ผบ. พอล เวอร์โฮเวน. คุณพ่อ-Ger. 2559. 131นาที
Paul Verhoeven ไม่เคยกลัวที่จะบรรยายถึงความซับซ้อนหรือความรุนแรงของการเล่าเรื่องในภาษาดัตช์ ภาษาอังกฤษ และภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบัน รายการการแข่งขันเมืองคานส์แอลคุณสมบัติความสำเร็จของความแข็งแกร่งเปลี่ยนจาก Isabelle Huppert ผู้มีทะเบียนที่มั่นใจในตนเองและห่างเหินเหมาะสมอย่างยิ่งกับรสนิยมของ Verhoeven สำหรับพฤติกรรมของมนุษย์ที่ลึกซึ้งซึ่งนำเสนอว่าเป็นไปได้ เรื่องราวที่บิดเบี้ยวอย่างน่าติดตามของผู้หญิงคนหนึ่งที่โต้ตอบด้วยวิธีที่แหวกแนวต่อการถูกข่มขืนโดยผู้บุกรุกเป็นเรื่องที่น่าสงสัยและไม่มั่นคงตั้งแต่เฟรมแรกไปจนถึงเฟรมสุดท้าย ดูเหมือนว่าจะมีศักยภาพทางการค้าในทุกที่ที่ผู้ใหญ่ไปชมภาพยนตร์
เรื่องราวที่ห้าวหาญ ประชดประชัน และชวนสับสนนี้เป็นเรื่องที่น่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง
มิเคเล่ เลอบลังค์ (ฮุปเพิร์ต) อาศัยอยู่ตามลำพังในบ้านเดี่ยวหลังใหญ่ในย่านชานเมืองปารีสอันมั่งคั่ง มิเคเล่ ผู้บริหารบริษัทออกแบบวิดีโอเกมที่ประสบความสำเร็จร่วมกับแอนนา (แอนน์ คอนซิกนี) เพื่อนสนิทของเธอ เป็นผู้มีอำนาจตัดสินใจเชิงปฏิบัติ ซึ่งดูเหมือนจะถูกโยนทิ้งไปเล็กน้อยจากการพัฒนาที่จะช่วยลดความทุกข์ทรมานของคนส่วนใหญ่ เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและเฉียบคม ? แต่ไม่ใช่แบบอย่างที่แน่นอน
ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยหน้าจอสีดำและเสียงที่ไม่ผิดเพี้ยนของชายและหญิงที่กำลังดิ้นรน ในไม่ช้า เราก็เห็นมิเคเล่ถูกชายร่างสูงสวมชุดสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้ารวมทั้งหน้ากากสกีจับตรึงไว้กับพื้นห้องรับประทานอาหารสุดหรูของเธอเอง การข่มขืนที่รุนแรงและกะทันหันอย่างน่าตกใจซึ่งทำให้มิเคเล่มีรอยช้ำที่เห็นได้ชัดเจนใกล้ตาข้างหนึ่งและมีเลือดออกที่ใต้เอวมากพอจนกลายเป็นรอยเปื้อนสีแดงที่เล่าขานเพื่อค่อยๆ แต้มโฟมสีขาวในอ่างฟองสบู่หลังการโจมตีของเธอ
ผู้หญิงส่วนใหญ่จะแจ้งตำรวจ แต่ดังที่เราทราบในภายหลัง มิเคเล่เก็บงำความไม่พอใจอย่างรุนแรงและค่อนข้างเข้าใจได้สำหรับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย
มีคนกล่าวถึงคนที่มีภูมิหลังน่าตกใจว่าพวกเขาถือ 'สัมภาระ' มากมาย; มิเคเล่มีร้านขายกระเป๋าเดินทางซึ่งคุ้มค่ากับกิจกรรมที่น่ากังวลในประวัติย่อทางอารมณ์ของเธอ แต่สิ่งที่ทำให้เธอเป็นตัวเอกที่โลดโผนคือความสามารถของเธอในการต่อยหมัด? บางครั้งแท้จริง
ตัวละครหลักประกอบด้วยคู่รักเป็นส่วนใหญ่ วินเซนต์ (โจนาส โบลเกต์) ลูกชายผู้มีเจตนาดีแต่ไม่เก่งของมิเคเล่กำลังตั้งครรภ์ทารกที่ฉลาดแต่ฉลาดไม่เก่ง โจซี่ (อลิซ ไอซาซ) อดีตสามี นักวิชาการ และนักประพันธ์ของมิเคเล่ ริชาร์ด (ชาร์ลส์ เบอร์ลินิง) มีเปลวไฟดวงใหม่ที่อาจไม่เหมาะสม (วิมาลา พอนส์) โรเบิร์ต (คริสเตียน เบอร์เคิล) สามีของแอนนาเพื่อนสนิทที่สุดมีดีไซน์ของมิเคเล่ มิเคเล่มีความสัมพันธ์ฉันท์มิตรกับเพื่อนบ้านที่อยู่อีกฟากหนึ่งของเธอ แพทริค (โลรองต์ ลาฟิตต์) นายธนาคารผู้น่ารักและเคร่งครัดของเขา รีเบคก้า (เวอร์จินี เอฟิรา) จูดิธ มากรี นักแสดงสาวรุ่นเก๋าคือตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับบทไอรีน แม่ของมิเคเล่ ที่ไม่เขินอายเลยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศอย่างเปิดเผยของเธอกับชายหนุ่ม (ราฟาเอล ลองเกลต์)
