?แคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้?: รีวิวโตรอนโต

ผู้กำกับ: ลีน่า ดันแฮม สหราชอาณาจักร 2022. 108นาที.

ตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษในศตวรรษที่ 13 ที่ซึ่งเด็กสาวอายุ 14 ปีผู้รักอิสระและไม่ยอมแต่งงานกับพ่อผู้สิ้นหวังของเธอแคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้เป็นหนังตลกที่แสนหวานและขบขันที่มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายง่ายเกินไป การดัดแปลงจากนวนิยายของคาเรน คุชแมนในปี 1994 เรื่องนี้มีความน่าสนใจมากที่สุดในการสำรวจประเด็นต่างๆ ที่มีส่วนร่วมกับนักเขียนและผู้กำกับลีนา ดันแฮมตลอดอาชีพการงานของเธอ แต่ถึงแม้เบลลา แรมซีย์จะกลายมาเป็นวัยรุ่นที่มียศฐาบรรดาศักดิ์อย่างน่ารัก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นการโจมตีแบบผิวเผินต่อระบบปิตาธิปไตย โดยล้มเหลวในการกัดหรือน่ายินดีเท่าที่ใครๆ ก็คาดหวังได้

แนวทางที่เบิกบานใจที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและมั่นใจมากขึ้นตลอดทั้งภาพ

แคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้เปิดตัวจากโตรอนโตก่อนที่จะเปิดตัวบน Prime Video ในวันที่ 7 ตุลาคม (ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการฉายในจำนวนจำกัดในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน) ที่สาวๆผู้สร้างมีแนวโน้มที่จะเป็นคนที่มีความแตกแยกแม้ว่าช่วงฤดูร้อนนี้ก็ตามชาร์ปสติ๊กไม่สามารถดึงดูดความสนใจได้มาก ถึงกระนั้น อุปกรณ์ในยุคกลางเมื่อรวมกับนักแสดงที่มี Andrew Scott, Billie Piper และ Joe Alwyn อาจทำให้เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการสตรีมเล็กน้อย โดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่นและวัยรุ่น

แรมซีย์รับบทเป็นเลดี้แคทเธอรีน ซึ่งบรรยายเรื่องราวของเธอผ่านการพากย์เสียง (คำพูดของเธอมาจากบันทึกประจำวันที่เธอเก็บไว้) เนื่องจากพ่อของเธอ ลอร์ดโรลโล (สก็อตต์) มีเงินทุนน้อยจนเป็นอันตราย เขาจึงประกาศว่าเขาจะรับข้อเสนอขอแต่งงานกับแคทเธอรีน แม้ว่าเธอเท่านั้น 14. แคทเธอรีนตั้งใจว่าจะไม่แต่งงาน แคทเธอรีน (ซึ่งตามเบอร์ดี้ไปด้วย) ปิดบังความจริงที่ว่าเธอเริ่มมีประจำเดือนจากพ่อของเธอ โดยหวังว่าเขาจะชะลอการตัดสินใจออกไปจนกว่าเขาจะรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงอย่างเป็นทางการ ในระหว่างนี้ เธอวางแผนร่วมกับเอลิส (ไอซิส เฮนส์เวิร์ธ) เพื่อนสนิทของเธอว่าจะอยู่คนเดียวตลอดไปได้อย่างไร แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในช่วงเวลาที่ความฝันเช่นนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้หญิงก็ตาม

นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของ Dunham รวมถึงการเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009 ที่ยาวนานหนึ่งชั่วโมงของเธอด้วยสารคดีเชิงสร้างสรรค์และชอบเฟอร์นิเจอร์จิ๋วและชาร์ปสติ๊ก-แคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้เกี่ยวข้องกับหญิงสาวคนหนึ่งที่พยายามค้นหาตัวเองขณะใช้ชีวิตอยู่ใต้ร่มเงาของสถานการณ์ครอบครัวที่ซับซ้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเล่าถึงความวิตกอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์โรแมนติก ซึ่งมักจะดูเหมือนเต็มไปด้วยความยากลำบาก

