'The Marvels' ผิดหวังกับการเปิดตัวบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกที่ 110 ล้านเหรียญ ต่ำเป็นอันดับสองสำหรับ MCU Five Nights At Freddy's ทำรายได้ทะลุ 250 ล้านเหรียญ

บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 10-12 พฤศจิกายน

อันดับฟิล์ม (ตัวแทนจำหน่าย)3 วัน (โลก)คัม(โลก)3 วัน (นานาชาติ)คิวเม่ (นานาชาติ)อาณาเขต
1.พวกมาร์เวล(ดิสนีย์)110.3 ล้านเหรียญสหรัฐ110.3 ล้านเหรียญสหรัฐ63.3 ล้านเหรียญสหรัฐ63.3 ล้านเหรียญสหรัฐ52
2.ห้าคืนที่เฟรดดี้(สากล)24.4 ล้านเหรียญสหรัฐ251.9 ล้านเหรียญสหรัฐ15.4 ล้านเหรียญสหรัฐ124.7 ล้านเหรียญสหรัฐ77
3.ผู้ต้องสงสัยคนสุดท้าย(หลากหลาย)11.5 ล้านเหรียญสหรัฐ49.9 ล้านเหรียญสหรัฐ11.5 ล้านเหรียญสหรัฐ49.9 ล้านเหรียญสหรัฐ1
4.เสือ 3(หลากหลาย)11.5 ล้านเหรียญสหรัฐ11.5 ล้านเหรียญสหรัฐ9.3 ล้านเหรียญสหรัฐ9.3 ล้านเหรียญสหรัฐ105
5.นักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้(พาราเมาท์)10.7 ล้านเหรียญสหรัฐ137.1 ล้านเหรียญสหรัฐ6 ล้านเหรียญ77.2 ล้านเหรียญสหรัฐ66
6.เทย์เลอร์ สวิฟต์: ดิ อีราส ทัวร์(หลากหลาย)
8.4 ล้านเหรียญสหรัฐ240.9 ล้านเหรียญสหรัฐ2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ68.4 ล้านเหรียญสหรัฐ54
7.เป็นครอบครัวของฉัน(หลากหลาย)6.7 ล้านเหรียญสหรัฐ6.8 ล้านเหรียญสหรัฐ6.7 ล้านเหรียญสหรัฐ6.8 ล้านเหรียญสหรัฐ1
8.พาวพาโทรล: ภาพยนตร์อันยิ่งใหญ่(พาราเมาท์)5.1 ล้านเหรียญสหรัฐ188.7 ล้านเหรียญสหรัฐ3.3 ล้านเหรียญสหรัฐ124.2 ล้านเหรียญสหรัฐ66
9.พริสซิลลา(A24)4.8 ล้านเหรียญสหรัฐ12.8 ล้านเหรียญสหรัฐ--1
10.เด็กชายและนกกระสา(หลากหลาย)4.0 ล้านเหรียญสหรัฐ89.0 ล้านเหรียญสหรัฐ4.0 ล้านเหรียญสหรัฐ89.0 ล้านเหรียญสหรัฐ6

เครดิต: คอมสกอร์ ตัวเลขทั้งหมดเป็นการประมาณการ

การชันสูตรพลิกศพเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 'The Marvels' ตกลงต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้

ในเดือนมีนาคม 2019 ดิสนีย์/มาร์เวลกัปตันมาร์เวลเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก โดยทำรายได้ 457 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเปิดตัว ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับภาพยนตร์ที่นำโดยผู้หญิง การผจญภัยไซไฟดำเนินไปจนทำรายได้รวม 1.13 พันล้านดอลลาร์

บริบทนั้นมีความสำคัญเมื่อพิจารณาถึงผลลัพธ์สำหรับภาคต่อพวกมาร์เวลซึ่งเปิดตัวเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาด้วยรายได้ประมาณ 110.3 ล้านเหรียญทั่วโลก: 47.0 ล้านเหรียญสำหรับอเมริกาเหนือ และ 63.3 ล้านเหรียญจากตลาดต่างประเทศ 51 แห่ง

ล่าสุดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีการคาดการณ์ทั่วโลกสำหรับพวกมาร์เวลอยู่ที่ประมาณ 140 ล้านเหรียญสหรัฐ

