'รายการโปรด': บทวิจารณ์เวนิส

ผู้กำกับ : ยอร์กอส ลานธิมอส สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์/สหรัฐอเมริกา 2561. 119 นาที.

แอนน์เป็นราชินีแห่งอังกฤษที่เราทุกคนลืมไป ไม่ใช่วิกตอเรียหรือเอลิซาเบธคนใดคนหนึ่ง หากพระมหากษัตริย์ถูกทำให้น่าจดจำด้วยเรื่องราวที่คนรุ่นต่อๆ ไปเล่าเกี่ยวกับพวกเขา ละครย้อนยุคอันแวววาวของ Yorgos Lanthimosที่ชื่นชอบยังอาจช่วยแอนน์ไว้ให้ลูกหลานได้ ด้วยความช่วยเหลือจากการแสดงตลกโศกนาฏกรรมอันน่ารื่นรมย์ของโอลิเวีย โคลแมน ในฐานะราชินีผู้โศกเศร้าซึ่งตั้งครรภ์ 17 ครั้งแต่ไม่เคยเห็นเด็กคนใดมีชีวิตอยู่เกินอายุสิบเอ็ดปี

พลังงานที่เกิดจากพรสวรรค์ทั้งสามที่อยู่ในระดับสูงสุดของเกม และพลังงานที่เกิดจากตัวละครของพวกเขาหมุนวนและผสานเข้าด้วยกันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ

อย่าหลงไปกับฉากอันเอร็ดอร่อยที่การเต้นรำในราชสำนักกลายเป็นการล้อเลียนสไตล์บาโรกของท่าเต้นร็อกแอนด์โรลต่างๆ ภาพบุคคลที่สนุกสนาน ซุกซน ฉลาดหลักแหลมและสตรีนิยมของ Lanthimos ที่แสดงกลอุบายในราชสำนักของแอนน์นั้น ลึกลงไปแล้ว ไม่ใช่การแปลงโฉมประวัติศาสตร์ในสไตล์ของโซเฟีย คอปโปลามารี อองตัวเนต.

ที่ละเอียดอ่อนยิ่งกว่านั้น: อารมณ์ขันของการเล่นตลกทางประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญนี้มีต้นกำเนิดมาจาก Restoration Comedies ในยุคนั้น หรือผลงานของกวีนิพนธ์ร่วมสมัยและนักเสียดสีร้อยแก้วอย่าง Pope หรือ Swift พอๆ กับที่มาจากการอ้างอิงที่ดัดแปลงใหม่ และการจราจรระหว่างปัจจุบันและอดีตที่ฝังอยู่ในฉากเต้นรำนั้น หรือในรอยแผลเป็นบนใบหน้าที่ดูเหมือนโลโก้ Nike นั้นแทบจะไม่มีทางเดียวเลยที่ชื่นชอบโลกแห่งข้าราชบริพารจอมวางแผนที่แสร้งทำเป็นเป็นตัวแทนของ 'ประเทศ' (ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม) ในขณะที่รับใช้ตัวเองจริงๆ เท่านั้น มีจุดประสงค์อย่างชัดเจนเพื่อสะท้อนกับผู้ชมในยุคของ Brexit และโดนัลด์ ทรัมป์

นับเป็นครั้งแรกที่ผู้กำกับชาวกรีกของฟันสุนัข-กุ้งมังกรและปีที่แล้วฆ่ากวางศักดิ์สิทธิ์ได้กำกับบทที่ไม่ได้ร่วมเขียนโดยเขาและ Efthymis Filippou ซึ่งเป็นหุ้นส่วนนักเขียนประจำของเขา ในการพัฒนามาเป็นเวลาสองทศวรรษ (โดยมี Lanthimos แนบมากับโครงการในปี 2552)ที่ชื่นชอบสร้างจากบทภาพยนตร์ต้นฉบับโดยเดโบราห์ เดวิส พัฒนาโดยโทนี่ แม็คนามารา นักเขียนชาวออสเตรเลีย เครดิตสำหรับการพัฒนาอย่างช่ำชองของสามเหลี่ยมความรักและอำนาจที่เป็นแก่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฐานะตัวละครโปรดในราชสำนักเก่าที่รับบทโดยราเชล ไวสซ์และเด็กสาวคนใหม่ผู้ทะเยอทะยานของเอ็มมา สโตน แย่งชิงตำแหน่งหัวหน้าคนสนิทของควีนแอนน์ผู้อ่อนแอและขัดสนของโอลิเวีย โคลแมน ควรได้รับ ไปที่สคริปต์ที่รวดเร็วซึ่งดูเหมือนว่าจะสร้างแรงดึงดูดของรางวัลออสการ์ได้ แต่มุมมองที่ไม่แยแสของ Lanthimos เกี่ยวกับข้อบกพร่องของมนุษย์นั้นปรากฏอยู่ในทุกช็อต

วิธีการออกแบบโปสเตอร์ (ส่วนหนึ่งของแพ็คเกจกราฟิกเจ๋งๆ ที่รวมอยู่ในเครดิต) เราอ่านคำว่า 'Olivia, Emma, ​​Rachel' ก่อนที่เราจะลงทะเบียนนามสกุลของนักแสดง นั่นอาจจะเข้าข่ายเป็นชื่อทางเลือกก็ได้ที่ชื่นชอบเป็นหนึ่งในภาพยนตร์หายากที่พลังงานที่เกิดจากพรสวรรค์สามคนที่เก่งที่สุดในเกม และพลังงานที่เกิดจากตัวละครของพวกเขาหมุนวนและผสานกันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ

