ครอบครัวชาวรัสเซียที่กำลังขอลี้ภัยในสวีเดนต้องเผชิญกับสิ่งที่ไม่คาดคิดในดราม่าที่ทำให้ไม่สบายใจเรื่องนี้
ผู้กำกับ: อเล็กซานดรอส อาฟรานาส ฝรั่งเศส/เยอรมนี/สวีเดน/กรีซ/เอสโตเนีย/ฟินแลนด์ 2024. 99นาที
ผู้กำกับอเล็กซานดรอส อาฟรานาส เน้นย้ำถึงปรากฏการณ์ Child Resignation Syndrome ซึ่งเด็ก ๆ ถอนตัวออกจากภาวะหยุดนิ่งราวกับโคม่า ได้สร้างละครครอบครัวที่น่าขนลุกพอ ๆ กับเรื่องสยองขวัญเรื่องอื่น ๆ การที่ครอบครัวผู้ถูกเนรเทศยื่นขอลี้ภัยในสวีเดนถือเป็นจุดเริ่มต้นของสถานการณ์ฝันร้ายที่ทำลายความเป็นมนุษย์และความหวังของพวกเขาอย่างเป็นระบบ Avranas ใช้แนวทางทางคลินิกที่ยับยั้งชั่งใจเพื่อจัดการกับเนื้อหาที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นชีวิตที่เงียบสงบภาพยนตร์ที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ผู้ชมอาร์ตเฮาส์ที่ชอบผจญภัยควรถูกดึงดูดเข้าสู่เรื่องราวที่ไม่มั่นคง
เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจอย่างยิ่ง
โรคการลาออกของเด็กเกิดขึ้นในประเทศสวีเดนในช่วงสี่ศตวรรษที่ผ่านมา และดูเหมือนว่าจะสามารถโจมตีเด็กจากประเทศอดีตสหภาพโซเวียตและยูโกสลาเวียได้อย่างง่ายดาย ด้วยความบอบช้ำทางจิตใจในอดีตและความกลัวอนาคตที่พ่อแม่ไม่สามารถปกป้องพวกเขาได้อีกต่อไป เด็กๆ จึงปิดตัวลงอย่างมีประสิทธิภาพ และเข้าสู่ภาวะโคม่า
ในชีวิตที่เงียบสงบครู Sergei (Grigory Dobrygin) และ Natalia (Chulpan Khamatova) ได้หนีการประหัตประหารในรัสเซียพร้อมกับลูกสาว Alina (Naomi Lamp) และ Katja (Miroslava Pashutina) พวกเขาได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในสวีเดนแล้ว และกำลังรอคำตัดสินเกี่ยวกับการขอลี้ภัย Avranas ทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาจะเป็นพลเมืองตัวอย่างแบบใด พวกเขาเรียนภาษาสวีเดนอย่างสุภาพและอ่อนน้อม เด็กๆ ได้สนุกสนานไปกับชีวิตในโรงเรียน และพวกเขายังพูดติดตลกเกี่ยวกับชื่อภาษาสวีเดนที่พวกเขาอาจจะนำมาใช้อีกด้วย อนาคตก็ดูสดใส บางทีอาจมีเบาะแสในการออกแบบการผลิตที่เตือนเราว่าสมมติฐานนั้นเท็จเพียงใด เซฟเฮาส์ที่พวกเขาครอบครองไม่มีคุณลักษณะหรือความอบอุ่น สำนักงานไม่มีตัวตน จานสีที่เป็นกลางของสีเทาหม่นและสีเบจดูเหมือนออกแบบมาเพื่อความสิ้นหวัง
ไม่นานหลังจากที่ใบสมัครขอลี้ภัยถูกปฏิเสธ Katja ก็ล้มลงในสนามเด็กเล่นของโรงเรียน ต่อมาเธอถูกย้ายไปที่คลินิกเฉพาะทางโดยมีการควบคุมการเข้าเยี่ยมของผู้ปกครองอย่างเข้มงวด ความกังวลเรื่องสุขภาพของคัตจายิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเพราะจำเป็นต้องมีคำให้การของพยานผู้เห็นเหตุการณ์เพื่อสนับสนุนการอุทธรณ์ขอลี้ภัยของพวกเขา
