ผู้กำกับ: ลอว์เรนซ์ วาลิน ฝรั่งเศส. 2024. 100นาที
ตำรวจนอกเครื่องแบบกลัวว่าเขาอาจจะเข้าไปลึกเกินไปจาฟน่าตัวน้อยละครอาชญากรรมที่ดำเนินเรื่องมาอย่างดีพร้อมการเล่าเรื่องที่คุ้นเคย การเปิดตัวผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขาด้วยส่วนขยายจากชื่อเดียวกันในปี 2018 ลอว์เรนซ์ วาลินยังแสดงเป็นตำรวจที่ได้รับมอบหมายให้แทรกซึมเข้าไปในองค์กรอาชญากรรมผู้อพยพในปารีส โดยให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ขบวนการปลดปล่อยที่บ้านเกิดในศรีลังกา เพียงเพื่อพบว่าตัวเองกำลังตั้งคำถามกับทั้งสองคน ตัวตนและความภักดีของเขา วิธีการแบบแยกส่วนและการแสดงที่แข็งแกร่งช่วยยกระดับเรื่องราวที่ค่อนข้างคาดเดาได้
ความเฉพาะเจาะจงของเรื่องราวของตำรวจและพวกอันธพาลทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนเสียง
จาฟน่าตัวน้อยได้รับรางวัล AlUla Audience Award จาก Red Sea หลังจากเปิดตัวใน Venice Critics' Week และเล่นในเทศกาลต่าง ๆ รวมถึงโตเกียวและซูริก เมื่อพิจารณาดูชาวทมิฬพลัดถิ่น โดยเฉพาะในฝรั่งเศส ภาพดังกล่าวน่าจะเพลิดเพลินไปกับการแสดงในเทศกาลอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งหน้าไปที่ Les Arcs การเปิดตัวของ Valin เป็นเรื่องที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ มากกว่าหนังระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น ซึ่งอาจบั่นทอนโอกาสทางการค้า อย่างไรก็ตาม ผู้ชมที่มองหาภาพยนตร์อาชญากรรมที่มีรากฐานทางสังคมและการเมืองควรจะพอใจ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งชื่อมาจากเขตหนึ่งในปารีสซึ่งมีผู้อพยพชาวทมิฬอาศัยอยู่ และวาลินรับบทเป็นไมเคิล ตำรวจหนุ่มท้องถิ่นที่มีรากฐานมาจากกลุ่มทมิฬไทเกอร์ในศรีลังกา ซึ่งเป็นองค์กรปลดปล่อยกลุ่มติดอาวุธ ไมเคิลอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสกับยายตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก โดยได้รับมอบหมายให้ไปปลอมตัวและผูกมิตรกับสมาชิกแก๊งคิลลิซ ซึ่งนำโดยอายา (เวลา รามามูร์ธี) เจ้านายผู้น่าเกรงขาม ซึ่งเรียกร้องภาษีจากธุรกิจและครอบครัวของชาวทมิฬเพื่อใช้เป็นเงินทุน ขบวนการต่อต้านศรีลังกา ไมเคิลได้รับการเลี้ยงดูมาในฐานะชาวยุโรป แต่ยิ่งเขาใช้เวลาอยู่กับคิลิซมากเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกถึงความเชื่อมโยงกับดินแดนที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลังมากขึ้นเท่านั้น
วาลินแสดงความเห็นอกเห็นใจในขณะที่ไมเคิลซึ่งพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นรหัสลับที่น่าทึ่ง ปฏิกิริยาของเขาเงียบลงและอารมณ์ของเขาสงบอยู่เสมอ ตำรวจคนนี้ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วจากแก๊งเพราะเขาไม่ได้ทำอะไรเลยที่จะทำให้เกิดความสงสัย ประการหนึ่ง ไมเคิลซึ่งคุ้นเคยกับการกินโดยใช้เครื่องเงินมานานแล้ว ต้องยอมรับคำยืนยันของแก๊งค์ว่าเขาให้เกียรติมรดกทมิฬของเขาโดยใช้มือของเขา แต่การปรับเปลี่ยนเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้บอกเป็นนัยถึงการพิจารณาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นที่เกิดขึ้นภายใน ซึ่งรวมถึงการรับรู้ถึงอดีตอันมืดมนของบิดาผู้ล่วงลับในศรีลังกา ซึ่งไมเคิลไม่เข้าใจ
