'ฟาเรนไฮต์ 11/9': บทวิจารณ์โตรอนโต

Dir/scr: ไมเคิล มัวร์ เรา. 2018. 128นาที

อเมริกาเต็มไปด้วยปัญหา และไมเคิล มัวร์ก็มุ่งมั่นที่จะจัดการกับปัญหาทั้งหมดพร้อมกัน ล่าสุดของเขาฟาเรนไฮต์ 11/9,เป็นภาพรวมที่น่าติดตามเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของประเทศ การเผชิญหน้ากับทุกอย่างตั้งแต่ความรุนแรงของปืน การเหยียดเชื้อชาติ ไปจนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ และเทคนิคการยิงกระจายที่เจ็บปวดอาจช่วยปลอบใจผู้ที่รู้สึกคล้าย ๆ กันที่สหรัฐฯ หลงทางแล้ว แต่อย่างที่มักเกิดขึ้นกับสารคดีที่เร่าร้อนของมัวร์11/9หงุดหงิดพอๆ กับที่ปลุกเร้า เด้งจากหัวข้อหนึ่งไปยังอีกหัวข้อหนึ่งโดยไม่ได้เจาะลึกสิ่งใดเลย ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นไฮไลต์ของการร้องทุกข์ต่อรัฐบาล บริษัท และสถานภาพที่เป็นอยู่ซึ่งสั่งสอนแก่คณะนักร้องประสานเสียง

แม้ว่ามัวร์จะไม่ได้พูดชัดเจนขนาดนั้นก็ตาม11/9ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 21 กันยายน มีจุดมุ่งหมายอย่างชัดเจนเพื่อส่งเสริมให้ชาวอเมริกันหัวก้าวหน้าลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางภาคในเดือนพฤศจิกายนของประเทศ ชื่อเรื่องนี้ชวนให้นึกถึงสารคดีของมัวร์ในปี 2004 อย่างมีสติฟาเรนไฮต์ 9/11ซึ่งประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุดอย่างง่ายดาย (222 ล้านเหรียญทั่วโลก) แม้ว่าจะดูไม่น่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม11/9จะเป็นความรู้สึกที่หนีไม่พ้น

11/9หงุดหงิดพอๆ กับที่ปลุกเร้า เด้งจากหัวข้อหนึ่งไปยังอีกหัวข้อหนึ่งโดยไม่ได้เจาะลึกสิ่งใดเลย

11/9หมายถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันในปี 2016 ซึ่งเป็นวันที่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการสำหรับทรัมป์ ซึ่งถูกมองว่าเป็นฝ่ายแพ้อย่างมากต่อฮิลลารี คลินตัน ภาพยนตร์ของมัวร์มุ่งหมายที่จะเจาะลึกถึงวิธีที่ทรัมป์สามารถพิสูจน์ได้ว่าผู้พยากรณ์ทั้งหมดคิดผิด โดยเริ่มจากการพิจารณาว่าการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งคลี่คลายไปอย่างไร จากนั้นจึงแยกประเด็นออกเป็นประเด็นสัมผัสที่กำลังก่อกวนประเทศชาติเช่นกัน

นี่เป็นขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐานที่ค่อนข้างดีสำหรับมัวร์ ซึ่งมักใช้หัวข้อก่อความไม่สงบ นั่นคือเหตุกราดยิงในโรงเรียนโคลัมไบน์โบว์ลิ่งสำหรับโคลัมไบน์,จอร์จ ดับเบิลยู บุช บุกอิรักเพื่อฟาเรนไฮต์ 9/11— เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการพูดนอกเรื่องด้วยอารมณ์ขันหรืออย่างมีสติเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจคดต่างๆ ของอเมริกา มัวร์เป็นนักสร้างภาพยนตร์ฝ่ายซ้ายที่ไม่สะทกสะท้านโจมตีพวกอนุรักษ์นิยมมานานและ11/9ก็ไม่แตกต่างกัน ไม่ใช่แค่การใส่ร้ายผู้หญิงและการเหยียดเชื้อชาติของทรัมป์ แต่ยังมุ่งเป้าไปที่กลุ่มพรรครีพับลิกันที่พยายามปราบปรามสิทธิส่วนบุคคลเพื่อเอาใจผู้บริจาคธุรกิจขนาดใหญ่ที่ร่ำรวย

