การทบทวน 'Free Leonard Peltier': การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ 50 ปีโมเมนตัม

Dirs: Jesse Short Bull, David France เรา. 2025. 110 นาที

ความอยุติธรรมที่วางไว้โดยสารคดีที่ทำอย่างพิถีพิถันและชุบสังกะสีนี้ทำงานลึกกว่าที่ต้องเผชิญกับเรื่องของมัน Leonard Peltier นักเคลื่อนไหว (AIM) ของ Amerian Indian Movement ซึ่งถูกจำคุกในปี 1975 สำหรับการสังหารตัวแทน FBI สองคนในระหว่างการยิงที่ Pine Ridge ใน North Dakota ในขณะที่ภาพยนตร์ของ Jesse Short Bull และ David France ได้ยึดมั่นในเรื่องราวของ Peltier แต่ก็ใช้ประสบการณ์ของเขาเป็นกระดานกระโดดน้ำเพื่อเน้นการกดขี่การเหยียดเชื้อชาติและการละเมิดโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน

เน้นการกดขี่การเหยียดเชื้อชาติและการละเมิดที่ต้องเผชิญโดยชาวอเมริกันพื้นเมือง

งานก่อนหน้าของฝรั่งเศสรวมถึงสารคดีเอดส์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์วิธีการอยู่รอดของโรคระบาดในขณะที่ Short Bull ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องสิทธิชนพื้นเมืองLakota Nation กับสหรัฐอเมริกาพวกเขา พิสูจน์การผสมผสานที่ทรงพลังซึ่งทำงานควบคู่ที่นี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรอบปฐมทัศน์ระดับโลกที่ซันแดนซ์เพียงไม่กี่วันหลังจากประธานาธิบดีโจไบเดนออกไปประโยคของ Peltier ที่ออกมาโดยเหลือเวลาเพียงไม่กี่นาทีในระยะเวลาที่เหลือของเขา ทั้งสามชนะที่นั่นรวมถึงซิลเวอร์อเล็กซานเดอร์เป็นลางดีสำหรับการรักษาข้อตกลงการจัดจำหน่ายที่มีชื่อเสียง

บทล่าสุดของการต่อสู้ 50 ปีของ Peltier Bookends ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นถึงวิธีการที่การต่อสู้เพื่อความยุติธรรม 80 ปีได้ถูกฝังอยู่ในชุมชนชนพื้นเมืองอเมริกัน ในฐานะนักรณรงค์คนหนึ่งกล่าวว่า:“ พวกเราหลายคนอยู่ในการต่อสู้ครั้งนี้เพื่อลีโอนาร์ดมาหลายชั่วอายุคนในครอบครัวของเรา” การต่อสู้ได้รับการสะท้อนบนหน้าจอเช่นกันด้วยการเล่าเรื่องและสารคดีต่าง ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นโปรไฟล์ที่สูงที่สุดคือ Michael Apted และการทำงานร่วมกันของ Robert Redford ในปี 1992เหตุการณ์ที่ Oglala (Aptedกำกับ Thunderheart ซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Pine Ridge-

หลังจากเริ่มภาพยนตร์เรื่องนี้ในยุคปัจจุบันวัวสั้นและฝรั่งเศสหมุนกลับ 35 ปีทำให้ผู้ชมดื่มด่ำกับภาพเก็บถาวรและใช้การสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้กับ Peltier ในคุกว่าเป็นเครื่องหมายวรรคตอนไม่เพียง แต่แสดงให้เห็นว่าเขาได้รับหลักฐานมากที่สุด แต่ยังเป็นรากฐานของการเคลื่อนไหวของ AIM Peltier และโคตรหลายคนของเขาที่ปรากฏในการสัมภาษณ์หัวพูดคุยเรื่องภาพยนตร์ในประวัติศาสตร์ของการรณรงค์เพื่อสิทธิ

