สารคดี Netflix อันน่าดื่มด่ำของปีเตอร์ มิดเดิลตันเกี่ยวกับภารกิจอวกาศอะพอลโล 13 ที่โชคร้ายในปี 1970 ผสมผสานระหว่างวิดีโอใหม่และวิดีโอที่เก็บถาวร
ผู้กำกับ: ปีเตอร์ มิดเดิลตัน. สหราชอาณาจักร 2024. 97นาที
เราทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น อะพอลโล 13 ซึ่งเป็นภารกิจที่มีลูกเรือคนที่ 7 ในโครงการอวกาศอพอลโลและการลงจอดบนดวงจันทร์ตามแผนครั้งที่ 3 เปิดตัวเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2513 หลังจากบินได้ประมาณ 55 ชั่วโมง 55 นาที ถังออกซิเจนในโมดูลคำสั่งระเบิด ทำให้เกิดออกซิเจนครั้งที่สอง รถถังล้มเหลว เนื่องจากพลังงาน น้ำ และออกซิเจนหมดลง นักบินอวกาศ จอห์น 'แจ็ค' สวิเกิร์ต, เฟรด ไฮส์ และ เจมส์ โลเวลล์ จึงถูกบังคับให้ใช้โมดูลดวงจันทร์ซึ่งติดอยู่กับส่วนอื่นๆ ของเรือ แต่เป็น 'เรือชูชีพ' แบบชั่วคราว .
การสร้างใหม่ที่จับใจและขอบห้องนักบิน
เหนือสิ่งอื่นใด และด้วยสายตาของโลกที่ติดตามการพัฒนาที่ตึงเครียดทุกครั้ง นักบินอวกาศและนักวิทยาศาสตร์ด้านการควบคุมภาคพื้นดินก็สามารถดึงการเดินทางกลับมายังโลกได้สำเร็จ แต่ความจริงที่ว่าผลลัพธ์เป็นที่ทราบกันดีแล้วไม่ได้ลดผลกระทบอย่างมากจากเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและน่าตะลึงของภารกิจนี้ เรื่องราวบางเรื่องก็คุ้มค่าแก่การเล่าขาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเล่าขานเช่นนี้
ปีเตอร์ มิดเดิลตัน ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชาวอังกฤษ (กำกับเดี่ยวที่นี่ โดยเคยร่วมกำกับมาก่อน)หมายเหตุเกี่ยวกับการตาบอดและชาร์ลี แชปลิน ตัวจริงร่วมกับเจมส์ สปินนีย์) ใช้การผสมผสานระหว่างเสียงที่เก็บถาวร ฟุตเทจภาพยนตร์ และภาพถ่าย ผสมผสานกับการสัมภาษณ์บุคคลสำคัญในเวลาต่อมาและฟุตเทจใหม่บางส่วน รวมถึงช็อตที่สร้างโครงสร้างภายในยานอวกาศขึ้นมาใหม่ เพื่อสร้างห้องนักบินที่น่าดึงดูดและจับใจ การฟื้นฟูภารกิจที่สำคัญ Netflix ถือลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็เหมือนกับภาพยนตร์ที่ชนะรางวัล Emmy ของ Todd Douglas Miller ในปี 2019อพอลโล 11ซึ่งดึงมาจากแหล่งข้อมูลจดหมายเหตุของ NASA ที่อุดมสมบูรณ์เช่นเดียวกันเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรก นี่คือภาพยนตร์ที่ตอบแทนการรับชมบนจอขนาดใหญ่