โคลแมนรับบทเป็นควีนแอนน์ (ซึ่งครองราชย์ระหว่างปี 1702 ถึง 1714) ในฐานะกษัตริย์ที่ขี้แย ไม่มั่นคง และไม่สบาย เราได้พบกับราชินีในปี 1704 สองสามปีหลังรัชสมัยของเธอ เมื่อดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์เพิ่งชนะการต่อสู้ครั้งสำคัญกับฝรั่งเศสในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน สิ่งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับมือของพรรค 'สงคราม' ในรัฐสภาอย่างพรรควิกส์ ในการต่อต้านกลุ่มทอรีส์ที่เป็นเจ้าของที่ดินภายใต้โรเบิร์ต ฮาร์ลีย์ (การพลิกผันอย่างเอร็ดอร่อยโดยนิโคลัส โฮลต์ ซึ่งจำกัดอยู่เพียงบทบาทรองรองลงมาเหมือนกับผู้ชายทุกคนในทีมนักแสดงและเรื่องราว)

มันยังอยู่ในมือของภรรยาของมาร์ลโบโรห์และซาราห์ เชอร์ชิลล์ (ไวสซ์จอมคมกริบ) ผู้เป็นหัวหน้าคนสนิทของควีนแอนน์ ผู้ซึ่งคอยชี้แนะกษัตริย์ที่ไม่ได้รับการศึกษาและไม่แน่นอนในเรื่องนโยบายสาธารณะ นอกจากนี้ ในไม่ช้า เราก็ได้ค้นพบเพื่อนที่สนิทสนมมากขึ้น ซึ่งเซ็กส์เป็นเพียงวิธีหนึ่งในการครอบงำกษัตริย์จอมบูดบึ้ง ขี้อิจฉา และเป็นเด็ก ผู้ชอบกินจุและเก็บกระต่ายเลี้ยงไว้ 17 ตัวในห้องนอนของเธอ หนึ่งตัวสำหรับการตั้งครรภ์ล้มเหลวแต่ละครั้งของเธอ .

อาบิเกล ฮิลล์ ลูกพี่ลูกน้องผู้น่าสงสารของซาราห์ (สโตน ฉลาดเฉลียวเหมือนคนไร้เพื่อนที่เนยละลายในปาก) เข้ามาในบ้านที่แสนสบายนี้ อาบิเกลรับบทบาทเป็นสาวใช้ล้างจาน และค่อยๆ เริ่มรุกคืบเข้าสู่อิทธิพลในราชสำนัก ในที่สุดก็ท้าทายตำแหน่งของเชอร์ชิลในฐานะคนโปรดของราชินี การดวลกันที่ยาวนานระหว่างผู้หญิงสองคนที่รับรู้และเคารพในสติปัญญาอันหิวโหยของกันและกัน และใช้ผู้ชายโง่เขลาที่อยู่รายล้อมพวกเธอเป็นเพียงแค่ก้าวย่าง ไม่ใช่สิ่งเดียวที่น่ายินดีที่พบในกลุ่มผู้หญิงสามคนของภาพยนตร์เรื่องนี้ - ควีนแอนน์ที่เป็นโรคเกาต์ของโคลแมนด้วย กลายเป็นตัวละครที่ซับซ้อนอย่างน่าประหลาดใจตลอดทั้งเรื่องทั้งน่าสมเพชและเห็นอกเห็นใจ

สิ่งปลูกสร้างที่ดูมืดมนทั้งหมด – ซึ่งเป็นความจริงอย่างน่าประหลาดใจกับบันทึกทางประวัติศาสตร์ แม้ว่าจะเล่นอย่างรวดเร็วและเต็มไปด้วยรายละเอียดก็ตาม – ได้รับการสนับสนุนจากการทำงานที่ยอดเยี่ยมในแผนกเทคนิคทั้งหมด เมื่อประกอบกับแสงน้อย (ใบหน้ามักจะอยู่ในความมืด) งานกล้องของ Robbie Ryan ซึ่งโดดเด่นด้วยการใช้เลนส์ตาปลาที่บิดเบี้ยว ทำให้เกิดความรู้สึกหวาดกลัวที่แคบจนกดขี่ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการใช้สถานที่ทางประวัติศาสตร์อย่างชาญฉลาด เช่น แฮตฟิลด์เฮาส์ ซึ่งมีห้องและโถงทางเดินที่ปูด้วยผ้าประดับอย่างหรูหราและโถงทางเดินพาแอนน์ผู้น่าสงสารขึ้นไปอยู่ในคุกปิดทอง (มีเพียงซาราห์และอาบิเกลเท่านั้นที่สามารถเดินเตร่อยู่ในป่าได้ แม้ว่าคนแรกจะเข้ามาที่นั่นก็ตาม)

แซนดี้ พาวเวลล์ใช้เวทย์มนตร์ตามปกติของเธอในแผนกเครื่องแต่งกาย โดยแต่งกายให้ผู้ชายเหมือนแป้งฝุ่น โดยมีเพียงการวางตัวแบบเก๋ไก๋ และเพิ่มทางเลือกในการแต่งตัวผู้ชายของอาบิเกลอย่างประณีตเมื่ออิทธิพลของเธอในศาลเพิ่มมากขึ้น เพลงประกอบที่น่ารับประทานและขายดีผสมผสานเพลงจาก Purcell, Handel Vivaldi และเพลงอื่นๆ เข้ากับแนวเพลงร่วมสมัยที่ได้รับการตรวจทานอย่างพิถีพิถันโดย Anna Meredith นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ และปิดท้ายด้วยเพลง Skyline Pigeon ของ Elton John ในเวอร์ชันฮาร์ปซิคอร์ด ซึ่งเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับเรื่องตลกแนว Restoration ร่วมสมัยนี้