พวกเขาสัมผัสกับวิชารวมถึงเทคนิคการดูดกลืนของโรงเรียนประจำที่อยู่อาศัยชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนถูกบังคับให้เข้าร่วม - สำรวจใน Emily Kassie และ Julian Brave Noisecat ของสารคดี 2024อ้อย- พวกเขายังร่างธรรมชาติที่หย่อนบกของรัฐบาลอเมริกันที่หิวโหยสำหรับการขุดแร่ในเวลานั้น การแก้ไขร่วมกันของหัวเก็บถาวรและการพูดคุยนั้นลื่นไหลและมีพลังจากคะแนนจากศิลปิน Oglala Lakota Mato Wayuhi ซึ่งเป็นองค์ประกอบการร้องเพลงที่แข็งแกร่งของมันสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกของจิตวิญญาณของชุมชนที่ผสมผสานภาพยนตร์เรื่องนี้

การสร้างการเผชิญหน้าอย่างช้าๆที่ Pine Ridge ซึ่งตัวแทนของ FBI Jack Coler และ Ronald Williams ถูกฆ่าตายควบคู่ไปกับชนพื้นเมืองอเมริกัน Joe Stuntz ช่วยให้กรรมการสามารถสร้างบริบทได้อย่างเต็มที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ริชาร์ดวิลสันเป็นผู้นำของชนเผ่าที่นั่น“ ทำให้คนของเขาหวาดกลัว” โดยการตั้งกองทัพศาลเตี้ยแปลก ๆ ที่เรียกว่า Guardians of the Oglala Nation ซึ่งได้รับการสนับสนุนและติดอาวุธโดย FBI และยอมรับชื่อเสียงในฐานะ 'Goon Squad'

ก่อนหน้านี้ฝรั่งเศสเคยใช้เทคโนโลยี AI Deepfake เพื่อปกป้องตัวตนของผู้เข้าร่วมในยินดีต้อนรับสู่ Chechnya(2020) และ AI ถูกว่าจ้างที่นี่เพื่อทำความสะอาดการบันทึกเสียงเก็บถาวรและส่งเสียงให้กับงานเขียนของ Peltier โดยได้รับอนุญาต นอกจากนี้ยังใช้ในการสร้างกิจกรรมใหม่ในวันอันตราย องค์ประกอบ 'การออกกฎหมายใหม่' นี้ค่อนข้างทั่วไปเมื่อเปรียบเทียบกับที่เก็บถาวรของแท้ แต่ให้ความเป็นทันทีต่อการกระทำ คำให้การของบุคคลแรกเป็นแง่มุมที่น่าสนใจที่สุดของภาพยนตร์

หลังจากการเสียชีวิต Peltier กลายเป็นคนเดียวที่ถูกตัดสินลงโทษแม้ว่านักเคลื่อนไหวเป้าหมายเพื่อน Bob Robideau และ Dino Butler ก็ถูกดำเนินคดีและพ้นผิดเช่นกัน ฝรั่งเศสและกระทิงสั้นแสดงให้เห็นว่าการพัฒนานั้นกระตุ้นให้เกิดความพยาบาทต่อ Peltier ในส่วนของ FBI ซึ่งดูเหมือนจะอดทนจนถึงทุกวันนี้ กรรมการทำคดีเหล็กหล่อสำหรับการป้องกันโดยสรุปปัญหาจากการระงับหลักฐานไปยังพยานที่น่าสงสัยพร้อมกับประวัติความเป็นมาของการอุทธรณ์และการแก้ไขข้อตกลงในการเผชิญกับข้อเท็จจริง การตัดสินใจของ Biden ทำให้มั่นใจได้ว่าข้อสรุปทางอารมณ์ที่แข็งแกร่ง แต่ความรู้สึกใด ๆ ของการแก้ปัญหานั้นถูกตัดทอนโดยความรู้ที่ว่า Peltier ยังไม่ได้รับอิสรภาพอย่างเต็มที่