'คดีโกลด์แมน': รีวิวเมืองคานส์

Director's Fortnight เปิดฉากด้วยการพิจารณาคดีที่ชวนหลงใหลและผันผวนของปิแอร์ โกลด์แมน รับบทโดยเอเรียล เวิร์ธฮัลเตอร์

ผบ. เซดริก คาห์น. ฝรั่งเศส. 2023. 116นาที

คดีโกลด์แมนเริ่มจากนอกห้องพิจารณาคดี แต่แม้แต่ฉาก 'ภายนอก' ก็ยังถ่ายทำในพื้นที่จำกัด ปิแอร์ โกลด์แมน (แอเรียล เวิร์ธเทอร์เตอร์) ผู้อารมณ์ร้อนได้เขียนจดหมายพยายามไล่ออก จอร์จ คีจแมน (อาเธอร์ ฮารารี) ที่ปรึกษาหลักของเขา หนึ่งสัปดาห์ก่อนการพิจารณาคดีอีกครั้งในปี 1975 ในข้อหาปล้นทรัพย์ด้วยอาวุธและการฆาตกรรมเภสัชกรสองคนในปารีส เซดริก คาห์นไม่เสียเวลาในการกำหนดแนวทางให้กับภาพยนตร์ที่ตึงเครียดและแตกแยกมากขึ้นเรื่อยๆ ของเขา ไม่ว่าจะเป็นคดีในศาลและชาวยิวโปแลนด์ที่เกิดในฝรั่งเศสสองคนซึ่งมีมรดกตกทอดที่เรียบง่ายในยุคหลังการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในฝรั่งเศส คนหนึ่งที่เล่นตามกฎเกณฑ์และคนหนึ่งที่ยึดถือกฎเกณฑ์ของตัวเอง บทสนทนาที่รวดเร็วและการแสดงที่ยอดเยี่ยม ประเภทการเขียนและการแสดงที่สามารถพกพาภาพยนตร์ที่จัดอยู่ในกล่องสีน้ำตาลน่าเกลียด น่าจะได้เห็นภาพยนตร์เรื่อง Director Fortnight เปิดตัวในงานเทศกาลและละครพิเศษเพิ่มเติม

เวิร์ธวอลเตอร์มีเสน่ห์ราวกับโกลด์แมนผู้ปราดเปรียว

ขณะที่กล้องของคาห์นเคลื่อนตรงไปที่ห้องพิจารณาคดี และเราได้เห็นอดีตนักปฏิวัติโกลด์แมนเป็นครั้งแรก ก็มีการวางภาพของประเทศที่ยังคงสั่นคลอนจากทุกสิ่งที่ผ่านพ้นมาก่อนหน้านี้ – และชาวยิวฝรั่งเศสรุ่นหนึ่งที่ก้าวเข้าสู่วัยชรา หลังสงคราม เกิดมาเพื่อพ่อแม่ที่ใช้ชีวิตผ่านความหวาดกลัว คาห์นนำโครงสร้างของห้องพิจารณาคดีฝรั่งเศสมาตรวจสอบอย่างละเอียด นี่เป็นเพียงกรณีเดียว แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับคาห์นและผู้เขียนร่วม Nathalie Hertzberg ที่จะแยกแยะความแตกต่างเล็กน้อยในบันทึกของศาลและบทความในหนังสือพิมพ์ การแสดงซึ่งเป็นการขว้างถ้อยคำไปทั่วทั้งห้องเล็กๆ ดึงประเด็นที่ขัดแย้งกันทั้งหมดกลับบ้าน โดยมีเวิร์ธฮัลเตอร์เป็นแม่เหล็กดึงดูดในฐานะโกลด์แมนผู้เมตตา ผู้ชายที่ยากจะชอบแต่ก็เบือนหน้าหนีด้วย