รายได้เปิดตัวที่ 110.3 ล้านดอลลาร์ ถือว่าต่ำเป็นอันดับสองสำหรับภาพยนตร์จาก Marvel Cinematic Universe ต่ำกว่าความผิดหวังเช่นดูโอ้ปี 2021นิรันดร์(เปิดตัว 162 ล้านดอลลาร์) และแม่ม่ายดำ($159m) และต่ำกว่าปี 2015แอนท์-แมน($113m) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 ทำได้ไม่ดีนักฮัลค์ที่เหลือเชื่อ– ภาพยนตร์เรื่องที่สองใน MCU ตามมาไอรอนแมนเดือนก่อน – เปิดตัวด้วยรายได้ 55.4 ล้านเหรียญในอเมริกาเหนือ และ 31 ล้านเหรียญในตลาดต่างประเทศ 38 แห่ง และทำรายได้รวมทั่วโลก 263.5 ล้านเหรียญ

แม้ว่าตัวเลขจะน่าผิดหวังก็ตามพวกมาร์เวลดิสนีย์อ้างสิทธิ์ในการโอ้อวดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศในตลาดที่ออกฉายทั้ง 52 แห่ง หรือไม่ก็ติดอันดับภาพยนตร์นอกท้องถิ่น (เช่น ในจีนและอินเดีย) (ในฝรั่งเศส Universal มีคู่แข่งที่อ้างสิทธิ์อยู่ด้านบน – ดูห้าคืนที่เฟรดดี้รายการด้านล่าง)

ในบรรดาดินแดนระหว่างประเทศ จีนแข็งแกร่งที่สุดโดยมีรายได้ประมาณ 11.7 ล้านดอลลาร์ แซงหน้าสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (4.3 ล้านดอลลาร์) อินโดนีเซีย (3.7 ล้านดอลลาร์) เกาหลีใต้ (3.5 ล้านดอลลาร์) และฝรั่งเศส (3.1 ล้านดอลลาร์) จีนยังคงเป็นความท้าทายสำหรับ Disney และ Marvel –กัปตันมาร์เวลทำรายได้รวมตลอดชีวิตที่ 154.1 ล้านเหรียญสหรัฐพวกมาร์เวลอาจจะถึงหนึ่งในห้าของจำนวนนั้น

ดิสนีย์เผชิญกับความท้าทายของความพยายามในการส่งเสริมการขายซึ่งหยุดชะงักเนื่องจากการประท้วง SAG-AFTRA ที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งได้รับการแก้ไขเมื่อวันพุธที่แล้ว (8 พฤศจิกายน) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดตัวในตลาดต่างๆ เช่น ฝรั่งเศส และเยอรมนี

บทเรียนที่ใหญ่กว่าอาจเป็นเพียงเพราะภาพยนตร์ทำรายได้เกิน 1 พันล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก (เช่นกัปตันมาร์เวลได้) นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้ชมจะตื่นเต้นกับภาคสอง

Five Nights At Freddy's ทำรายได้ทะลุ 250 ล้านเหรียญทั่วโลก

ด้วยงบประมาณการผลิตที่รายงานว่าอยู่เหนือ 200 ล้านเหรียญสหรัฐพวกมาร์เวลดูเหมือนจะเป็นผู้แพ้เงินสดสำหรับดิสนีย์ ตรงกันข้ามกับกรณีของ Blumhouse/Universal's เลยห้าคืนที่เฟรดดี้ซึ่งเพิ่มประมาณ 24.4 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการเล่นสุดสัปดาห์ที่สาม ซึ่งรวมทั่วโลกเป็น 251.9 ล้านเหรียญสหรัฐ แบ่งระหว่าง 124.7 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับต่างประเทศและ 127.2 ล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีงบประมาณการผลิตอยู่ที่ 20 ล้านเหรียญ

สำหรับระดับนานาชาติห้าคืนที่เฟรดดี้ลดลง 62% จากช่วงก่อนหน้าในตลาดที่ถือครอง แต่ตัวเลขได้รับแรงหนุนจากการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มาถึงฝรั่งเศส โดยเปิดตัวด้วยรายได้ประมาณ 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวของบลูมเฮาส์ครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในดินแดนนี้ (เอาชนะเจ้าของสถิติคนก่อนแยก-

