'A Bigger Splash': บทวิจารณ์

ในละครรีเมคยาวเหยียดของลัทธิลัทธิปี 1969สระว่ายน้ำผู้กำกับชาวอิตาลี ลูก้า กัวดาญิโน ลุยน้ำหลังความมีระดับได้รับการตอบรับอย่างดีฉันคือความรักระบายความหลงใหลในฝรั่งเศสและความอิจฉาริษยาออกจากสระน้ำ สิ่งที่เขาแทนที่ด้วยนั้นตื้นเขินเกินไปสำหรับเราที่จะเสี่ยงดำดิ่งลงไป: เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ที่อยากเป็นแนวระทึกขวัญ แต่กลับกลายเป็นเรื่องราวแนวเมโลดราม่าที่ค่อนข้างเรียบๆ เกี่ยวกับคนรุ่นร็อคสตาร์ที่ต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับช่วงพลบค่ำของมัน

ไม่ว่าจะเป็นความผิดของ Schoenaerts (ไม่ใช่ส่วนที่ดีที่สุดของเขาที่นี่) หรือบทภาพยนตร์ เราไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Paul ที่ชอบเก็บตัวได้ แม้ว่าจะมีเรื่องราวเบื้องหลังอยู่บ้างก็ตาม

สแปลชที่ใหญ่กว่ามีความสุข - ฉากสุดแหวกแนวบนเกาะ Pantelleria ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เต็มไปด้วยลาวา การแสดงที่รวบรวมโดย Ralph Fiennes ในฐานะโปรดิวเซอร์เพลงที่อายุมากแล้ว มีฉากหนึ่งหรือสองฉากที่กระตุ้นดราม่าในช่วงสั้นๆ นั่นอาจจะเพียงพอแล้วสำหรับนักแสดงที่สามารถระดมทุนได้ เพื่อขับเคลื่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ออกฉายในจำนวนจำกัดที่น่านับถือเมื่อเปิดตัวในที่สุด (Fox Searchlight ได้กำหนดภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้สำหรับเข้าฉายในเดือนพฤษภาคม 2559 ในสหรัฐอเมริกา เกือบหนึ่งปีหลังจากเปิดตัวการแข่งขันที่เวนิส) แต่ส่วนใหญ่แล้วดูเหมือนว่าจะผ่านการเคลื่อนไหวต่างๆ เพื่อชดเชยปัญหาสคริปต์มาโครด้วยสไตล์ไมโครที่เจริญรุ่งเรือง การซูมและการแพนที่ฉูดฉาดซึ่งแสดงความเคารพต่อการออกแบบท่าเต้นของกล้องอายุหกสิบเศษที่แกว่งไปมา แม้แต่การเลือกชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นการยกย่องภาพวาดอันโด่งดังของ David Hockney ในปี 1967 ก็ดูเหมือนเป็นการตรวจสอบชื่อทางวัฒนธรรมที่ไร้เหตุผล

สวินตันรับบทเป็นมาเรียนน์ เลน ร็อคสตาร์ผู้มีกะเทยผู้เคยผ่านการแสดงของทั้งเดวิด โบวีและคริสซี ไฮน์ด์มาเพื่อตัดสินจากเหตุการณ์ย้อนอดีตคอนเสิร์ตที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจ ครั้งแรกที่เราเห็นเธอพายเรือเล่นกันในวิลล่า Pantelleria สุดชิคชาวนาที่เช่าร่วมกับคู่หูสุดหล่ออย่าง Paul (Schoenaerts) ที่กำลังดูแลเธอในช่วงพักฟื้นหลังจากการผ่าตัดลำคอ ซึ่งหมายความว่าเธอทำได้เพียงพูดด้วยเสียงกระซิบเท่านั้น ในไม่ช้า แฮร์รี่ ตัวละครเจ้าเล่ห์และมีชีวิตชีวาของไฟนส์ก็ปรากฏตัวขึ้นในที่เกิดเหตุ โดยมาถึงเกาะพร้อมกับเพนนี (จอห์นสัน ลูกสาวผมบลอนด์สุดฮอตที่เพิ่งรู้ว่าเขาเป็นพ่อของเธอเมื่อปีก่อน และดูเหมือนว่าจะสนิทสนมกับเธอมากเกินไปหน่อย เราค่อยๆ เรียนรู้ว่าแฮร์รี่เป็นคนรักของ Marianne (และเป็นผู้ช่วยเหลือ) ในช่วงชีวิตอันวุ่นวายของเธอ และเขาเป็นคนที่ผลักดันเพื่อนของเขา ช่างกล้องที่เงียบขรึม และผู้กำกับสารคดี Paul ให้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับ ของเธอ.

