ผู้ได้รับรางวัล Sundance Grand Jury นี้เป็นสารคดีแหวกแนวเกี่ยวกับกวีชาวแอฟริกันอเมริกัน Nikki Giovanni
ผู้กำกับ/ผู้กำกับ: โจ บริวสเตอร์, มิเคเล่ สตีเฟนสัน เรา. 2023. 102นาที
กวี นิกกี้ จิโอวานนี เปรียบเสมือนแสงสว่างแห่งความหวังและความคิดเชิงบวกตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ผู้กำกับโจ บริวสเตอร์และมิเคเล่ สตีเฟนสันร่วมแสดงความเคารพต่อเส้นทางที่เธอเดินทางในสารคดีเชิงสร้างสรรค์และจินตนาการ ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตและช่วงเวลาของเธอ แต่ยังสำรวจค่านิยม ความเชื่อ และมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันด้วย มีความคล้ายคลึงกับของ Raoul Peck ที่นี่ฉันไม่ใช่พวกนิโกรของคุณซึ่งสามารถเป็นต้นแบบสำหรับอนาคตทางการค้าได้ การได้รับรางวัลชนะเลิศในส่วนสารคดีของสหรัฐอเมริกาที่งาน Sundance ควรเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ดูเหมือนจะเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกิจกรรมใดๆ ก็ตามในช่วงวันเกิดปีที่ 80 ของจิโอวานนีในเดือนมิถุนายน
ดูเหมือนบริวสเตอร์และสตีเฟนสันตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้เกียรติหัวข้อของพวกเขาด้วยวิธีที่หลีกเลี่ยงเรื่องเดิมๆ
ดูเหมือนบริวสเตอร์และสตีเฟนสันตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้เกียรติหัวข้อของพวกเขาด้วยวิธีที่หลีกเลี่ยงเรื่องเดิมๆ เราเรียนรู้องค์ประกอบของชีวประวัติของจิโอวานนี แต่นั่นมีความสำคัญน้อยกว่าการถ่ายทอดมุมมองของเธอต่อโลก เธอมีอารมณ์ขันไม่สุภาพ ยั่วยุในคำพูดของเธอ และภูมิใจในตัวเองอย่างชัดเจนในการพูดสิ่งที่เธอรู้สึก “วัยเด็กมักจะน่าเบื่อเสมอถ้าคุณเป็นคนผิวดำ” เธอกล่าวถึงจุดหนึ่ง
ในวิดีโอปัจจุบัน เราเห็น Giovanni ในบ้านของเธอใน Christiansburgh รัฐเวอร์จิเนีย ที่นี่เต็มไปด้วยหนังสือ ภาพถ่าย ของที่ระลึก และสิ่งของล้ำค่าจากยุคการแบ่งแยก เธอเดินทางไปงานแจกลายเซ็นในหนังสือ เทศกาล และงานวรรณกรรม ซึ่งบางครั้งก็ดูขัดเขิน และเป็นที่รักของคนอื่นๆ เธอมีรถบรรทุกคันเล็กๆ ที่ไม่พยายามสร้างภาระให้เธอด้วยป้ายสมบัติของชาติ เธอยังกำหนดขีดจำกัดของตัวเอง โดยปฏิเสธที่จะตอบคำถามที่อาจเกี่ยวข้องกับการหวนคิดถึงบาดแผลในอดีตอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้กำหนดขอบเขตที่คล้ายกัน โดยให้ข้อมูลส่วนบุคคลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ 30 ปีของเธอกับสามีภรรยา เวอร์จิเนีย ฟาวเลอร์ หรือสาเหตุของความบาดหมางในอดีตกับลูกชายของเธอ
จิโอวานนีพบว่าเป็นคนที่ซื่อสัตย์ต่อตัวเองชั่วนิรันดร์และไม่แยแสกับความคาดหวังของผู้อื่นอย่างแท้จริง หลังจากใช้ชีวิตผ่านการแบ่งแยก สิทธิพลเมือง ขบวนการศิลปะคนดำ และยุคชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญ เธอมีความสามารถที่น่าทึ่งในการเปลี่ยนสิ่งที่เป็นลบให้กลายเป็นเชิงบวก ช่วงเวลาที่น่าจดจำถึงการกดขี่และความน่าสะพรึงกลัวของพวกเขายังถูกมองว่าเป็นแหล่งของความรัก ความเข้าใจ และความก้าวหน้าอีกด้วย
