ผู้กำกับ : โธมัส ไบเดเกน คุณพ่อ/เบล 2558. 114นาที
เรื่องราวที่กว้างไกลแต่ใกล้ชิดพร้อมเหตุการณ์และการหักมุมมากพอที่จะประมาณค่าของการดูซีรีส์ได้ยาวนานถึงหนึ่งฤดูกาลพวกคาวบอยส์แพ็ค Wallop การกำกับเรื่องแรกของมือเขียนบท โธมัส ไบเดเกน (ฌาค ออเดียร์ด)ศาสดาพยากรณ์ สนิมและกระดูกและชื่อการแข่งขันเมืองคานส์ดีปัน) ติดตามผลสะท้อนกลับ (ประมาณ 15 ปีกว่า) หลังจากที่เด็กหญิงอายุ 16 ปีหายตัวไปในคืนหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1994 ด้วยรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายแต่น่าสงสัยอย่างต่อเนื่องในวิธีที่วัฒนธรรมฝรั่งเศสดั้งเดิมและอิสลาม-อารบิกมาบรรจบกัน สิ่งนี้คือ การเปิดตัวที่น่าตื่นเต้นในทุกแง่มุม
บทภาพยนตร์ของบิเดเกนและโนเอ เดเบรได้เปลี่ยนองค์ประกอบประเภทที่คุ้นเคยให้กลายเป็นเรื่องราวแปลกใหม่ที่ทะเยอทะยานและซับซ้อนจนน่าพึงพอใจ
ภาพที่สะดุดตาอันดับแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้คือชายคนหนึ่งมองจากด้านหลังขณะที่เขามองเห็นน้ำตกที่ลดหลั่นข้ามแม่น้ำในใจกลางป่า บทโหมโรงที่งดงามและเกือบลึกลับนี้อยู่ที่ไหนสักแห่งในฝรั่งเศสตะวันออกนี้ปลูกฝังความคิดอย่างละเอียดว่ามนุษย์เราสามารถควบคุมสภาพแวดล้อมได้มากเท่านั้น
ไม่มีเรื่องไม่สบายใจเลยเมื่อครอบครัว Balland สวมชุดสไตล์ตะวันตกออกไปเที่ยวงาน Americana ที่เต็มไปด้วยวัวกระทิง ธงชาติอเมริกันจำนวนมาก และเพลงคันทรี่-ตะวันตกแสดงสด รวมถึงโดยปรมาจารย์ Alain (นักแสดงตลกประจำ) François Damiens ยอดเยี่ยมในโหมดจริงจัง) บรรยากาศและกิจกรรมกังโฮนั้นดูแปลกตาราวกับเจ้าของฟาร์มในโคโลราโดตัดสินใจสวมหมวกเบเร่ต์ ผูกบาแกตต์ และร้องเพลงเมดเลย์ของ Edith Piaf เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ อแลงเต้นรำกับลูกสาวของเขา เคลลี่ (อิเลียนา ซาเบธ) เพลิดเพลินกับการเฉลิมฉลองร่วมกับเธอ ภรรยาของเขา และลูกชายของพวกเขา ที่ตั้งชื่อตามจินตนาการว่า คิด
แต่เมื่อถึงเวลาต้องกลับบ้าน ไม่พบเคลลี่เลย เมื่อพูดคุยกับเพื่อนร่วมชั้น Alain ได้เรียนรู้ว่า Kelly มีแฟนชื่อ Ahmed ซึ่งอายุ 18 ปี การค้นห้องนอนของ Kelly ปรากฏแผ่นพับและสมุดบันทึกที่ดูแปลก ๆ ซึ่ง Kelly ฝึกคำศัพท์และวลีในภาษาอาหรับทั้งหมด
