ร้องเพลงสนับสนุนประชาธิปไตยเป็นเครื่องหมายในพิธีเปิดการประชุม 40 ปีไทยเทศกาลภาพยนตร์เยรูซาเลม ในขณะที่ผู้ชมแสดงความเห็นต่อต้านการเปลี่ยนแปลงทางศาลจากรัฐบาลผสมฝ่ายขวา
มีการร้องเพลง “demokratiyah” (แปลว่า ประชาธิปไตย) ตลอดทั้งงาน และดังที่สุดระหว่างการมาถึง สุนทรพจน์ และการจากไปของประธานาธิบดีไอแซค เฮอร์ซอก ประธานาธิบดีอิสราเอล และมิชาล เฮอร์โซก ภรรยาของเขา
คาดว่าจะมีการประท้วงในวันเสาร์ที่ 15 กรกฎาคมในเทศกาลนี้ ซึ่งถือเป็นการประท้วงประจำสัปดาห์ในวันเสาร์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นปี
ขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยกำลังพูดต่อต้านการยกเครื่องระบบตุลาการที่เสนอโดยนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ที่จะยกเลิกมาตรฐานที่เปิดโอกาสให้ศาลฎีกาสามารถลบล้างการตัดสินใจของรัฐบาลได้
รัฐสภาอิสราเอลผ่านร่างพระราชบัญญัตินี้เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (10 กรกฎาคม) ซึ่งนำไปสู่การประท้วงทั่วประเทศในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนการประท้วงเพิ่มเติมในวันจันทร์หน้า 17 กรกฎาคม
บทบาทของประธานาธิบดีส่วนใหญ่เป็นพิธีการในอิสราเอล โดยอำนาจหลักอยู่กับนายกรัฐมนตรี ด้วยเหตุนี้ บทสวดในเทศกาลจึงดูเหมือนจะไม่ได้กำหนดเป้าหมายไปที่เฮอร์ซ็อกโดยตรง โดยประธานาธิบดีปรบมือให้กับภาพยนตร์ว่าเป็น “เครื่องมือประชาธิปไตยที่แท้จริง… ซึ่งสะท้อนภาพลักษณ์ของเราในฐานะสังคม ประเทศ และมนุษยชาติ”
พิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอิสราเอล ชิฟรา คอร์นเฟลด์ เป็นประธานในพิธี และส่ง "ความคิดและคำอธิษฐาน" ให้กับผู้สร้างภาพยนตร์และประชาชนชาวยูเครน “เราขออวยพรให้พวกเขาเข้มแข็งและหวังว่าจะคลี่คลายวิกฤตินี้ได้โดยเร็ว” คอร์นเฟลด์กล่าวเป็นภาษาอังกฤษ หลังจากกล่าวสุนทรพจน์โดยละเอียดเป็นภาษาฮีบรู ซึ่งเธอบรรยายถึงความสำคัญของประชาธิปไตย
ผู้ได้รับรางวัล
เทศกาลนี้เริ่มต้นด้วยการให้เกียรติแขกรับเชิญพิเศษสี่คน ได้แก่ ผู้กำกับชาวเบลเยียม Jean-Pierre และ Luc Dardenne, ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน Oliver Stone และนักแสดงหญิงชาวอังกฤษ Helen Mirren
มีก่อนหน้านี้พูดถึงการคัดเลือกนักแสดงของเธอในฐานะบุคคลที่ไม่ใช่ชาวยิวโดยรับบทเป็นชาวยิวใน Guy Nattiv'sโกลด้ามิร์เรนไม่ได้อ้างอิงถึงการโจมตี SAG-AFTRA โดยตรงที่เริ่มต้นในวันนี้ แต่ใช้คำพูดตอบรับของเธอเพื่อขอบคุณ "ชนเผ่า" ที่เป็นนักแสดงของเธอ
“สมาชิกชนเผ่าของฉันสามารถพบได้ในเยอรมนี เบลเยียม และสหรัฐอเมริกา ชาวปาเลสไตน์ อิสราเอล ชาวแอฟริกัน พวกเขาเป็นชนเผ่าที่ฉันอยากจะมอบรางวัลนี้ให้จริงๆ และกล่าวขอบคุณ” นักแสดงหญิงซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชมในท้องถิ่นกล่าว “ฉันมีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด [บนโกลด้า] เพราะทันทีที่ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นเจ้าของ ขอบคุณกลุ่มนักแสดงที่ยอดเยี่ยมของฉัน ทั่วทุกมุมโลกในทุกภาษาที่มี”
ผู้กำกับ Nattiv ที่เกิดในอิสราเอลและอยู่ในสหรัฐฯ กล่าวขอบคุณ Mirren “จากชาวอิสราเอลและชาวยิวทั่วโลก เรารักและให้เกียรติที่คุณรับบท Golda” เขาอุทิศภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับทหารผ่านศึกในสงครามถือศีลซึ่งบรรยายว่า “และผู้คนที่ไม่กลับบ้าน”
ในการปราศรัยสั้น ๆ สโตนกล่าวถึงอุณหภูมิที่สูงกว่าปกติในกรุงเยรูซาเลมในสัปดาห์นี้ โดยเทอร์โมมิเตอร์จะสูงถึงอย่างน้อย 36 องศาเซลเซียสในช่วงสี่วันแรกของเทศกาล และแบ่งปันเรื่องตลกกับ Mirren โดยพูดว่า "ทำไมคุณถึง" ไม่เคยอยู่ในรูปของฉันเลยเหรอ?” ซึ่งเธอตอบว่า “คุณไม่เคยถามฉันเลย!”
Luc Dardenne พูดภาษาฝรั่งเศสผ่านนักแปลภาษาฮีบรูเพื่อขอบคุณเทศกาลสำหรับรางวัลนี้ และกล่าวว่า "ภาพยนตร์สร้างสิ่งดีๆ ระหว่างผู้คน ไม่ใช่อุปสรรค" แชมป์เมืองคานส์ปี 2022 ของพี่น้องตระกูล Dardennesโทริและโลกิต้าจะเล่นตามเทศกาล
สุนทรพจน์เพิ่มเติมมาจาก Moshe Leon นายกเทศมนตรีกรุงเยรูซาเล็ม และผู้อำนวยการเทศกาล Roni Mahadev-Leon กล่าวว่า "แม้ในช่วงวิกฤต เทศกาลนี้ก็กลับมามีการเฉลิมฉลองทางภาพยนตร์ในอิสราเอลทุกปี และจะเป็นเช่นนี้ในปี 2023 เมื่อภัยคุกคามต่อรัฐอิสราเอลสะสม"
แม้ว่าจะเป็นหัวข้อสนทนาในหมู่ผู้เข้าร่วม แต่การนัดหยุดงาน SAG-AFTRA ไม่คาดว่าจะก่อให้เกิดการหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญต่อเทศกาลในปีนี้ โดยไม่มีแขกรับเชิญคนสำคัญของสหรัฐฯ เข้าร่วมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