แต่ถึงแม้ว่าแคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1290 Dunham ไม่พยายามปรับปรุงกระบวนการพิจารณาให้ทันสมัยจนเกินไป ข้อยกเว้นที่ชัดเจนคือการคัฟเวอร์เพลงฮิตอย่าง 'Fade Into You' ของนักร้อง Misty Miller อย่าง 'Fade Into You' และ 'แฟนของฉัน' กลับมาแล้ว? ดังที่กล่าวไปแล้ว แคทเธอรีนไม่สามารถร่วมสมัยไปมากกว่านี้ได้ในการละทิ้งทัศนคติดั้งเดิมเกี่ยวกับการแต่งงานและการยอมจำนนของสตรีต่อผู้ชาย แรมซีย์ ซึ่งบางทีอาจเป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานของเธอเกมบัลลังก์รับบทแคทเธอรีนด้วยลิ้นที่เปรี้ยวและทัศนคติที่ไม่สุภาพ แม้ว่าความไม่มั่นคงและกิริยาครุ่นคิดของเธอจะทำให้เธอเป็นคนที่สามารถเป็นเพื่อนกับตัวละครหลักจากสาวๆ-

ความรักที่แท้จริงประการหนึ่งของแคทเธอรีนคือลุงจอร์จผู้หล่อเหลาและอ่อนไหวของเธอ ซึ่งแสดงโดยอัลวินด้วยเสน่ห์และความสง่างาม แต่อนิจจา เธอไม่สามารถอยู่กับเขาได้ ความรู้สึกอันขมขื่นที่บาดลึกลงไปอีกเมื่อคนใกล้ชิดเธอได้รับความโปรดปรานจากเขา ขณะเดียวกัน แคทเธอรีนต้องตื่นตัวอยู่เสมอ โดยต่อต้านคู่ครองที่ไม่คู่ควร (และไม่ค่อยฉลาดเท่าที่ควร) ที่รอลโลส่งตัวเธอไป แต่ในที่สุดอุบายในการซ่อนประจำเดือนของเธอก็ถูกเปิดเผย ทำให้แคทเธอรีนต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่อิสรภาพของเธออาจจะสิ้นสุดลง

น่าประหลาดใจที่การกำหนดช่วงเวลาซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Kave Quinn และการออกแบบการผลิตที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพของ Andrea Matheson มีแนวโน้มที่จะจำกัดความรู้สึกตลกขบขันของ Dunham ไม่ใช่เรื่องตลกในวงกว้างหรือการตัดอวัยวะของการกีดกันทางเพศอย่างน่ารังเกียจ (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน)แคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้จบลงด้วยการติดอยู่ในจุดกึ่งกลางที่ไม่น่าพอใจระหว่างสองขั้วสุดโต่ง การตัดสินใจด้านวรรณยุกต์ที่ส่งผลให้เกิดเสียงหัวเราะเบาๆ และตัวละครที่ค่อนข้างน่าดึงดูด มีใครคนหนึ่งปรารถนาที่จะโดดเด่นยิ่งขึ้นและเฉียบแหลมมากขึ้น ? ดันแฮมเลือกใช้แนวทางที่สบายๆ แทน ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าอบอุ่นขึ้นและมีความมั่นใจมากขึ้นตลอดทั้งภาพ เป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยั่วยุทางเพศมักจะปรับแต่งภาพให้เหมาะกับผู้ชมอายุน้อย ซึ่งถือว่าเหมาะสมเมื่อพิจารณาว่าแหล่งข้อมูลเหมาะกับผู้อ่านเกี่ยวกับอายุของแคทเธอรีน

ในฐานะแม่เลดี้ไอส์ลินน์ ผู้เป็นแม่ผู้เปี่ยมด้วยความรักและอดกลั้นมานาน ผู้ซึ่งผ่านการคลอดบุตรหลายครั้ง โดยแต่ละครั้งมีรอยแผลเป็นทางอารมณ์มากกว่าครั้งก่อน ไพเพอร์ชวนให้นึกถึงยุคสมัยที่ผู้หญิงมีชีวิตภายในที่มั่งคั่งแต่ถูกบังคับให้ต้องเป็นผู้เพาะพันธุ์ สก็อตต์มีแนวโน้มที่จะแสดงบทบาทโรลโลที่ไร้ประสิทธิภาพมากเกินไป แม้ว่าตัวละครจะอยู่ในส่วนสุดท้ายของภาพยนตร์ ซึ่งนำไปสู่ฉากที่น่าประทับใจบางฉาก ยัง,แคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้เป็นเรื่องของโอกาสที่พลาดไป เรื่องที่ไม่ค่อยมีไหวพริบหรือไหวพริบเพียงพอ ? โปรเจ็กต์ Lena Dunham ที่หายากซึ่งให้ความรู้สึกกระชับลง แต่ก็เชื่องนิดหน่อยเช่นกัน