Marianne และ (โดยเฉพาะ) Paul รู้สึกรำคาญอย่างเห็นได้ชัดที่มีไอดีลฤดูร้อนแสนโรแมนติกของพวกเขาบุกเข้ามา โดย Marianne เลือกที่จะไม่จัดการกับมันโดยแกล้งทำเป็นกับ Harry และ Penny ว่าเธอสูญเสียเสียงของเธอไปโดยสิ้นเชิง เทคนิคที่พรั่งพรูของแฮร์รี่คือเพียงการพูดและหลอกให้พวกเขายอมจำนน ส่วนหนึ่งเป็นการอวดความรู้ภายในของเขาเกี่ยวกับเกาะที่ดูเหมือนว่าเขาจะรู้จักทุกคน เมื่อได้รับคำเชิญให้พักที่วิลล่าในที่สุด เขาก็โพล่งออกมาว่า “นั่นใช้เวลานานมาก!” ในขณะที่เพนนีถามอย่างเย็นชาว่ามีสระน้ำหรือไม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จไม่กี่ตัวอย่างของการแทงตลกของภาพยนตร์เรื่องนี้ สิ่งต่อไปนี้อาจแสดงออกมาบนกระดาษที่แหวกแนวและตึงเครียดกว่าในจอ: การเต้นรำอันน่าทึ่งระหว่างคนสี่คน ซึ่งแต่ละคนมีวาระของตัวเอง ถูกกักขังอยู่ในสถานที่พักผ่อนอันทันสมัยในฤดูร้อน

เห็นได้ชัดว่าแฮร์รี่ต้องการเอาผู้หญิงที่เขาขว้างขวางทางเพื่อนของเขากลับคืนมา และเห็นได้ชัดว่าเพนนีซึ่งเป็นปืนใหญ่ที่หลุดออกจากคลังแสงจะเล่นงานพอลจอมเจ้าเล่ห์ ไม่ว่าจะเป็นความผิดของ Schoenaerts (ไม่ใช่ในส่วนที่ดีที่สุดของเขา) หรือบทภาพยนตร์ เราไม่สามารถเชื่อมโยงกับพอลผู้เก็บตัวได้ แม้ว่าจะมีเรื่องราวเบื้องหลังอยู่บ้าง หรือเชื่ออย่างมากกับการแข่งขันระหว่างชายอัลฟ่าที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างเขากับแฮร์รี่ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญ ของละคร ครั้งหนึ่ง Swinton รำพึงประจำของ Guadagnino ดูเหมือนจะผิดเพี้ยนไปเช่นกัน ออร่าไร้เพศของเธอยากที่จะสวมเป็นตัวละครที่มีความเร้าอารมณ์แบบผู้ใหญ่ควรจะทำหน้าที่เป็นฟอยล์สำหรับการยั่วยุที่หน้าด้านกว่าของ Penny

เพลงของเดอะ โรลลิง สโตนส์ไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเนื้อเรื่องด้วย โดยที่แฮร์รี่โอ้อวดเกี่ยวกับการที่เขามีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์เพลงในเพลงวูดูเลานจ์อัลบั้มในขณะที่เขาเต้นอย่างบ้าคลั่งกับเพลง Stonesกู้ภัยทางอารมณ์เป็นช่วงเวลาที่โดดเด่น สายตาสแปลชที่ใหญ่กว่าสร้างต้นปาล์มแคระ ลูกแพร์เต็มไปด้วยหนาม ไร่องุ่นขั้นบันได และภูมิทัศน์ลาวาสีดำไหลของ Pantelleria รวมถึงการพัฒนาที่กระท่อนกระแท่นของเมืองท่าหลักหลังสงคราม

แต่ในแง่หนึ่งที่สำคัญ ความยิ่งใหญ่ดั้งเดิมของสถานที่นี้ขัดแย้งกับการมีส่วนร่วมของเรา ทำให้ปัญหาของผู้ด้อยโอกาสสี่คนดูไม่สำคัญเท่ากับการกระโดดโลดเต้นเค็มและรสชาติอร่อยน้อยกว่ามาก น่าแปลกที่ผู้กำกับชาวอิตาลีคนนี้ดูเหมือนจะพอใจกับการแลกเปลี่ยนทัศนคติแบบเหมารวมทางตอนใต้ของอิตาลี ดังที่สรุปไว้ในนักสืบ Carabinieri ที่น่าอับอายซึ่งปรากฏตัวในตอนจบ ความปรารถนาอย่างหนึ่งเช่นกันคือให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยขจัดวิกฤติผู้อพยพในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ซึ่งกดดันเกาะลัมเปดูซาที่อยู่ติดกันของปันเตลเลเรียมากกว่า) ออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ การพยักหน้าสั้น ๆ ที่สคริปต์ทำให้ดูเหมือนเป็นการปฏิบัติหน้าที่ที่ดีที่สุดและการแสวงหาผลประโยชน์ที่เลวร้ายที่สุด