ฟลอเรนซ์ พัคห์สร้างความประทับใจอีกครั้งในการดัดแปลงนวนิยายบรรยากาศของเอ็มมา โดโนฮิวของเซบาสเตียน เลลิโอ
ผู้กำกับ : เซบาสเตียน เลลิโอ สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ 2022. 108นาที
ศรัทธาเป็นศูนย์กลางของสิ่งมหัศจรรย์;ซึ่งเป็นเรื่องจริงเช่นเดียวกันกับผู้กำกับชาวชิลี เซบาสเตียน เลลิโอ ผู้ซึ่งเชื่อว่าผลงานในยุคจิตวิทยาอันแสนทรมานชิ้นนี้จะไม่มากเกินไปสำหรับเราที่จะทนได้ Florence Pugh รับบทพยาบาลชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ที่ถูกส่งไปไอร์แลนด์เพื่อรับงานมอบหมายแปลกๆ ? เฝ้าติดตามเด็กเคร่งศาสนาวัย 11 ขวบซึ่งมีรายงานว่าไม่ได้รับประทานอาหารมาเป็นเวลาสี่เดือน โดยอ้างว่าเธอยังชีพด้วย 'มานาจากสวรรค์' - และในกระบวนการนี้ได้มอบการแสดงที่น่าดึงดูดพอๆ กับสิ่งอื่นๆ ที่เธอแสดงบนหน้าจอ จากการดัดแปลงนวนิยายของเอ็มมา โดโนฮิว บางครั้งเลลิโอก็เพิ่มความเข้มข้นสูงเกินไป แต่ความรุนแรงอย่างไม่ลดละของภาพกลับกลายเป็นคุณธรรมในตัวมันเอง เช่นเดียวกับชุมชนที่ปิดบังซึ่งตัวละครของพัคพบว่าตัวเองสิ่งมหัศจรรย์ไม่อนุญาตให้หลบหนี
ฟลอเรนซ์ พิวห์นำเสนอการแสดงที่น่าดึงดูดพอๆ กับการแสดงที่เธอแสดงบนหน้าจอ
Netflix นี้จะฉายที่เมืองเทลลูไรด์และโตรอนโตเร็วๆ นี้ โดยจะฉายที่เมืองซานเซบาสเตียนและลอนดอน และจะฉายบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในช่วงต้นเดือนธันวาคม ผลงานอื่นๆ ในฤดูกาลที่ได้รับรางวัลของ Pughไม่ต้องกังวลนะที่รักได้รับความสนใจมากขึ้น แต่นี่คือภาพที่เหนือกว่า ดึงดูดผู้ชมงานศิลปะที่คุ้นเคยกับ Lelio จากกลอเรียและได้รับรางวัลออสการ์ผู้หญิงที่มหัศจรรย์-สิ่งมหัศจรรย์อาจจะดูยุ่งยากเกินไปสำหรับฝูงชนกระแสหลัก ? จริงๆ แล้วนี่คือภาพยนตร์ที่เคารพง่ายกว่าความรัก
ปีนี้คือปี 1862 และลิบ (พัค) เดินทางโดยเรือไปยังไอร์แลนด์ ที่ซึ่งชุมชนเมืองเล็กๆ จ้างเธอให้สังเกตแอนนา (คิลา ลอร์ด แคสซิดี้); เด็กสาวที่อดอาหารมาหลายเดือนแต่อ้างว่าสุขภาพสมบูรณ์ดี ประชากรที่เคร่งศาสนากลุ่มนี้ต้องการให้ Lib ยืนยันว่าพวกเขากำลังพบเห็นปาฏิหาริย์หรือไม่ ซึ่ง Lib สงสัยอย่างมาก แต่ยิ่งเธอใช้เวลากับแอนนามากเท่าไร เธอก็ยิ่งกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับหญิงสาวคนนี้และเมืองชนบทที่เธออาศัยอยู่
การติดตามผลของ Lelioกลอเรีย เบลล์การรีเมคภาษาอังกฤษของเขาเรื่องกลอเรียแม้ว่าหนังสยองขวัญจะไม่ใช่หนังสยองขวัญ แต่ก็อาจให้อภัยได้หากคิดอย่างอื่น ต้องขอบคุณเพลงเพอร์คัชชันที่ชวนให้กังวลของ Matthew Herbert และภาพอันน่าสยดสยองของ Ari Wegner ในฉากชนบทอันกว้างใหญ่ของไอร์แลนด์สิ่งมหัศจรรย์ฮัมเพลงด้วยความไม่สบายใจ แม้แต่การแสดงอย่างสงบของแคสซิดี้ยังบอกเป็นนัยถึงบางสิ่งที่เป็นอันตรายเกิดขึ้น แม้ว่าจะไม่มีอะไรที่คล้ายกับการกระโดดตกใจหรือเลือดสาดในภาพก็ตาม ยกเว้นฟันที่เปื้อนเลือด แอนนาสูญเสียตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ที่เป็นไปได้ว่าอาการของเธอแย่ลง