เม็กซิโกเป็นผู้นำตารางลีกสำหรับตลาดต่างประเทศด้วยรายได้ 19.5 ล้านเหรียญสหรัฐ (ทำลายสถิติภาพยนตร์ของบลูมเฮาส์ แซงหน้าภาพยนตร์ยอดนิยมในท้องถิ่นโทรศัพท์สีดำ- ถัดมาเป็นสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ที่มีรายได้ 11.9 ล้านเหรียญสหรัฐ แซงหน้าบราซิล (9.2 ล้านเหรียญสหรัฐ) ออสเตรเลีย (7.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) สเปน (6.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) และเยอรมนี (5.6 ล้านเหรียญสหรัฐ)

ห้าคืนที่เฟรดดี้ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วสำหรับสองเรื่องจาก Blumhouse ซึ่งติดอันดับหนึ่งในสามความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบริษัทในบ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลก: ผลงานของ David Gordon Green ในปี 2018วันฮาโลวีนรีบูต ($259.9m) และ Jordan Peele'sออกไป($255.4ล้าน) ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของบลูมเฮาส์ยังคงเป็นของเอ็ม ไนท์ ชยามาลานแยกด้วยเงิน 278.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

ตลาดหลักสองแห่งยังไม่ได้เปิดตัวห้าคืนที่เฟรดดี้– ภาพยนตร์มาถึงเกาหลีใต้ในวันพุธนี้ (15 พฤศจิกายน) และในญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

พาวเวอร์บ็อกซ์ออฟฟิศยอดฮิตในท้องถิ่นในจีน อินเดีย และโปแลนด์

ในประเทศจีน ฮิตในท้องถิ่นผู้ต้องสงสัยคนสุดท้ายยังคงครองตำแหน่งสูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศ และหนังรายรับสุดสัปดาห์ที่ 11.6 ล้านเหรียญสหรัฐก็เพียงพอที่จะคว้าอันดับ 3 ในชาร์ตทั่วโลกของ Comscore รายได้รวมของหนังระทึกขวัญอาชญากรรมอยู่ที่ 49.9 ล้านเหรียญสหรัฐ จาง เสี่ยวเฟยรับบทเป็นทนายความที่ถูกบังคับให้ปกป้องผู้ต้องสงสัยประหารชีวิตหลังจากที่ลูกสาวของเธอถูกลักพาตัว

ที่แห่งหนึ่งด้านล่างผู้ต้องสงสัยคนสุดท้ายในชาร์ตทั่วโลกคือภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญของ Yash Rajเสือ 3ซึ่งทำรายได้ประมาณ 9.25 ล้านดอลลาร์ในตลาดต่างประเทศ นำโดยอินเดีย และ 2.25 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ เมื่อรวมกันแล้วทำรายได้เปิดตัว 11.5 ล้านดอลลาร์

เสือ 3เป็นภาคต่อของปี 2017เสือซินดาไห่-เสือยังมีชีวิตอยู่) และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ห้าใน YRF Spy Universe ซึ่งรวมถึงเสือตัวนั้น(2555)สงคราม(2562) และปาทาน(2023) ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้นำแสดงโดย Salman Khan, Katrina Kaif และ Emraan Hashmi และกำกับโดย Maneesh Sharma (ปี 2016)พัดลมนำแสดงโดย ชาห์รุข ข่าน)

โปแลนด์กำลังได้รับความนิยมในท้องถิ่นอย่าง Hugh Welchman และ DK Welchman'sชาวนา– การติดตามผลงานแอนิเมชั่นยอดนิยมรักวินเซนต์(2017) และสร้างขึ้นในสไตล์แอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือแบบเดียวกันชาวนาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสม่ำเสมอมากนับตั้งแต่เปิดตัวในช่วงกลางเดือนตุลาคม เช่น มียอดเข้าชม 111,000 รายในสุดสัปดาห์ที่ 4 ต่ำกว่ายอดเข้าชม 115,000 รายในช่วงเปิดตัว และติดอันดับหนึ่งหรือสองในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสี่สัปดาห์แรกของการเปิดตัว รวมสำหรับชาวนาหลังจากเล่นมาห้าสุดสัปดาห์มีผู้เข้าชม 1.24 ล้านคนซึ่งเป็นอันดับสูงสุดของภาพยนตร์โปแลนด์ในปีนี้