พ่อของอาเหม็ดซึ่งดูแลโรงรถ ประกาศว่าแผ่นพับเหล่านี้เป็นการโฆษณาชวนเชื่อที่มีธีมทางศาสนา เช่น พวกมีหนวดมีเครา พวยกา ละทิ้งเรื่องไร้สาระที่ไม่น่าจะเป็นประโยชน์แก่บุตรชายของเขาซึ่งบัดนี้ก็หายตัวไปเช่นกัน อแลงเริ่มตามหาลูกสาวของเขาและไม่เคยยอมแพ้
เจ้าหน้าที่รัฐปากดีเข้ามาสนใจคดีนี้ คิด น้องชายที่เงียบขรึมของเคลลี่เป็นรหัสที่น่ารักเมื่อน้องสาวของเขาหายตัวไป หลายปีต่อมา (ปัจจุบันรับบทโดย ฟินเนแกน โอลด์ฟิลด์) คิดติดตามพ่อผู้หมกมุ่นของเขา ตามเบาะแสไปยังเบลเยียม ฮอลแลนด์ เยเมน และที่อื่นๆ ชีวิตการทำงานที่เคยเฟื่องฟูและการแต่งงานที่มั่นคงของ Alain ได้พังทลายลงในภารกิจอันไม่หยุดยั้งของเขา รองเท้ายางสุดคลาสสิกใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่บางครั้งก็น่ากลัว และพันธมิตรเพียงคนเดียวของ Alain คือ Kid
ชื่อปรากฏเป็นตัวอักษรขนาดใหญ่บนหน้าจอเมื่อเราพบกัน ? หรือได้ยินเกี่ยวกับ ? ตัวละครต่างๆ ผ้าโพกศีรษะสีแดงและปืนพกในมือที่ไม่มีประสบการณ์เพื่อความปลอดภัยได้ดำเนินการค้นหาด้วยวิธีที่แหวกแนว ในขณะที่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ฉาวโฉ่ในนิวยอร์ก มาดริด และลอนดอน ก็ได้ช่วยรำลึกถึงหลายปีที่ผ่านมา
คิดลงเอยด้วยการทำงานในสายงานช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม โดยเขาได้พบเจอกับ "ชาวอเมริกัน" ผู้ดำเนินการที่ร่มรื่นรับบทโดย John C. Reilly พร้อมด้วยม้าลากจูง (เวลาหน้าจอของ Reilly ค่อนข้างสั้นแต่สำคัญ)
เรื่องราวที่หลากหลายนี้ติดตามได้ไม่ยาก บทภาพยนตร์ของบิเดเกนและโนเอ เดเบรได้เปลี่ยนองค์ประกอบประเภทที่คุ้นเคยให้กลายเป็นเรื่องราวแปลกใหม่ที่ทะเยอทะยานและซับซ้อนจนน่าพึงพอใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดความสับสนและบางครั้งก็เสริมความคาดหวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงตั้งข้อสังเกตว่าทัศนคติแบบเหมารวมทางชาติพันธุ์เป็นเขตที่วางทุ่นระเบิด และผู้ปกครองที่มีอุดมการณ์โน้มน้าวใจทั้งหมดก็รักลูกๆ ของพวกเขา
บริษัทผู้ผลิต: Les Productions du Tresor
ฝ่ายขายต่างประเทศ: Pathé International, [email protected]
ผู้ผลิต: อแลง แอตทาล
บทภาพยนตร์: โธมัส บิเดเกน และโนเอ เดเบร
กำกับภาพ: อาร์โนด์ โปติเยร์
ผู้เรียบเรียง: เจอรัลดีน แมงเจโนต์
ออกแบบการผลิต: เธียร์รี รูเซล
ดนตรี: ราฟาเอล
นักแสดงหลัก: ฟรองซัวส์ ดาเมียนส์, ฟินเนแกน โอลด์ฟิลด์, จอห์น ซี. ไรล์ลี, เอลโลรา ทอร์เชีย, แอนโทเนีย แคมป์เบลล์-ฮิวจ์ส