คดีโกลด์แมนเป็นที่รู้จักกันดีในฝรั่งเศส ผู้ถูกกล่าวหาตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาขณะถูกคุมขังพร้อมกับนักเขียนคนอื่น ๆ อีกหลายคนที่พยายามถ่ายทอดปัญหาเอกพจน์นั่นคือแอเรียลโกลด์แมน ลูกชายของผู้ลี้ภัยชาวโปแลนด์ แม่ของเขาเป็นนักรบมาร์กซิสต์ผู้แนะนำให้เขารู้จักกับกลุ่มกบฏในคิวบา ซึ่งนำไปสู่การใช้เวลาเป็นนักสู้ในเวเนซุเอลา เมื่อกลับฝรั่งเศส เขากลายเป็นโจรติดอาวุธ เขายอมรับข้อกล่าวหาต่อเขา ยกเว้นการฆาตกรรมเภสัชกรสองคน เขาปฏิเสธที่จะเรียกพยานเพื่อแก้ต่าง โดยอ้างว่า 'ฉันบริสุทธิ์เพราะฉันบริสุทธิ์' เบื้องหลังอุดมการณ์อันร้อนแรงของเขาคือข้อเท็จจริงที่เถียงไม่ได้ว่าอุดมคติอันสูงส่งของเขาถูกลดระดับลงจนถึงจุดที่เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นโจรติดอาวุธ คีจมานซึ่งถูกตั้งข้อหาปกป้องเขา ไม่เคยทำผิดในสังคมฝรั่งเศส

คาห์น ผู้กำกับ (ผลงานเรื่องสุดท้ายของเขาคือสุขสันต์วันเกิดในปี 2562) นักเขียนและนักแสดงใช้ประสบการณ์ทั้งต่อหน้าและหลังกล้องค่อยๆ ดูดอากาศออกจากห้องให้เหลือเพียงคำพูดและการแสดงเท่านั้น (การออกแบบงานสร้างไม่เพียงแต่ทาสีสนามด้วยผนังกรุสีน้ำตาลเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยผู้ชมที่แต่งกายด้วยเครื่องแบบสี 'ฤดูใบไม้ร่วง' ของกลางทศวรรษ 1970) การพิจารณาคดีในฝรั่งเศสเป็นเช่นนี้จริงๆ หรือไม่ โดยที่จำเลย อัยการ ผู้พิพากษา และทีมกฎหมายทั้งสอง แม้กระทั่งคณะลูกขุน มีความทะเลาะเบาะแว้ง สะเทือนอารมณ์ และใกล้ชิดกันมากใช่หรือไม่ สำหรับผู้ชมจากต่างประเทศที่เคยมีประสบการณ์ในห้องพิจารณาคดีฝรั่งเศสมาก่อนเป็นเพียงละครโทรทัศน์เท่านั้นสไปราลิตร (เกียร์) ความใกล้ชิดของผู้เล่นหลักจะสร้างความประหลาดใจอย่างมาก

ไม่มีโน้ตเพลง มีเพียงคำพูดและเสียงเท่านั้นที่ขับเคลื่อนอารมณ์ได้เพิ่มขึ้นถึงระดับสูงสุด ถึงกระนั้นก็ไม่ค่อยมีผู้หญิงอยู่ด้วย แต่ก็ไม่ได้รู้สึกว่าเป็นผู้ชายหรือเป็นผู้ชายมากเกินไป ความคิดอยู่ในท่าเรือ และการสลายของความคิดเหล่านั้น แกลเลอรีอยู่ในสภาวะบ้าคลั่งที่แทบจะควบคุมไม่ได้ โดยตะโกนสนับสนุนบุคคลผู้ต่อต้านการจัดตั้งที่มีข้อบกพร่องรายนี้ ในทางเทคนิคแล้วคดีโกลด์แมนเป็นภาพยนตร์ที่น่าชื่นชมสำหรับความสำเร็จทั้งหมดที่ได้รับในรูปแบบที่มีโครงสร้างชัดเจน ทั้งในเชิงอารมณ์ความรู้สึกด้วย แม้ว่าในกรณีนี้จะมีความเฉพาะเจาะจงมาก แต่ก็มีอะไรให้มีส่วนร่วมอีกมาก

บริษัทผู้ผลิต: Moonshaker

การขายระหว่างประเทศ: Charades,[email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: เบนจามิน เอลาลูฟ

บทภาพยนตร์: เซดริก คาห์น, นาตาลี เฮิร์ตซเบิร์ก

กำกับภาพ: แพทริค กิรินเฮลลี

การออกแบบการผลิต: Guillame Deviercy

เรียบเรียง: ยานน์ เดเดต

นักแสดงหลัก: เอเรียล เวิร์ธฮัลเตอร์, อาเธอร์ ฮารารี, เจเรมี เลวิน, นิโคลัส บริอันคอน, สเตฟาน เกริน-ทิลี