หนึ่งปีหลังจากได้รับรางวัล Screen International Best Pitch Award ที่ตลาดร่วมการผลิต Baltic Event ในทาลลิน ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฟินแลนด์ที่อยู่เบื้องหลังละครการย้ายถิ่นฐานโอเอซิสแห่งปัจจุบันตอนนี้กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในฟินแลนด์
ผู้กำกับ Hamy Ramezan และโปรดิวเซอร์ของเขา Emilia Hauka และ Jussi Rantamäki จาก Aamu Film Company ในเฮลซิงกิถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในสถานที่ในประเทศฟินแลนด์ตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคมจนถึงสิ้นเดือนกันยายน และตอนนี้อยู่ในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ พวกเขากำลังตั้งเป้าที่จะส่งภาพยนตร์เรื่องนี้ไปที่เมืองคานส์ 2020
แรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของ Ramezan ในครอบครัวของเขาหนีจากการประหัตประหารในอิหร่านก่อนที่จะมาถึงฟินแลนด์ในปี 1990 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Ramin วัย 13 ปีและครอบครัวของเขา ซึ่งการยื่นขอลี้ภัยถูกปฏิเสธโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของฟินแลนด์เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะ กำลังจะเริ่มต้นที่โรงเรียนใหม่ แม้จะประสบกับความพ่ายแพ้ แต่ครอบครัวเมห์ดิปูร์ยังคงมองโลกในแง่ดีในขณะที่พวกเขาเตรียมยื่นอุทธรณ์คำตัดสินนี้
ได้รับความสนใจเป็นพิเศษในการคัดเลือกนักแสดงสมาชิกในครอบครัว เนื่องจาก Ramin และ Donya น้องสาวของเขาต้องพูดทั้งภาษาฟินแลนด์และเปอร์เซีย
“เมื่อเราพบคิมิยะ เอสคานดาริมารับบทเป็นพี่สาว ไม่ต้องสงสัยเลยสำหรับเราว่าเธอคือคนที่ใช่” ราเมซานเล่า โดยสังเกตว่าการคัดเลือกนักแสดงมารับบทรามินน้องชายของเธอเป็น “ส่วนที่ท้าทายที่สุดอย่างหนึ่งของโปรเจ็กต์นี้”
“เราต้องสร้างสรรค์ในการตามหาเขา สมาชิกในทีมมีความคิดที่จะไปที่สำนักงานทะเบียนและรับชื่อของเด็กผู้ชายทุกคนที่กำหนดให้เปอร์เซียเป็นภาษาแม่ของพวกเขา ชาวอิหร่านทุกคนในฟินแลนด์ได้รับจดหมายจากเรา และนั่นคือวิธีที่เราพบเขา”
อรัญ เกศวารี วัย 11 ปี รับบทเป็น รามิน ในเวลาต่อมา “เขามีบางสิ่งที่พิเศษ มีคุณภาพระดับซูเปอร์สตาร์ในทุกๆ ด้าน ซึ่งทำให้รู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับเขา” ราเมซานกล่าว
ในขณะเดียวกัน ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอิหร่านจากเตหะราน Pouria Oureh ได้ช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานชาวฟินแลนด์ของเขาด้วยการจัดการคัดเลือกนักแสดงในอิหร่าน และส่งเทปไปยังฟินแลนด์เพื่อให้ Ramezan และโปรดิวเซอร์ของเขาตัดสินใจ
นักแสดงชาฮับ ฮอสเซนี ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมต่างประเทศจากการร่วมงานกับอัสการ์ ฟาร์ฮาดีการแยกและพนักงานขาย– ได้รับเลือกให้เป็นพ่อ ในขณะที่แม่รับบทโดย Shabnam Ghorbani ซึ่งเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์หน้าใหม่ที่น่าจับตามองในภาพยนตร์อิหร่าน
เนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังดึงดูดนักแสดงหญิงชาวฟินแลนด์ ลอร่า เบิร์น ให้มารับบทเป็นครู และนักแสดงชาวฟินแลนด์ผู้มากประสบการณ์อย่างคริสตีนา ฮัลโคลาและเอโร เมลาสนิเอมิที่รับบทเป็นเพื่อนสูงอายุของครอบครัวเมห์ดิปูร์
การนำเสนอที่งานภาพยนตร์ฟินแลนด์อยู่ระหว่างดำเนินการ
ในระหว่างการถ่ายทำ ผู้ผลิตภาพยนตร์ได้เตรียมภาพจากโอเอซิสแห่งปัจจุบันเพื่อแสดงในงานแสดงผลงานของ Finnish Film Affair's Works in Progress ซึ่งจัดขึ้นที่เฮลซิงกิในช่วงกลางเดือนกันยายน ได้รับรางวัลสำหรับโครงการที่น่าดึงดูดระดับนานาชาติมากที่สุด และได้รับเงินรางวัล 3,000 ยูโรสำหรับแคมเปญการตลาดระดับนานาชาติ
คณะกรรมการตัดสินในเฮลซิงกิประกอบด้วย Stine Bomholt-Hansen (LevelK), Tom Abell (Peccadillo Pictures) และ Gyda Velvin Myklebust (เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินอร์เวย์ Haugesund)
จากคำตัดสินของคณะลูกขุน “ความอ่อนไหวในการแสดงภาพของเด็กชายและครอบครัวของเขานั้นละเอียดอ่อนและมีความสมดุลทางอารมณ์ โปรเจ็กต์นี้โดนใจเรามาก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสไตล์ภาพที่น่าประทับใจและนำเสนอความสามารถที่เพิ่มขึ้นของผู้กำกับ ฮามี ราเมซาน ธีมที่เป็นสากลมีศักยภาพในการสื่อสารกับผู้ชมทั่วโลก”
“เรามีความสุขมากเมื่อได้ยินความคิดเห็นจากบุคคลคนหนึ่งในงาน Finnish Film Affair ว่าเป็นเรื่องดีในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ได้เห็นครอบครัวที่กำลังมองหาที่พักพิงที่ดูเหมือนพวกเขามาจากชนชั้นกลาง” Haukka กล่าว “นั่นมักจะสะท้อนถึงสถานการณ์ของผู้ขอลี้ภัยมากกว่า ยิ่งไปกว่านั้น จุดเน้นของเรื่องนี้อยู่ที่ครอบครัวมากกว่าและความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถเป็นหนึ่งในพวกเราคนใดก็ได้ อันที่จริงการตอบรับมากมายหลังจากการเสนอขายแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แสดงอารมณ์ที่รุนแรงแล้ว”
งบประมาณ 1.2 ล้านยูโรของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากมูลนิธิภาพยนตร์ฟินแลนด์ (FFF) สถานีโทรทัศน์สาธารณะ YLE และผู้จัดจำหน่าย Nordisk Film โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนด้านการพัฒนาจาก FFF และ Creative Europe MEDIA แล้ว
“เดิมที ปูเรีย [อูเรห์] ตั้งใจจะมอบการลงทุนในรูปแบบต่างๆ เช่น กล้องหรืออุปกรณ์จัดแสงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่การคว่ำบาตรระหว่างประเทศทำให้ต้องหยุดการขนส่งอุปกรณ์ออกจากอิหร่าน” ฮอคกากล่าว “โชคดีที่เรามีข้อเสนอดีๆ สำหรับอุปกรณ์ในฟินแลนด์ ดังนั้นเราจึงไม่ต้องประนีประนอมในด้านการมองเห็น”
ผู้ผลิตกำลังวางแผนที่จะฉายฉากตัดต่อชุดแรกที่ตลาดภาพยนตร์นอร์ดิกในช่วงเทศกาลภาพยนตร์โกเทบอร์กในช่วงปลายเดือนมกราคม 2020
