบท ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการแลกเปลี่ยนระหว่างนักบุญ/คนบาป

หลังจากที่ Reality สมัครเป็นทหาร เราได้รับเชิญให้แบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับโลกของเธออีกครั้ง เธอต่อรองราคา OCD กับตัวเองในขณะที่จำนวนศพเพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากการแปลของเธอ ความคิดเกี่ยวกับครอบครัวที่มีสมาชิก 5 คนและคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยโดรน เธอปลุกระดมความคิดที่เปล่งออกมาของเธอ ร่วมกับข้อตกลงต่างๆ เช่น "ถ้าฉันสามารถวิดพื้นได้ 200 ครั้ง ฉันก็ยังเป็นคนดี" แม้ว่าน้ำเสียงจะเบา แต่ก็มีนัยสำคัญที่ Fogel เชิญชวนให้เราพิจารณาว่าการสังหารทางไกลครั้งนี้กระทบต่อผู้คนที่อยู่ห่างไกลจากเขตสมรภูมิอย่างไร

“คุณต้องปิดสมอง” อังเดร (แดนนี่ รามิเรซ) แฟนหนุ่มของเธอบอกเธอ แต่เห็นได้ชัดว่า Reality เกี่ยวข้องแค่การแลกเปลี่ยนเท่านั้น ไม่ใช่การปิดสวิตช์ งานของ NSA และอาชญากรรมที่เกิดขึ้นตามมาในช่วงท้ายของเรื่อง ในช่วงเวลานั้นเราได้มีโอกาสทำความรู้จักกับความเป็นจริงและข้อบกพร่องของเธอ ทำให้ความอยุติธรรมของสิ่งที่เกิดขึ้นครั้งต่อไปต้องเผชิญอย่างยากลำบากอย่างน่าประหลาดใจ

แม้ว่ารายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับการเมืองและคดีจะดูเลือนลางไปบ้าง แต่ตัวละครต่างๆ ก็เข้ามามีบทบาทมากขึ้น โดยที่ Galifianakis ให้ความรู้สึกที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอย่างน่าประหลาดใจ และ Britton ก็แสดงให้เห็นด้านที่แข็งแกร่งของ Billie โทนการ์ตูนทั่วไปของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ช่วงเวลาที่มืดมนดูโดดเด่น การล้มรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