กระบวนการค้นหาว่าจิโอวานนีคือใครทำให้ทีมผู้สร้างมีโอกาสกระโดดเข้าสู่ช่วงเวลาที่เธอรู้จัก ภาพที่เก็บถาวรที่น่าประทับใจมากมายครอบคลุมถึงการรุมประชาทัณฑ์ของ Emmett Till การกระทำของ Rosa Parks สาวผิวดำสี่คนที่ถูกสังหารในปี 1963 จากเหตุระเบิดในโบสถ์เบอร์มิงแฮม และการตอบโต้ที่เป็นข้อขัดแย้งของ Giovanni ต่อการประท้วงที่นำโดยคนดังเพื่อต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในทศวรรษ 1970 มีข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสนทนาที่น่าสนใจระหว่างจิโอวานนีและเจมส์ บอลด์วินในปี 1971 มากมาย โดยพูดคุยถึงรูปแบบของความรุนแรงและความหวังสำหรับอนาคต
เพลงบลูส์เศร้าๆ จากซาโมรา พินเดอร์ฮิวจ์สและคริส แพตติแชลช่วยสร้างอารมณ์ให้กับภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดความรู้สึกเหนือกาลเวลาในฉากต่างๆ ของนิวยอร์กที่เต็มไปด้วยหิมะ การละลายของความหนาวเย็นในฤดูหนาว ต้นไม้ที่ผลิดอก มะเขือเทศบนเถาวัลย์ และ ฤดูกาลที่ผ่านไป บทอ่านจากบทกวีที่โด่งดังที่สุดของจิโอวานนี (บางบทโดยผู้อำนวยการสร้าง Taraji P. Henson) จะกระตุ้นให้ผู้ที่ไม่ค่อยคุ้นเคยกับงานเขียนของเธอลองค้นหามัน
จะไปดาวอังคารตั้งชื่อตามความเชื่อของจิโอวานนีที่ว่า "การเดินทางไปดาวอังคารสามารถเข้าใจได้โดยคนอเมริกันผิวดำเท่านั้น" เธอเชื่อว่าเนื่องจากผู้หญิงผิวดำรอดชีวิตจาก Middle Passage จึงไม่มีใครมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะสำรวจมุมที่ห่างไกลของกาแล็กซีได้มากกว่านี้ พวกเขาอดทนต่อชีวิตในโลกใหม่ที่แปลกประหลาด ยังคงเป็นมนุษย์ท่ามกลางความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาส ครอบครัวที่ยั่งยืน และการแพร่กระจายความรัก การเดินทางไปยังดาวอังคารหรือดาวพฤหัสบดีน่าจะอยู่ในความสามารถของพวกเขา เป็นการยืนยันที่สมเหตุสมผลมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อภาพยนตร์ฉาย รูปภาพของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกล และห้วงอวกาศ เสริมความสามารถของจิโอวานนีในการมองให้ไกลกว่าปัจจุบัน และยังสะท้อนถึงวิธีที่จิตใจของเธอเชื่อมโยงกัน
จิโอวานนี่เป็นคนเจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์ ภาพยนตร์เรื่องนี้พบว่าเธอต้องเผชิญกับความตายของญาติสนิทและความเจ็บป่วยในวัยชรา เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ เธออดทนและมองหาข้อดีในชีวิตที่เกี่ยวข้องกับความรักและการถูกรักจะไปดาวอังคารไม่ทำให้ขอบคมของเธอดูอ่อนลงหรือพยายามกำหนดนิยามของเธอ มันยอมรับเธอตามเงื่อนไขของเธอเองและยิ่งดียิ่งขึ้นไปอีก
บริษัทผู้ผลิต: Confluential Films, RADA Studio, Just Films
การขายต่างประเทศ: สื่อภาพยนตร์[email protected]
ผู้ผลิต: โจ บริวสเตอร์, มิเชล สตีเฟนสัน, ทอมมี่ โอลิเวอร์
กำกับภาพ: เกร็ก แฮร์ริออตต์, อัลเฟรโด อัลคันทารา, เดเร็ค วีเซฮาห์น, ชอว์น ปีเตอร์ส
เรียบเรียง: เทอร์รา ลอง, ลอว์เรนซ์ แจ็คแมน
ทำนอง: ซาโมรา พินเดอร์ฮิวจ์ส, คริส แพตติแชล