ไอรีนกระตุ้นให้ลูกสาวของเธอกลับมาติดต่อกับพ่อที่แก่ชราซึ่งสุขภาพไม่ดีอีกครั้ง มิเคเล่ไม่สนใจ
มิเคเล่สัมผัสเหตุการณ์ผู้บุกรุกที่รุนแรงอีกครั้งในความทรงจำของเธอสองสามครั้ง ? แต่เธอคงลืมการเผชิญหน้าอันเลวร้ายไปได้เลย หากไม่ใช่เพราะข้อความหยาบคายที่คนร้ายส่งไปยังโทรศัพท์ของเธอ จากนั้นก็มีการแฮ็กวิดีโอเกมของบริษัทของเธอที่เหมือนกับการถูกข่มขืนทางไซเบอร์อีกครั้ง
Verhoeven ทำให้ทุกอย่างน่าสงสัยตั้งแต่ต้นจนจบไม่ว่าวิกฤตการณ์ต่างๆ จะเข้ามาขวางทางของ Michele ก็ตาม ดังนั้นมากเท่ากับในตัวผู้กำกับสมุดสีดำความอุกอาจต่อเนื่องเกิดขึ้นได้ว่า ?บางคนมีชีวิตที่มีความสำคัญจริงๆ ? แทนที่จะเป็น 'คุณ' ต้องล้อเล่นฉันแน่!? ปลาเฮอริ่งแดงล้วนมีเรื่องราวที่น่าสนใจ
โน้ตดนตรีและการออกแบบการผลิตเปล่งประกายในการให้บริการของการเล่นโลดโผนที่สนุกสนานซึ่งเต็มไปด้วยความกำกวมอย่างมั่นใจ การจัดฉากด้วยกล้องสองตัวโดย DP Stephane Fontaine ทำให้ผู้ชมได้รับมุมมองพิเศษเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่รุนแรงอย่างสม่ำเสมอ การแก้ไขทำให้เราไม่สมดุลแต่ไม่เคยสับสน และมีอารมณ์ขันมืดมนมากมายในการแลกเปลี่ยนบทสนทนาสั้นๆ
นวนิยายเรื่องที่ห้าของ Philippe Djian ที่จะดัดแปลงสู่จอภาพยนตร์ ? ที่รู้จักกันดีที่สุดนอกเหนือจากฝรั่งเศส37°2 ยามเช้าซึ่งต่อมาได้กลายเป็นของ Jean-Jacques Beineixเบ็ตตี้ บลู- ได้รับการต่อยอดอย่างมีประสิทธิผล การดัดแปลงจากนวนิยายฝรั่งเศสมาสู่บทภาพยนตร์อเมริกัน (แผนเดิมคือการถ่ายทำเป็นภาษาอังกฤษในบอสตันหรือชิคาโก จนกระทั่งเริ่มมีการผลิตที่ Huppert เป็นผู้กล้าแสดงตนอย่างไม่สะทกสะท้าน) มาเป็นบทภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสที่ราบรื่นอย่างน่าชื่นชม
สคริปต์ยังสามารถรวมรูปแบบต่างๆ ของกลอุบาย Lothario แบบเก่าได้ คุณต้องการดูการแกะสลักของฉันไหม กับประเพณีหนังสยองขวัญที่ไม่เคยยอมเข้าห้องใต้ดินกับหนุ่มน่าขนลุก ? และนำสิ่งใหม่มาสู่พวกเขา ทำไมมิเคเล่ถึงเป็นคุกกี้ที่แข็งแกร่งขนาดนี้? ใครสนใจ? เรื่องราวที่ห้าวหาญ ประชดประชัน และชวนสับสนนี้เป็นเรื่องที่น่าติดตาม
ผู้กำกับ: พอล เวอร์โฮเวน
บริษัทผู้ผลิต: SBS Productions, Twenty Twenty Vision Filmproduktion, France 2 Cinema, Entre Chien et Loup
การขายระหว่างประเทศ: SBS International,[email protected]
ผู้อำนวยการสร้าง: ซาอิด เบน ซาอิด, มิเชล แมร์คต์
บทภาพยนตร์: เดวิด เบิร์ค อิงจากนวนิยายเรื่องนี้โอ้?โดย ฟิลิปเป้ ดีเจียน
กำกับภาพ: สเตฟาน ฟงแตน
ผู้เรียบเรียง: จ็อบ เทอร์ เบิร์ก
การออกแบบการผลิต: Laurent Ott
ทำนอง: แอนน์ ดัดลีย์
นักแสดงหลัก: อิซาเบล ฮูเพิร์ต, โลร็องต์ ลาฟิตต์, แอนน์ คอนซิญญี, ชาร์ลส์ เบอร์ลินง, เวอร์จินี่ เอฟิรา, คริสเตียน เบอร์เคิล, จูดิธ มาเกร, โจนาส โบลเกต์, อลิซ ไอซาซ, วิมาลา พอนส์, ราฟาเอล ลองเกลต์
