การอ่อนค่าของเงินปอนด์ของสหราชอาณาจักร ซึ่งร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐในวันจันทร์ กำลังส่งผลกระทบเชิงลบต่อบริษัทด้านการขายและการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรหลายแห่งที่ทำธุรกิจด้วยสกุลเงินสเตอร์ลิง และอาจเข้าร่วมงาน American Film Market (AFM) ได้ เพิ่งมีราคาแพงขึ้น
Andy Mayson ซีอีโอร่วมของ Altitude Film Entertainment กล่าวถึงสิ่งที่ตกต่ำมานานหลายเดือนว่า การจ่ายเงิน MGs [การรับประกันขั้นต่ำ] และการได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์มีราคาแพงกว่าถึง 30% “เห็นได้ชัดว่านั่นเป็นลบอย่างมากต่อการกระจาย”
“หากเป็นอะไรที่มากกว่าแนวโน้มในระยะสั้น บริษัทจัดจำหน่ายใน [UK] จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก” Phil Hunt ผู้ก่อตั้งบริษัทการลงทุนด้านภาพยนตร์ Head Gear Films เห็นด้วย “แน่นอนว่าสำหรับสตูดิโอและสตรีมเมอร์รายใหญ่ที่เข้ามาในสหราชอาณาจักร ทุกอย่างมีราคาถูกลง 15% ด้วยเงินดอลลาร์สหรัฐ สำหรับทุกคนที่ทำงานเป็นดอลลาร์ ถือเป็นข่าวดี สำหรับทุกคนที่ทำงานในสเตอร์ลิง ถือเป็นข่าวร้าย”
Hunt ชี้ให้เห็นถึงข้อดี: “บางทีบริษัทจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรอาจจะเน้นไปที่การซื้อภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรมากขึ้นอีกหน่อยในตอนนี้? อาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยซึ่งจะสนับสนุนภาคอินดี้ของสหราชอาณาจักร”
เรื่องที่ซับซ้อนคือข้อเท็จจริงที่ว่าชุดขายในสหราชอาณาจักรจำนวนมากเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทขนาดใหญ่ซึ่งมีฝ่ายจัดจำหน่ายและฝ่ายผลิตด้วย
บางส่วนเป็นของสหรัฐฯ: ทั้ง HanWay Films และ Curzon เป็นของ Cohen Media Group
Stephen Kelliher กรรมการผู้จัดการฝ่ายขายและจัดหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์ในลอนดอน Bankside Films ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Head Gear ออกมาแสดงท่าทีระมัดระวัง
“ค่าเงินปอนด์ที่ร่วงลงจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมของเราในหลายด้าน” เขากล่าว “การซื้อกิจการจะมีราคาแพงมากขึ้นสำหรับผู้จัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักร เมื่อพวกเขาได้รับสิทธิ์การใช้งานในสกุลดอลลาร์สหรัฐ เป็นต้น ในทางกลับกัน รายได้ของบริษัทขายจะได้รับผลกระทบเชิงบวกโดยการขายสิทธิ์โดยทั่วไปเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ”
เนื่องจาก AFM ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน Keliher ชี้ให้เห็นว่าราคาของการเข้าร่วม AFM ในปีนี้จะสูงกว่าปกติสำหรับบริษัทในสหราชอาณาจักรอย่างมาก งานนี้ไม่มีร่มในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้บางคนสั่นไหวและต้องเสียค่าใช้จ่ายในการไปซานตาโมนิกา
“ขณะนี้ฉันกำลังวางแผนจัดเทศกาลภาพยนตร์ Rome และ AFM และฉันจะบอกว่าค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมจะสูงขึ้น 20%” ไซมอน โครว์ กรรมการผู้จัดการของ SC Films International กล่าว
ดอลลาร์เข้า
อย่างไรก็ตาม ยอดขายในสหราชอาณาจักรบางส่วนก็ได้รับประโยชน์จากการแข็งค่าของเงินดอลลาร์เช่นกัน
“จากมุมมองของรายได้ เรามักจะทำงานเป็นเงินดอลลาร์เป็นหลัก และเพื่อที่จะสามารถถ่วงดุลค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเริ่มต้นได้” โครว์กล่าว
“เราเจรจาข้อตกลงส่วนใหญ่ของเราในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ และเกือบทุกครั้งจะได้รับการชำระเงินในสกุลเงินของข้อตกลง ดังนั้นสถานการณ์จึงเป็นข้อได้เปรียบของเรา” Caroline Couret-Delègue ผู้บริหารฝ่ายขายในสหราชอาณาจักร Film Seekers UK (และสาขาในฝรั่งเศส) กล่าว , ผู้แสวงหาภาพยนตร์ฝรั่งเศส) “(การชะลอตัวของค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิง) เป็นผลดีต่อเรามาก”
Film Seekers ใช้บัญชีหลายสกุลเงินซึ่งช่วยให้สามารถเลี่ยงค่าธรรมเนียมธนาคารและค่าธรรมเนียมธนาคารได้
“เรามีบัญชีเงินดอลลาร์ ดังนั้นเงินทั้งหมดจึงมาเป็นดอลลาร์ ฉันจะโอนมันไปยังบัญชีปัจจุบันของเราทันที และวันนี้เราจะดีขึ้นมากทันที” Diane Shorthouse กรรมการผู้จัดการ หัวหน้าฝ่ายการเงินและการผลิต ฝ่ายการผลิต การขาย และการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักร Evolutionary Films ให้ความเห็นเมื่อวันจันทร์ .
