'Half-Sister': บทวิจารณ์คาร์โลวี วารี

พี่น้องต่างมารดาชาวสโลวีเนียสองคนเริ่มผูกพันกันอย่างไม่เต็มใจเมื่อถูกบังคับให้แชร์บ้าน

วาทยกร: ดัมยัน โคโซเล สโลวีเนีย/มาซิโดเนียเหนือ/เซอร์เบีย 2019. 105 นาที

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะขุดเส้นเลือดใหม่ในโลกที่ขุดคุ้ยมาอย่างดีของครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ แต่ Damjan Kozole ชาวสโลเวเนียทำเช่นนั้นด้วยความบันเทิงขั้นสูงของเขาลูกครึ่ง- มันแตกต่างไปอย่างมากจากข้อเสนอครั้งก่อนของเขาสถานบันเทิงยามค่ำคืนซึ่งเขาได้รับรางวัลผู้กำกับจากเมืองการ์โลวี วารีในปี 2559; โดยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรูปลักษณ์ที่โดดเด่น ดราม่า และเยือกเย็นไม่หยุดหย่อน เรื่องนี้จึงเป็นการศึกษาตัวละครที่เข้าถึงได้และใกล้ชิดมากขึ้น ไม่ค่อยมีเนื้อหาในภาพยนตร์แต่ก็ตลกมาก และมีการเล่าเรื่องที่น่าพึงพอใจมากกว่า แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะประสบความสำเร็จในเทศกาลหลังจากเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในการแข่งขันคาร์โลวี วารี แต่สถานการณ์ก็อาจได้รับการพิจารณาว่าสุกงอมสำหรับการปรับตัวสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ

Kozole ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงการมองโลกในแง่ร้ายอย่างมีสติซึ่งมักเกิดขึ้นในส่วนนี้ของโลก

Irena (ผู้เขียนร่วม Urša Menart) และ Nêza (Liza Marijina) เป็นพี่น้องต่างแม่ที่ไม่มีอะไรเหมือนกันนอกจากพ่อของพวกเขา Silvio (Peter Musevski) และความรังเกียจที่พวกเขาปฏิบัติต่อทั้งเขาและแม่ของพวกเขา (Anja Novak, Labina มิเตฟสกา) Irena เป็นช่างทำผม กำลังจะหย่าร้าง; เธอสูง ผมบลอนด์ น้ำแข็ง เงียบขรึม Nêza ได้รับการศึกษาแต่ว่างงาน ผมสั้น ผมสีเข้ม พังก์ ปากร้าย และอารมณ์แปรปรวน

ทั้งคู่ยังมีความเกลียดชังซึ่งกันและกันอย่างมาก โดยทั่วไปมีรากฐานมาจากการที่พ่อสลับระหว่างแม่ (ที่นี่เป็นการเผชิญหน้ากันมากกว่า เพราะคนหนึ่งเป็นชาวสโลเวเนีย และอีกคนหนึ่งเป็นชาวแอลเบเนีย) อย่างไรก็ตาม ความจำเป็นทำให้พวกเขาต้องมาพบกันเมื่อ Nêza ย้ายไปที่ Ljubljana เพื่อเริ่มหลักสูตรใหม่ของวิทยาลัย และ Silvio ตัดสินใจหาทุนสร้างอพาร์ตเมนต์ให้สองพี่น้องได้อยู่ร่วมกัน

ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอบางสิ่งที่ฟังดูโบราณ เช่น ชอล์กและพี่น้องชีส ตัวละครของพวกเขาจมอยู่กับความเศร้าโศก ทำร้ายกันในขณะที่พวกเขาสูบบุหรี่บนระเบียงที่เย็นยะเยือก โอกาสสำหรับผู้ชมคืออ่างล้างจานที่มีระบบประปาแย่มาก แต่นี่เป็นเพียงกลยุทธ์อันชาญฉลาด และปัจจัยสองประการที่มีไว้เพื่อรักษาความสนใจและแรงผลักดัน: อดีตของ Irena Brane (Jurij Drevenšek) กำลังสะกดรอยตามภรรยาของเขาและอาจเป็นอันตรายได้ และNêza ตามที่เขียนและเล่น เป็นผลงานการสร้างการ์ตูนที่ยอดเยี่ยม