ผู้กำกับภาพ Maxence Lemonnier จับภาพส่วนที่มีชีวิตชีวาและยากจนของปารีส ซึ่งแก๊งทมิฬที่เป็นคู่แข่งกันแย่งชิงอำนาจ (ศัตรูหลักของคิลลิซคือสุระ ซึ่งสร้างปัญหาเมื่อร้อยโทคิลลิซระดับสูงวางแผนที่จะแต่งงานกับน้องสาวของสมาชิกสุระ) แต่จาฟน่าตัวน้อยไม่เคยเปลี่ยนความขัดแย้งเหล่านี้ให้กลายเป็นหนังระทึกขวัญแก๊งอันธพาลที่เต็มไปด้วยการยิงโอเปร่า วาลินกลับตรวจสอบอย่างมีสติว่าชุมชนผู้พลัดถิ่นเรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอดในต่างประเทศได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสมาชิกของชุมชนนั้นทะเลาะกันเอง ความรุนแรงของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นอย่างละเว้นและใกล้ชิด ดังนั้นจึงน่าตกใจยิ่งกว่าเดิม: ไม้คริกเก็ต หมัด และแม้แต่ปลาทูน่าที่ตายแล้วขนาดใหญ่ถูกนำมาใช้เพื่อแก้ไขข้อพิพาท
เป็นที่ทราบกันว่ามีผู้พบเห็นไมเคิลเป็นครั้งคราวเท่านั้นที่พบกับผู้ประสานงานตำรวจของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ฝังตำรวจคนนี้ไว้ในแก๊งค์ ซึ่งเป็นงานมอบหมายที่ตึงเครียดซึ่งเริ่มส่งผลกระทบต่อวิธีที่เขาเห็นการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่างเสือกับรัฐบาลศรีลังกาที่มุ่งมั่นที่จะกำจัดพวกมันให้หมด ไมเคิลต้องการค้นหาหลักฐานเพียงพอที่จะนำตัวคิลลิซเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม แต่ผู้ค้ำประกันของเขากลับหลุดลอยไปเมื่อเขาเริ่มรู้สึกถึงความเป็นญาติกับชุมชนนี้ ซึ่งน่าจะเป็นเครือญาติที่เขาพยายามและล้มเหลวในการบรรลุผลสำเร็จภายในกองกำลังตำรวจปารีสที่มีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่
สมาชิกแก๊งของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นคนใจดี แต่ Valin (ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ด้วย) พยายามทำให้แน่ใจว่าพวกเขามีความแตกต่างกันมากพอสมควร เพื่อที่เราจะได้เข้าใจเหตุผลของพวกเขาในการทำผิดกฎหมาย รามามูร์ธีแสดงอำนาจอันเข้มงวดในฐานะอายา ซึ่งกลายมาเป็นเสมือนพ่อของไมเคิลที่ไม่มีใครเลยนับตั้งแต่พ่อของเขาจากไปอย่างน่าเศร้า และปูวิราช ราวีนดรานนำความอ่อนแอมาสู่บทบาทของปูวี ร้อยโทคิลลิซซึ่งมีแรงบันดาลใจด้านโรแมนติกที่จะนำไปสู่ความซับซ้อนของพล็อตเรื่องอย่างไม่น่าแปลกใจ ผู้ชมจะสามารถคาดเดาได้ว่าอยู่ที่ไหนจาฟน่าตัวน้อยกำลังดำเนินไป แต่ความเฉพาะเจาะจงของเรื่องราวของตำรวจและพวกอันธพาลทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดนใจ
บริษัทผู้ผลิต: Ex Nihilo, Mean Streets
การขายระหว่างประเทศ: Charades, Pierre Mazars และ Joseph Pery[email protected]และ[email protected]
ผู้อำนวยการสร้าง: ไซมอน เบลอซ, มาร์ค บอร์ดูร์
บทภาพยนตร์: ลอว์เรนซ์ วาลิน, มาร์ลีน โปสต์, มาลีโซน โบโวราสมี, เกล เมซ, อาเธอร์ โบแปร์, ยาซีน แบดเดย์
กำกับภาพ: แม็กเซนซ์ เลมอนเนียร์
การออกแบบการผลิต: มิเชล ชมิตต์
เรียบเรียง: อาไนส์ มานูเอลลี, เกอร์ริก กาตาลา
ทำนอง : แม็กเซนซ์ ดูแซร์
นักแสดงหลัก: ลอว์เรนซ์ วาลิน, ปุวิราช ราวีนดราน, เวลา รามามูร์ธี, ราดิกา ซารัธกุมาร
