'เพลงของสีมา': บทวิจารณ์ทะเลแดง

ผบ. : โรยา ซาดัต. สเปน/เนเธอร์แลนด์/ฝรั่งเศส/ไต้หวัน/กรีซ/อัฟกานิสถาน 2024. 97นาที

คาบูล ปี 1978 มิตรภาพระหว่างนักศึกษาวิทยาลัยสองคน ได้แก่ Suraya (Mozhdah Jamalzadah) นักสังคมนิยมผู้มั่งคั่งจากครอบครัวที่มีชื่อเสียง และ Sima (Niloufar Koukhani) นักดนตรีที่มีพรสวรรค์จากภูมิหลังแบบมุสลิมแบบดั้งเดิม ได้รับการทดสอบเมื่อเส้นทางของพวกเขาแตกต่างกัน ละครของ Roya Sadat เจาะลึกช่วงเวลาที่วุ่นวายเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ของอัฟกานิสถาน (การรุกรานของรัสเซีย ความตึงเครียดระหว่างกลุ่มต่างๆ ในพรรครัฐบาลของอัฟกานิสถาน และการก่อจลาจลของนักรบมูจาฮิดีน) ผ่านประสบการณ์ของผู้หญิง และเธอก็เชื่อมโยงช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของประเทศนี้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบันของสตรีชาวอัฟกานิสถานภายใต้การปกครองของกลุ่มตอลิบานอย่างช่ำชอง

การใช้ดนตรีประกอบของภาพยนตร์ช่วยให้เราผ่อนคลายจากการวางแผนที่คลาดเคลื่อนไปบางส่วน

นี่เป็นลักษณะที่สี่ของ Sadat ผู้เกิดใน Herat ผู้ซึ่งด้วยสามจุดในปี พ.ศ. 2546 เป็นผู้กำกับชาวอัฟกานิสถานหญิงคนแรกที่มีบทบาทในยุคหลังตอลิบานในช่วงต้นยุคใหม่ เธอได้ติดตามเรื่องนี้ด้วยจดหมายถึงประธานาธิบดีในปี 2560 ซึ่งสร้างความสนใจให้กับเทศกาลเพลงของสีมา,ซึ่งยังคงมุ่งเน้นที่ผู้กำกับมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่นำโดยผู้หญิง มาที่ Red Sea หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่โตเกียวและฉายในเซบียา การจองเทศกาลเพิ่มเติมเป็นไปได้อย่างแน่นอนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งถ่ายทำในกรุงเอเธนส์และชนบทของกรีซ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าสำหรับกรุงคาบูลและชานเมือง

มันดูไม่เข้ากันในตอนแรก ด้วยพืชพันธุ์เขียวขจีและสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ ทำให้ที่นี่เป็นโลกที่ห่างไกลจากเมืองที่เต็มไปด้วยบาดแผลจากการสู้รบ ซึ่งคุ้นเคยจากภาพยนตร์ล่าสุด (มีเนื้อหาสั้น ๆ ที่ทับซ้อนกันกับสารคดีประท้วงสตรีนิยมของ Sahra Maniขนมปังและดอกกุหลาบ- แต่น่าจะเป็นประเด็นนั้น อัฟกานิสถาน ท่ามกลางหน้าต่างแห่งสันติภาพและความก้าวหน้า ก่อนที่ความตึงเครียดของหม้ออัดความดันและการแทรกแซงจากนานาชาติจะส่งผลเสียเคยเป็นโลกที่แตกต่างโดยเฉพาะสำหรับผู้หญิง

ภาพนี้เปิดขึ้นในยุคปัจจุบัน โดยติดตามการประท้วงเล็กๆ น้อยๆ แต่มีเสียงของผู้หญิงที่เรียกร้อง “ขนมปัง งาน และเสรีภาพ” ซึ่งเป็นบทสวดที่ใครก็ตามที่ดูภาพยนตร์ของมานีจะคุ้นเคย เมื่อกลุ่มตอลิบานพยายามสลายพวกเขาด้วยปืน ผู้หญิงเหล่านี้ก็เปล่งเสียงร้องเพลงซึ่งนำโดยหญิงสูงวัย นี่คือสุรายา ซึ่งตอนนี้เป็นคุณย่าที่เดินเคียงข้างหลานสาวของเธอ เธอร้องเพลงนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนของเธอ สีมา ซึ่งเป็นชื่อของหลานสาวของเธอ