โดยผิวเผิน เธอล้วนมีขอบหยาบและขัดแย้งกัน เธออ้างว่าไม่มีเพื่อน และเลิกเปิด Airbnb เพราะเธอเกลียดนักท่องเที่ยวและเอามีดซุกไว้ใต้หมอน แต่กลับเลือกเรียนเพราะว่า “ฉันชอบการสื่อสารและทั้งหมดนั้น” เธอชอบต่อสู้อยู่ตลอดเวลาแต่กลับเยาะเย้ยพลังด้านลบของน้องสาวเธอ

แต่ภายใต้ทัศนคติทั้งหมดนั้น ยังมีคนที่ตลก อ่อนแอ และเหมาะสม เป็นวีแกนที่มีหลักการและเป็นเจ้าของสุนัขที่ซื่อสัตย์ ซึ่งจะกลายเป็นพันธมิตรอันล้ำค่าในเวลาที่น้องสาวของเธอต้องการ การแสดงของ Marijina มีรายละเอียดมากมาย ตั้งแต่การแสดงออกอย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับการประเมินแฟลตใหม่ของ Nêza ผ่านการบอกเล่าการเปลี่ยนจากแจ็กเก็ตนักขี่มอเตอร์ไซค์ไปเป็นปกเสื้อขนสัตว์ปลอม ไปจนถึงแนวทางใหม่ของ Nêza ในการจัดการกับ Brane Menart เล่นเป็นผู้หญิงตรงไปตรงมากับเรื่องทั้งหมดนี้ แต่ทำให้การเติบโตของ Irena เองในฐานะตัวละครก็น่าดึงดูดไม่แพ้กัน เมื่อเธอตัดสินใจยิ้มในที่สุด เราก็ตระหนักได้ว่าเธอและโลกขาดอะไรไป

สคริปต์ได้เชื่อมโยงความสัมพันธ์ที่เพิ่มมากขึ้นของผู้หญิงสองคนอย่างสร้างสรรค์ ใครจะรู้ว่าคุณสามารถผูกพันกับโรคสะเก็ดเงินได้ มีลูบลิยานาเพียงเล็กน้อย ซึ่งเป็นบ้านริมชายฝั่งของครอบครัวในอิโซลา แม้ว่าความสนใจจะมุ่งเน้นไปที่นักแสดงเป็นหลักและเรื่องราวเรียบง่ายของพี่น้องสองคนที่เรียนรู้ที่จะชอบกัน ในการทำเช่นนั้น พวกเขาอาจทำให้ Silvio เป็นพ่อที่ดีขึ้นและส่งเสริมการอยู่ร่วมกันระหว่างครอบครัว

มีข้อผิดพลาดหนึ่งหรือสองครั้ง ตัวละครอาจจะไปไกลเกินไป แต่ดูเหมือนว่า Kozole จะหลีกเลี่ยงการมองโลกในแง่ร้ายที่มักเกิดขึ้นในส่วนนี้ของโลกอย่างมีสติ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เขายอมรับอย่างแดกดันเมื่อมีสัตว์เลี้ยงของ Nêza อยู่ด้วย ในสถานบันเทิงยามค่ำคืนผู้ชายถูกสุนัขขย้ำจนตาย ในที่นี้ 'จิมมี่' เป็นแค่ตัวตลก หรือควรจะเป็นเรื่องตลกขำขันไร้สาระ

บริษัทผู้ผลิต: Vertigo, Sisters และ Brother Mitevska, Film House Baš Šelik, RTV Slovenia (ติดต่อ: [email protected])

ผู้ผลิต: ดานิเยล โฮเชวาร์, ลาบีน่า มิเตฟสกา, เจเลนา มิโตรวิช

บทภาพยนตร์: Damjan Kozole, Urša Menart, Ognjen Sviličić

การออกแบบการผลิต: Neža Zinajić

เรียบเรียง: Jurij Moškon, Atanas Georgiev

กำกับภาพ: มิลาดิน โชลาโควิช

นักแสดง: Urša Menart, Liza Marijina, Jurij Drevenšek, Peter Musevski, Damjana Cerne