ทีมงานเขียนบทของภาพยนตร์เรื่องนี้ไร้ที่ติ ร่วมกับเลลิโอ ผู้เขียนร่วม โดโนฮิว (ซึ่งทำงานจากนิยายของเธอเอง) เคยเขียนหนังสือและดัดแปลงภาพยนตร์ให้กับห้องในขณะที่อลิซ เบิร์ชเขียนบทภาพยนตร์สำหรับความก้าวหน้าของพัคห์เลดี้แมคเบธ- จึงไม่น่าแปลกใจที่สิ่งมหัศจรรย์มีคุณภาพทางวรรณกรรมสำหรับความปวดร้าวที่ยับยั้งและล้อเลียนผู้ชมอย่างต่อเนื่องด้วยการเปิดเผยที่อาจเกิดขึ้น (ทำไม Lib ถึงมีรองเท้าบู๊ทเด็กล่ะ? ทำไมวิล นักข่าวจากลอนดอนถึงรับบทโดยทอม เบิร์คอย่างแนบเนียน และสนใจเรื่องนี้มาก) มีความลึกลับอยู่ในหัวใจของสิ่งมหัศจรรย์เกี่ยวกับการอดอาหารที่ยาวนานอย่างอธิบายไม่ได้ของแอนนา แต่การที่ Lib ค้นพบว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ มีแต่จะทำให้เกิดคำถามมากขึ้นเท่านั้น ? ไม่ต้องพูดถึงการบังคับให้ Lib เผชิญหน้ากับอดีตอันเจ็บปวดของเธอ
เพราะสิ่งมหัศจรรย์เน้นบรรยากาศมากกว่าโครงเรื่อง บางครั้งภาพอาจดูหลวม ? สถานการณ์ที่เลลิโอไม่ได้รับความช่วยเหลือในการสร้างน้ำเสียงที่อึดอัดซึ่งเห็นได้ชัด แต่ก็เกินเลยไปเล็กน้อย ความสัมพันธ์ของลิบและวิลขยายตัวเร็วเกินกว่าจะเชื่อได้ทั้งหมด และการตัดสินใจบางอย่างของลิบเกี่ยวกับวิธีจัดการกับแอนนาก็รู้สึกเร่งรีบเช่นกัน
นอกจากนี้ เลลิโอยังแนะนำอุปกรณ์จัดเฟรมซึ่งในตอนเริ่มต้นและตอนท้ายของเรื่อง เราจะเห็นว่าสตูดิโอจัดฉากที่สิ่งมหัศจรรย์กำลังถูกยิงเหรอ? อุปกรณ์มีไว้เพื่อเน้นย้ำความจริงที่ว่าเรื่องราวทั้งหมด รวมถึงเรื่องที่เรากำลังดูอยู่และเรื่องนั้นด้วยสิ่งมหัศจรรย์ตัวละครบอกตัวเองเกี่ยวกับชีวิตที่ไม่มีความสุขของพวกเขาถูกสร้างขึ้น แต่เมื่อพิจารณาว่าทุกอย่างมาจากของที่ระลึก: ตอนที่ IIไปจนถึงการรีเมค HBO ล่าสุดฉากจากการแต่งงานได้รวมเอาเทคนิคการเล่าเรื่องที่คล้ายกัน วิธีการเมตาดาต้านี้ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป
ที่กล่าวว่าการพลิกผันอันเจ็บปวดของพัคห์ทำให้เราตรึงเครียด Lib ของเธอมุ่งมั่นที่จะเข้าถึงความจริง ? แม้ว่าจะไม่ใช่คำตอบที่ชุมชนผู้เกรงกลัวพระเจ้าต้องการได้ยินก็ตาม ไม่มีการขาดแคลนความคิดที่เด้งเข้ามาสิ่งมหัศจรรย์: การปฏิบัติที่เลวร้ายของผู้หญิงในชุมชนปิตาธิปไตย วิธีที่เราไม่สามารถฟื้นตัวจากการสูญเสียผู้เป็นที่รักได้ ความต้องการของเราที่จะเชื่อในพลังที่สูงกว่าเพื่อทำความเข้าใจความทุกข์ยากของเรา ประเด็นเหล่านี้สะท้อนให้เห็นจากสีหน้าเข้มงวดและสายตาที่ท้าทายของพัคห์ นักแสดงหญิงที่รับบทเป็นนางพยาบาลที่เริ่มสงสัยแอนนาแต่กลับรู้สึกเชื่อมโยงกับหญิงสาวคนนั้น ซึ่งทั้งคู่ติดอยู่ในสถานการณ์ของตัวเอง ในบรรยากาศที่เอื้ออำนวยเช่นนี้ บางทีพวกเขาอาจจะค้นพบสิ่งเหนือธรรมชาติในที่สุด
บริษัทผู้ผลิต: เฮาส์ โปรดักชั่นส์, เอเลเมนท์ พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายทั่วโลก: Netflix
ผู้อำนวยการสร้าง: เอ็ด กินนีย์, เทสซ่า รอส, แอนดรูว์ โลว์, จูเลียต ฮาวเวลล์
บทภาพยนตร์: เอ็มมา โดโนฮิว, เซบาสเตียน เลลิโอ, อลิซ เบิร์ช อิงจากนวนิยายเรื่องนี้สิ่งมหัศจรรย์โดย เอ็มมา โดโนฮิว
กำกับภาพ: อารี เวกเนอร์
การออกแบบการผลิต: แกรนท์ มอนต์โกเมอรี่
เรียบเรียง: คริสตินา เฮเธอริงตัน
ทำนอง: แมทธิว เฮอร์เบิร์ต
นักแสดงหลัก: Florence Pugh, Tom Burke, Niamh Algar, Elaine Cassidy, Dermot Crowley, Brian F. O?Byrne, David Wilmot, Ciaran Hinds, Toby Jones, Kila Lord Cassidy