เนื้อเรื่องหลักของเรื่องเกิดขึ้นเมื่อปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดีและความเชื่อในการเปลี่ยนแปลงทางสังคมของเด็กผู้หญิงอย่างสุรายาและสีมา แต่งกายด้วยชุดแฟชั่นตะวันตกและเปิดรับโอกาสที่ได้รับจากการศึกษา เด็กหญิงทั้งสองมีสิ่งต่างๆ มากมายให้ตั้งตารอ งานเลี้ยงรับรองเพื่อรำลึกถึงบิดาผู้ล่วงลับของ Suraya ซึ่งเป็นศาสตราจารย์และนักการเมืองรุ่นใหญ่ในพรรครัฐบาลอย่างพรรค People's Democratic Party of Afghanistan ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญของทั้งคู่ สุรายาได้รับเกียรติจากตำแหน่งอันทรงเกียรติของรัฐบาลในการดูแลเรื่องการศึกษาสำหรับสตรี สีมาเล่นรูบับ (เครื่องดนตรีคล้ายเครื่องสาย) และร้องเพลงให้กับแขกผู้มีเกียรติ

พ่อของสีมาซึ่งทำงานให้กับครอบครัวสุรายา รู้สึกไม่สบายใจกับท่าทาง “ตัณหา” ที่ลูกสาวของเขาได้รับระหว่างการแสดง และแนะนำว่าถึงเวลาที่เธอจะต้องแต่งงานกัน สีมาเห็นด้วยอย่างเต็มใจ สุรายาตกใจมาก แต่นี่ไม่ใช่ประเด็นเดียวของความขัดแย้งระหว่างพวกเขา สุรยา ซึ่งพูดภาษารัสเซีย เป็นพันธมิตรกับพรรคสังคมนิยมสายกลาง Parcham ในขณะที่สีมา ซึ่งไม่ไว้วางใจการเมืองทั้งหมด กลับถูกดึงดูดให้เข้าร่วมการประชุมของกลุ่มติดอาวุธมุสลิม และท้ายที่สุดก็เลือกที่จะเข้าร่วมกลุ่มมูจาฮิดีน

ในทั้งสองเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของสุรายาที่พัฒนาขึ้นอย่างน่าพอใจมากขึ้น ขณะเดียวกัน สีมาดูเหมือนจะเซถลาไปสู่ลัทธิหัวรุนแรงและลัทธินิกายฟันดาเมนทัลลิสท์อย่างกะทันหัน การใช้ดนตรีประกอบของภาพยนตร์ช่วยให้เราผ่อนคลายจากการวางแผนที่คลาดเคลื่อนไปบางส่วน เพลงของสีมาซึ่งเป็นทำนองเพลงอัฟกานิสถานแบบดั้งเดิมเป็นเพลงที่มีอิทธิพลซ้ำซาก พลังที่พอๆ กันคือข้อความที่ตัดตอนมาจากซิมโฟนีเลนินกราดของโชสตาโควิช ซึ่งเล่นในชั้นเรียนดนตรีไปจนถึงเพลงสีมาที่เคลื่อนย้ายได้อย่างเห็นได้ชัด ตัดมารวมกับอีกฉากที่เข้มกว่าซึ่งแสดงให้เห็นกองกำลังของรัฐบาลประหารชีวิตพ่อของสีมาและจับกุมแม่ของสุรายา แต่อุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คืออุปกรณ์ที่ง่ายที่สุดเช่นกัน นั่นคือการตัดต่อภาพถ่ายที่เก็บถาวรของผู้หญิงชาวอัฟกานิสถานตั้งแต่ช่วงปี 1970 ที่ได้รับการปลดปล่อยจนถึงปัจจุบัน ทุกอย่างเปลี่ยนไปและในขณะเดียวกันทุกอย่างก็เหมือนเดิม