'เจอกันที่นั่น (Au Revoir La-Haut)': บทวิจารณ์

dir/scr: อัลเบิร์ต ดูปองเทล ฝรั่งเศส. 2560. 117 นาที

หนึ่งในภาพเครื่องแต่งกายฝรั่งเศสที่น่าพึงพอใจที่สุดนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมามาร์เกอริตสร้างมาตรฐานให้สูงมากในปี 2015 นักเขียนบท/ผู้กำกับ/นักแสดง อัลเบิร์ต ดูปองเทล ดัดแปลงจากนวนิยายที่ได้รับรางวัล Goncourt Prize ของปิแอร์ เลอไมตรีในปี 2013 อย่างฟุ่มเฟือยแล้วเจอกันบนนั้นใช้ความองอาจด้านการมองเห็นที่มั่นใจได้ในการรับใช้เรื่องราวอันหวานอมขมกลืนของความยุติธรรมทางบทกวีที่เกิดขึ้นในยุคสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและอีกสองปีต่อจากนี้

บางครั้งก็เศร้าโศก บางครั้งก็ตลกขบขัน แต่จริงใจต่ออารมณ์ของการทำไพ่ที่ได้รับการจัดการ

การสำรวจเสียงสะท้อนของการต่อสู้ที่ทำลายล้างหลังจากการสู้รบที่ได้รับการยอมรับสิ้นสุดลงนี้อาจเกิดขึ้นเมื่อประมาณร้อยปีที่แล้ว แต่แสดงให้เห็นว่าไม่มีวันหมดอายุที่เกี่ยวข้องกับการประณามความไร้สาระของสงคราม เมื่อเรื่องราวการแก้แค้นที่หล่อหลอมอย่างสวยงามนี้แสดงให้เห็นชัดเจน บางคนก็ร่ำรวยขึ้น และบางคนก็ถูกโกงไม่ว่าจะใช้หลักการดั้งเดิมหรือการดูหมิ่นที่ทำให้ทหารทะเลาะกัน การเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดใจแต่ชัดเจนเสมอและฉากในปารีสที่น่าดึงดูด ทำให้เรื่องนี้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นนอกเหนือจากฝรั่งเศส

ในตอนแรก อัลเบิร์ต เมลลาร์ด (ดูปองเทล) อดีตทหารวัย 40 ปลายๆ กำลังเล่าให้เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสในโมร็อกโกฟังว่าเขาถูกจับกุมได้อย่างไร ภาพส่วนใหญ่ประกอบด้วยเหตุการณ์ย้อนอดีตอันยาวนานที่เริ่มต้นในสนามเพลาะเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ขณะที่สุนัขส่งสารชาวฝรั่งเศสเดินทางข้ามสนามรบที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดและรกร้างอย่างสิ้นเชิงเพื่อแจ้งข่าวว่าสงครามกำลังจะสิ้นสุดหลังจากสี่ปีอันยาวนาน . อัลเบิร์ตอธิบายว่าไม่มีใครสนใจที่จะต่อสู้กับเยอรมันต่อไปในระหว่างทาง เนื่องจากสิ่งเดียวที่โง่กว่าการเป็นทหารคนแรกที่ตกอยู่ในความขัดแย้งก็คือการเป็นคนสุดท้ายอย่างแน่นอน

แต่ผู้บังคับบัญชาที่ชั่วร้ายของหน่วยของเขา ร้อยโทปราเดล (โลร็องต์ ลาฟิตต์ขี้ขลาดตาขาว) กล่าวว่าสงครามยังไม่จบและส่งคนของเขาเข้าสู่การนองเลือดซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นเพียงเพื่อนรกเท่านั้น อัลเบิร์ตถูกฝังทั้งเป็นด้วยระเบิด แต่เอดูอาร์ด เปริคอร์ต (นาฮูเอล เปเรซ บิสคายาร์ต) เพื่อนรักของเขาได้รับการช่วยเหลือทันเวลาบีพีเอ็ม) ศิลปินผู้มีทักษะในการวาดภาพบุคคลที่โดดเด่นในสนามเพลาะ น่าเสียดายที่หลังจากการช่วยเหลือได้ไม่นาน Edouard ก็ได้รับบาดเจ็บจนทำให้คอและกรามของเขาขาดหายไปเป็นส่วนใหญ่ เขาดูปกติเมื่ออยู่เหนือหนวด แต่ต้องสวมผ้าพันแผลและสวมหน้ากากในภายหลังเพื่อปกปิดสิ่งที่เหลืออยู่ของใบหน้าที่เคยหวานชื่นของเขา สิ่งยังชีพถูกฉีดเข้าไปในคอของเขา และเขาจะไม่พูดอีกเลย แม้ว่าเขาจะร้องฮึดฮัดด้วยความเจ็บปวดก็ตาม ในโรงพยาบาลและใช้ชีวิตพลเรือนอีกครั้ง อัลเบิร์ตดูแลเพื่อนของเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ กระทั่งทุบตีสัตวแพทย์คนอื่นเพื่อขโมยมอร์ฟีนของพวกเขา

