'ฤดูร้อน': บทวิจารณ์เวนิส

หลังจากพลาดนักแสดงที่มีงบประมาณปานกลางมาสองสามครั้ง – ซาบซึ้ง soccer-mom-rom-comกำลังเล่นให้กับ Keepsและยานพาหนะของรัสเซล โครว์และอแมนดา ไซฟรีดที่ไม่โดดเด่นพ่อและลูกสาว– Gabriele Muccino กลับมาใช้งบประมาณน้อยลงและแสดงภาพแคนวาสด้วยภาพยนตร์แนว Road-of-age ที่ปรุงไม่สุกจนเกินไปฤดูร้อน (ฤดูร้อนกับคุณ)- รู้สึกเหมือนเป็นการพยายามปลูกฝัง 'สัมผัสอิตาลี' ที่เซ็กซี่และหวานปนขมของภาพยนตร์แหวกแนวของเขาจูบสุดท้ายไปยังประเทศที่เขาทำงานเป็นผู้อำนวยการจัดหางานตั้งแต่วิล สมิธเสนอให้เขาการแสวงหาความสุขในปี 2549; อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ได้กลับไม่ใช่เซสชั่นการจับคู่ระหว่างโรมและซานฟรานซิสโกที่จูบกันอย่างอบอุ่นเท่ากับการปะทะกันของวัฒนธรรมที่ต้องใช้แรงงาน

มีความคิดที่น่าสนใจสะท้อนอยู่ไกลออกไปฤดูร้อนซึ่งหายไปจากกระแสถ้อยคำที่เบื่อหู

เปิดตัวในอิตาลีโดย 01 Distribution ไม่นานหลังจากเทศกาล 'Cinema in the Garden' ที่เวนิสฤดูร้อนจนถึงปัจจุบัน มียอดขายล่วงหน้าเพียงไม่กี่รายการ ให้กับ Cineart ในเบเนลักซ์ รวมถึงคนอื่นๆ ที่ยังไม่มีพื้นที่ภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงในเวทีการแสดง

มาร์โก (แบรนโด ปาซิตโต) ผู้บรรยายผมยุ่งเหยิงและมีกลิ่นอายของเจสซี่ ไอเซนเบิร์กเกี่ยวกับเขา เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในกรุงโรม โดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป เขาจึงตอบรับคำเชิญจากเพื่อนซี้ วัลคาโน ที่กำลังศึกษาอยู่ที่ สแตนฟอร์ดเพื่อเยี่ยมชม ด้วยเหตุผลบางอย่างที่คลุมเครือ วัลคาโนยังถามมาเรีย (มาทิลดา ลุทซ์) เด็กสาวจากโรงเรียนที่มาร์โกทนไม่ไหว เพราะเสียงพากย์บนเครื่องบินของเขาบอกเราว่า “เธอเป็น น่าเบื่อ. สามัญ. พวกเขาถึงกับอ้างว่าเธอยังบริสุทธิ์อยู่”

ด้วยเหตุผลที่คลุมเครือยิ่งกว่านั้น วัลคาโนไม่สามารถแยกตัวเองออกจากวิทยาเขตพาโลอัลโตของเขาได้ ดังนั้นเขาจึงจัดโฮมสเตย์กับเพื่อนของเขา พอล (โจเซฟ ฮาโร) และแมตต์ (เทย์เลอร์ เฟรย์) ในซานฟรานซิสโก และได้กำหนดเรื่องราวไว้ใน การเคลื่อนไหวก็ไม่เคยพบเห็นอีกเลย อุปกรณ์วางแผนที่ขี้เกียจไม่แพ้กันคือมาร์โกและมาเรียเข้าเรียนที่โรงเรียนนานาชาติในโรม ดังนั้นจึงทำให้บทสนทนาส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปจะเป็นเรื่องราวต่างๆ เช่น ดราม่าการศึกษาของพลเมืองเสรีนิยมที่มุ่งเป้าไปที่นักเรียนมัธยมปลายชาวอิตาลี ในขณะที่มาเรียที่สวมไม้กางเขนแบบธรรมดาพบว่าเจ้าบ้านของเธอเป็นคู่รักเกย์ที่น่าตกใจ ในซานฟรานซิสโกของทุกสถานที่ แน่นอนว่าเธอจะละลายและเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับที่มาร์โกจะสลัดความไม่อดทนต่อเธอด้วยอารมณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

แมตต์และพอลถูกโยนเข้าไปเพื่อขัดขวางความเป็นเส้นตรงของเด็กผู้ชายที่เกลียดผู้หญิงและไม่ได้วางแผนเรื่องมอเตอร์ไซต์ และพวกเขาก็ทำอยู่พักหนึ่ง อย่างน้อยสิ่งเหล่านี้ก็เป็นตัวละครที่เหมาะสม ต่างจากมาร์โกที่อยู่ภายใต้สคริปต์ และเรื่องราวเบื้องหลังเกี่ยวกับการที่พวกเขาพบกันทำให้เกิดแรงดึงดูดอันน่าทึ่งอย่างแท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะต้องใช้ความสามารถในการแสดงทั้งหมดของฮาโร เฟรย์ และเจสสิก้า ร็อธ (ผู้รับบทจูลส์ น้องสาวของพอลใน ลำดับเหตุการณ์ย้อนหลัง) เพื่อป้องกันไม่ให้เรารู้สึกว่าเรากำลังดูละครเมโลดราม่าทางทีวีในช่วงบ่าย สิ่งที่น่าให้อภัยน้อยกว่าก็คือวิธีที่ผู้กำกับรู้สึกว่าสามารถแสดงลำดับความฝันทางเพศของต่างเพศที่ร้อนแรงได้ แต่จำกัดตัวเอกที่เป็นเกย์ของเขาไว้เพียงการพูดคุยและจูบก่อนนอน

มีความคิดที่น่าสนใจสะท้อนอยู่ไกลออกไปฤดูร้อนเกี่ยวกับวิธีการที่ความลื่นไหล (ของบทบาททางเพศ การตัดสินใจในอาชีพ ความสัมพันธ์) สามารถแก้ไขได้ก่อนที่เราจะรู้ตัว ทำให้เกิดช่องว่างของความเข้าใจผิดและการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างและระหว่างคู่รักทั้งสองคู่ แต่กลับหายไปจากกระแสความคิดโบราณจาก การขี่ม้าที่แสดงถึงความฝันของที่ปรึกษาทางการเงิน Paul ที่จะหลีกหนีจากการแข่งขันหนูทุนนิยม ไปยังไนต์คลับที่เพื่อนทั้งสี่คนไปเยี่ยม ณ จุดหนึ่ง ซึ่งเป็นการตัดต่อภาพเหมารวมเกย์ในซานฟรานซิสโกแบบคนตรงที่ทำให้อ้าปากค้าง

ทั้งหมดนี้อาจจะให้อภัยได้หากเรื่องราวมีความน่าสนใจมากกว่านี้ แต่มันก็หมดแรงราวๆ หนึ่งชั่วโมง ทิ้งให้เราเหนื่อยล้ากับการเดินทางไปคิวบา (รถเก่าๆ เบียร์เย็นๆ และชายหาดร้างที่มีต้นปาล์มรกร้าง) ไปยังเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ร่าเริง รู้สึกดี และเชิงพาณิชย์จากโค้ก โดยป๊อปสตาร์ชาวอิตาลี Lorenzo Cherubini หรือที่รู้จักในชื่อ Jovanotti