“มันหมายความว่าการชำระเงินเป็นดอลลาร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราซื้อขายในต่างประเทศจะมีมูลค่ามากกว่า มันหมายความว่าตัวแทนขายในสหราชอาณาจักรอาจต้องดิ้นรนเพื่อแข่งขันในตลาดหากพวกเขาซื้อภาพยนตร์อเมริกันเพราะพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเพิ่มเพื่อซื้อพวกเขา” จอห์น อดัมส์ ซีอีโอ Evolutionary กล่าว
Anna Krupnova ผู้อำนวยการบริหารร่วมของบริษัทฝ่ายขายในลอนดอน REASON8 ก็มีทัศนคติที่ดีไม่แพ้กัน
“ข้อตกลงของเราอยู่ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ เรายึดติดกับเงินดอลลาร์ ดังนั้นสำหรับเรา มันก็ไม่ได้แย่เลย” เธอกล่าว "[การตกต่ำของสกุลเงิน] เป็นประโยชน์ต่อเราจริงๆ การรับประกันขั้นต่ำและประมาณการยอดขายทั้งหมดกำหนดเป็นดอลลาร์สหรัฐ เรามีบัญชีไร้พรมแดนซึ่งเงินจะมาในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ เราจะไม่แปลงกลับเป็นสเตอร์ลิง”
ผลกระทบปูซาน
อย่างไรก็ตาม Charlie Bloye ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Film Export UK ซึ่งเป็นสมาคมการค้าสำหรับการขายเสื้อผ้าอิสระในสหราชอาณาจักร ชี้ให้เห็นว่า ไม่ใช่แค่การเข้าร่วม AFM ในซานตาโมนิกา ซึ่งตอนนี้จะมีราคาแพงกว่าเท่านั้น
“ตลาดในปูซาน ต้นทุนของพวกเขาเป็นสกุลเงินดอลลาร์เช่นกัน” เขากล่าว “ดอลลาร์ในฐานะสกุลเงินต่างประเทศถือเป็นมาตรฐานที่ค่อนข้างดี และใช่ หากคุณมีสิ่งที่คุณทำเป็นปอนด์และขายเป็นดอลลาร์ในวันนี้ มันก็จะเป็นผลดีสำหรับคุณ แต่ถ้าคุณกำลังทำอะไรใหม่ๆ และคุณ ต้องการซื้อทีมงานหรือผู้มีความสามารถชาวอเมริกัน หรือหากบริษัทอังกฤษต้องการสร้างภาพยนตร์ในสหรัฐฯ ก็ถือเป็นผลลบอย่างเห็นได้ชัด”
การเพิ่มภาพที่ซับซ้อนคือค่าเงินยูโรก็ร่วงลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์เช่นกัน
“เงินดอลลาร์ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเราจริงๆ เงินยูโรก็เช่นกัน” โรเบิร์ต บีสัน ผู้กำกับ New Wave Films ผู้ซื้อภาพยนตร์จำนวนมากจากผู้ขายในยุโรปกล่าว “มันลดลงประมาณ 6% หรือ 7% ในวันศุกร์ มันเป็นเพียงสิ่งที่คุณต้องจัดการ”
สถานที่บูม
เงินปอนด์ที่อ่อนค่าทำให้สหราชอาณาจักรคุ้มค่ายิ่งขึ้นในฐานะที่ตั้งระดับสากลสำหรับสตูดิโอและสตรีมเมอร์ในสหรัฐฯ
แต่ผู้ผลิตอิสระในสหราชอาณาจักร ซึ่งได้รับผลกระทบจากอัตราเงินเฟ้อที่ควบคุมไม่ได้และค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้น ต่างเตือนว่าแรงกดดันต่อทักษะ สิ่งอำนวยความสะดวก และนักแสดงจะทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก และต้นทุนการผลิตจะพุ่งสูงขึ้น เนื่องจากมีสตูดิโอและสตรีมเมอร์ในอเมริกาจำนวนมากเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร มันจะกลายเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับโปรดักชั่นอิสระในท้องถิ่นที่จะตั้งหลักได้
“ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือความพร้อมของทีมงาน ต้นทุนของทีมงาน ตลอดจนความพร้อมและต้นทุนของสถานที่” เมย์สันกล่าว
แสวงหาความสำเร็จอย่างเร่งด่วน
ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าสิ่งที่ทุกภาคส่วนในภาคอิสระของสหราชอาณาจักรต้องการอย่างเร่งด่วนที่สุดในตอนนี้คือภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จบางเรื่อง
“สิ่งที่น่ากังวลมากกว่า [มากกว่าความผันผวนของสกุลเงิน] คือจำนวนผู้ชมที่ลดลง” Beeson ของ New Wave กล่าว เขาคำนวณว่าสำหรับภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์มาตรฐาน จำนวนผู้เข้าชมภาพยนตร์ลดลงระหว่าง 50% ถึง 70% ตั้งแต่ปี 2019 “การสตรีมก็ลดลงเช่นกันเท่าที่ TVoD เกี่ยวข้อง” เขากล่าวเสริม “ฉันอยู่มาได้นานกว่าแมมมอธแล้ว และมันแย่ที่สุดที่ฉันจำได้”
“เราหวังเสมอว่าภาพยนตร์เรื่องต่อไปจะได้รับความนิยม” โครว์จาก SC Films กล่าว “นั่นไม่ได้เปลี่ยนแปลง มันซับซ้อนมาก สูตรที่เราเคยใช้พังไปแล้ว เราจำเป็นต้องคิดไอเดียใหม่ๆ เรายังรู้ด้วยว่าภาพยนตร์อิสระมีความยืดหยุ่นอย่างไม่น่าเชื่อ เราแค่ต้องการหนังอิสระเรื่องหนึ่งฉาย แล้วทุกคนก็จะมีความมั่นใจและมองโลกในแง่ดีอีกครั้ง เราต้องการอีกปรสิต- เราต้องการหนังอิสระที่เพิ่งออกมาใหม่”