เอดูอาร์ต้องพึ่งยาแก้ปวด แต่ในที่สุดก็ค้นพบความปลอบใจทางศิลปะในการออกแบบหน้ากากสุดพิเศษที่แสดงออกถึงความคิดสร้างสรรค์ของเขา พร้อมทั้งทำให้เขาสามารถออกสู่สาธารณะได้เป็นครั้งคราว อัลเบิร์ตรับงานน่าเบื่อหลายงานในตำแหน่งพนักงานลิฟต์และพนักงานขายแซนด์วิช พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากเม่นข้างถนนที่ไม่ตัดสินใครชื่อหลุยส์ (เฮโลอิส บาลสเตอร์)

คู่รักผู้อุทิศตนได้พบกับกลโกงที่ได้รับแรงบันดาลใจ เอดูอาร์ดจะออกแบบอนุสรณ์สถานผู้วายชนม์ในสงครามอันงดงาม ซึ่งทุกเมืองและหมู่บ้านเล็ก ๆ ในฝรั่งเศสต่างส่งเสียงโห่ร้อง และพวกเขาจะได้รับเงินล่วงหน้าสำหรับค่าคอมมิชชันแต่ละรายการ แต่จะเก็บเงินสดไว้และไม่มีวันทำ นับประสาอะไรกับการส่งมอบรูปปั้นเพียงชิ้นเดียว พวกเขาได้รับความช่วยเหลือในการฉ้อโกงที่ซับซ้อนนี้โดยเชื่อว่าทั้งคู่เสียชีวิตแล้ว

ผู้หมวดผู้ถูกดูหมิ่นและภรรยาของเขา (เอมิลี เดเกวน) พ่อผู้ห่างเหินของเอดูอาร์ด (นีลส์ อาเรสทรัป) และแม่บ้าน (เมลานี เธียร์รี) ข้าราชการที่ไร้อารมณ์ขันอย่างน้อยหนึ่งคน (มิเชล วูยเลอร์มอซ) และความสนุกสนานอย่างล้นหลามในกรุงปารีสหลังสงครามโลกรวมกันเป็น บางครั้งก็เศร้าโศก บางครั้งก็ตลก แต่มักจะแสดงภาพเหมือนจริงของการทำไพ่ที่ได้รับแจก

เมื่อเรื่องราวของอัลเบิร์ตกลับมาที่โมร็อกโก ผู้ชมก็อยู่เคียงข้างผู้ที่มักจะได้เปรียบในเรื่องที่สูงส่งแต่ก็น่ากลัวและขับเคลื่อนด้วยผลกำไรราวกับสงคราม

ตัวละครทุกตัวเป็นที่น่าจดจำ โดยมีการกล่าวถึงเป็นพิเศษว่าลาฟิตต์เป็นเทมเพลตการเดินของความเย่อหยิ่งและเปเรซ บิสคายาร์ตที่ถ่ายทอดอารมณ์อันซับซ้อนหลากหลายอันน่าสัมผัสซึ่งส่วนใหญ่ใช้สายตาของเขา การออกแบบงานสร้าง การเคลื่อนไหวของกล้องที่ทะเยอทะยานอย่างลื่นไหล และคะแนนเป็นสิ่งที่โดดเด่นชัดเจนในโปรเจ็กต์ที่ใช้งบประมาณอย่างคุ้มค่ากับทุกๆ เฟรม