แต่ความไม่พอใจของมัวร์ยังขยายไปถึงพรรคการเมืองทั้งสองพรรค โดยเจาะลึกรายละเอียดบางประการเกี่ยวกับการที่ผู้นำพรรคเดโมแครตขัดขวางการเสนอราคาเสนอชื่อเข้าชิงคลินตันของเบอร์นี แซนเดอร์ส -11/9ยังวิพากษ์วิจารณ์อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาและบิล คลินตันสำหรับความล้มเหลวในการดำรงตำแหน่ง) น่าเสียดาย ไม่มีข้อสังเกตใดของมัวร์ที่น่ารังเกียจเป็นพิเศษ หากมีสิ่งใด ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการฟ้องร้องต่อความพลาดพลั้งของพรรคเดโมแครตที่ ณ จุดนี้ได้เกิดขึ้นแล้ว วิเคราะห์และถกเถียงกันอย่างละเอียดถี่ถ้วน

11/9มีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อเดินทางไปที่เมืองฟลินท์ รัฐมิชิแกน บ้านเกิดของมัวร์และเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ที่มีผู้ค้นหามากที่สุดของเขาในปี 1989โรเจอร์ แอนด์ มี- แต่สารคดีเรื่องนั้นได้สำรวจอุตสาหกรรมยานยนต์ที่ล่มสลายและผลกระทบร้ายแรงต่อชุมชนท้องถิ่น11/9เน้นย้ำถึงวิกฤตน้ำในเมืองที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2014 และยังคงเป็นหายนะ ส่งผลให้ครอบครัวต่างๆ ขาดน้ำดื่มที่ปลอดภัย สำหรับผู้ที่ไม่ตระหนักถึงภัยพิบัติทางบ้านเมือง11/9จะต้องตกตะลึง แต่ถึงแม้คนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ ความเห็นอกเห็นใจที่ชัดเจนของมัวร์ต่อเหยื่อก็ยังมีความเฉพาะเจาะจงและเป็นส่วนตัวมากกว่า11/9มิฉะนั้นจะเป็นความขุ่นเคืองทั่วไปมากกว่า

ใครก็ตามที่มีความสอดคล้องกับมัวร์ทางการเมือง (หรือต่อต้านทรัมป์และฝ่ายบริหารของเขาในทางศีลธรรม) จะพบว่าสารคดีความยาวกว่าสองชั่วโมงนี้ต้องโกรธเคืองมากมาย แต่11/9ความโกรธที่สัญจรไปมาและความพยายามเร่ร่อนในการแสดงตลก รวมถึงกลอุบายเก่าๆ ของมัวร์ในการเดินเข้าไปในอาคารสาธารณะอย่างไร้ประโยชน์เพื่อพยายามเผชิญหน้ากับหนึ่งในเป้าหมายที่มีชื่อเสียงของเขา บ่อยครั้งเกินไปที่เล่นเหมือนคนขี้อาย ผู้กำกับคนดังที่คอยจัดการความโกรธเกรี้ยว ฐานแฟนเพลงที่ภักดี ภาพยนตร์ของเขาอาจจูงใจประชาชนให้ลงคะแนนเสียงได้อย่างแท้จริง แต่ในฐานะที่เป็นผลงานชิ้นหนึ่งของการวิเคราะห์หรืองานศิลปะของนักเคลื่อนไหวที่น่าสนใจ11/9ยังห่างไกลจากชัยชนะอันเด็ดขาด