ภารกิจนี้มีการสำรวจในรูปแบบภาพยนตร์มาก่อน โดยเฉพาะในภาพยนตร์ของร็อด ฮาวเวิร์ดอพอลโล 13โดยมีทอม แฮงค์ส รับบทเป็นผู้บัญชาการเจมส์ โลเวลล์ และผ่านสารคดีมากมายในรูปแบบต่างๆ แต่ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดนี้ได้รับประโยชน์จากการเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่ค่อยมีใครเห็นก่อนหน้านี้ รวมถึงโฮมวิดีโอของครอบครัวโลเวลล์ ซึ่งรวมเข้ากับเอฟเฟกต์อันทรงพลังในภาพยนตร์ มาริลิน ภรรยาของโลเวลล์และลูกๆ ทั้งสี่ของทั้งคู่ทำให้เกิดความแตกต่างทางอารมณ์ต่อความสงบเหนือธรรมชาติ การแลกเปลี่ยนที่ถูกตัดขาดซึ่งเกิดขึ้นผ่านช่องทางการสื่อสารระหว่างอพอลโลกับหน่วยควบคุมภาคพื้นดิน
ดูเหมือนน่าทึ่งในตอนนี้ แต่เนื่องจากนักบินอวกาศได้ลงนามในข้อตกลงพิเศษกับนิตยสาร 'Life' ช่างภาพคนหนึ่งจึงปรากฏตัวอยู่ในห้องนั่งเล่นของโลเวลล์ตลอดทั้งเรื่องราวที่กำลังดำเนินอยู่ โดยบันทึกภาพความปวดร้าวและช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังของมาริลินขณะที่เธอรับสายโทรศัพท์ นั่งติดกาวกับ 'กล่องส่งเสียงดัง' ที่ทำให้เธอสามารถเข้าถึงการสื่อสารทางอากาศสู่ภาคพื้นดิน และพยายามปกป้องลูก ๆ ของเธอจากความเป็นจริงอันเลวร้ายของสถานการณ์
เนื้อหาเสียงที่กว้างขวางนั้นมาพร้อมกับภาพวิดีโอที่ถ่ายภายในการควบคุมภารกิจ และแม้ว่าการจับคู่โดยตรงระหว่างเสียงกับภาพจะเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่การตัดต่ออย่างเชี่ยวชาญก็หมายความว่าฟุตเทจจะช่วยเสริมไฟล์เสียงของวิกฤตเป็นอย่างน้อย ภาพบนเครื่องบินมีจำกัดมาก เป็นที่เข้าใจได้ว่าเมื่อถังออกซิเจนระเบิด นักบินอวกาศก็มีสิ่งอื่นอยู่ในใจมากกว่าการจับภาพสถานการณ์ของตนเองเพื่อลูกหลาน ไม่น้อยไปกว่าความรู้สึกไม่สบายทางกายภาพอย่างรุนแรงจากประสบการณ์นั้น เนื่องจากต้องปิดเครื่องทำความร้อนและพัดลมเพื่อประหยัดพลังงาน อุณหภูมิบนเครื่องจึงลดลงจนเกินกว่าจุดเยือกแข็ง ทำให้นอนไม่หลับ
ทีมผู้สร้างสร้างแผงหน้าปัดของยานขึ้นมาใหม่และถ่ายทำฟุตเทจใหม่เพื่อเพิ่มความครอบคลุมจากภายในยานอวกาศ เมื่อรวมกับการใช้ดนตรีในบรรยากาศ (แต่งโดย Spinney) ภาพที่แสดงวงจรว่ายน้ำในน้ำควบแน่นและไฟสัญญาณเตือนที่กะพริบอย่างเมามันช่วยเพิ่มความตึงเครียดให้กับประสบการณ์การรับชมที่ขาวโพลนอยู่แล้ว
บริษัทผู้ผลิต: Insight Film
จัดจำหน่ายทั่วโลก: Netflix
ผู้อำนวยการสร้าง: ฮิวจ์ เดวีส์, ไคลฟ์ แพตเตอร์สัน
กำกับภาพ: แอนนา แมคโดนัลด์
ผู้ออกแบบงานสร้าง: เบ็ค เรนฟอร์ด
เรียบเรียง: ออตโต เบิร์นแฮม
ทำนอง: เจมส์ สปินนีย์