ชีวิตที่เงียบสงบติดตามครอบครัวนี้ลงหลุมกระต่ายและนำค้อนขนาดใหญ่ไปเผชิญหน้ากับผู้มีอำนาจที่ไม่ใส่ใจ ไม่มีความเห็นอกเห็นใจหรือความเข้าใจในหมู่ตัวแทนของรัฐ ครอบครัวพบกับความสงสัยและความขุ่นเคือง และควบคุมชีวิตของพวกเขาแทบไม่ได้เลย Avranas ผู้ชนะรางวัล Venice Silver Lionนางสาวความรุนแรง(2013) เพิ่มรสชาติตลกไร้สาระของ Yorgos Lanthimos ให้กับฉากที่คลินิกที่ Sergei และ Natalia ผู้เคร่งขรึมได้รับการสอนวิธีรักษาความสงบและยิ้มแย้มเมื่ออยู่กับลูกสาว รอยยิ้มไม่รู้จบของนักบำบัดที่ไม่ยอมอ่อนข้อและหน้าว่างเปล่าไม่เคยเข้าตาพวกเขาเลย วอร์ดในโรงพยาบาลเต็มไปด้วยเตียงหลายสิบเตียงที่ถูกล็อคไว้ เด็ก ๆ ที่โคม่าอดไม่ได้ที่จะเตือนคุณถึงผู้ป่วยในการตื่นขึ้น(1990)
นอกจากนี้ยังมีบางอย่างของเจสสิก้า เฮาส์เนอร์ในสไตล์ที่แยกเดี่ยว ช่างสังเกตอย่างเยือกเย็นของ Avranas และการใช้ดนตรีอย่างประหยัด เขาปล่อยให้กล้องค้างอยู่กับนักแสดงในช่วงเวลาสำคัญของการเผชิญหน้า นาโอมิ แลมป์มีเสน่ห์ในบทอลีนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเผชิญกับการย่างกรายจากแผงหน้าปัดที่ดูเหมือนตั้งใจที่จะไม่เชื่อคำให้การทางอารมณ์ของเธอเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับพ่อของเธอ Chulpan Khamatova ก็ช่วยทำให้ Natalia ต้องดิ้นรนเพราะแม่ไม่สามารถปกป้องและปลอบโยนลูกๆ ของเธอได้
ความรู้สึกที่แพร่หลายของความเฉยเมยต่อชะตากรรมของครอบครัวหมายความว่าการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ของความเมตตาของแต่ละบุคคลจะเปล่งประกายด้วยความอบอุ่น การช่วยเหลือจากผู้ช่วยคลินิก Adriana (Eleni Roussinou) และช่วงเวลาแห่งการใช้เวลาร่วมกันในครอบครัวที่แสนอบอุ่นร่วมกันช่วยชูธงแห่งความเหมาะสมร่วมกัน มนุษยชาติอาจได้รับชัยชนะ แต่เข้ามาชีวิตที่เงียบสงบมันเป็นเรื่องที่ใกล้ตัว
บริษัทผู้ผลิต: Les Films Du Worso
ฝ่ายขายต่างประเทศ: Elle Driver [email protected]
ผู้ผลิต: ซิลวี เพียลาต์, อเลฮานโดร อาเรนาส อาโซริน, เบอนัวต์ เควนอน, อเดลีน ฟอนแทน เทสซอร์
บทภาพยนตร์: สตาฟรอส แพมบัลลิส, อเล็กซานดรอส อาฟรานาส
กำกับภาพ: โอลิมเปีย มิติลินาอู
การออกแบบการผลิต: มาร์กกู ปาติลา
เรียบเรียง: Dounia Sichov
ทำนอง: ทูมาส คานเทลิเนน
นักแสดงหลัก: ชุลปัน คามาโตวา, กริกอรี โดบริกิน, นาโอมิ แลมป์, มิโรสลาวา ปาชูตินา, เอเลนี รุสซินู