ผู้นำสถาบันกล่าวก่อนการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ว่าพิธีมอบรางวัลครั้งที่ 97 ในฮอลลีวูดในวันที่ 2 มีนาคมจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ ในขณะที่นักดับเพลิงยังคงต่อสู้กับไฟป่าที่ทำลายล้างในแอลเอ เคาน์ตี้
เพื่อยืนยันว่าแหล่งที่มาของ Academy ส่งข้อความเป็นการส่วนตัวมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์ CEO Bill Kramer และประธาน Janet Yang กล่าวในจดหมายเมื่อวันพุธว่ารายการจะ "เฉลิมฉลองงานที่รวมเราเป็นหนึ่งเดียวในฐานะชุมชนภาพยนตร์ระดับโลกและรับทราบถึงผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญ ไฟป่า”
หัวหน้ากล่าวว่า “[O]ur Oscars จะเป็นการเฉลิมฉลองของการเชื่อมโยงและความร่วมมือ โดยเชิดชูจิตวิญญาณที่เป็นหนึ่งเดียวและการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ของการสร้างภาพยนตร์ เราจะเน้นย้ำถึงพลังการเปลี่ยนแปลงของการทำงานเป็นทีมที่นำวิสัยทัศน์ทางภาพยนตร์มาสู่ชีวิต”
ในบันทึกนั้นจะมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ ช่วงเวลา “Fab 5” ที่ศิลปินภาพยนตร์แต่ละคนจดจำผู้ได้รับการเสนอชื่อกำลังกลับมาอีกครั้ง ในขณะที่หมวดหมู่เพลงต้นฉบับที่ดีที่สุดจะไม่มีการแสดงสด และจะมุ่งเน้นไปที่ศิลปะและการสะท้อนส่วนตัวของนักแต่งเพลงและทีมงานแทน
ในวันพุธ แนวรบใหม่ได้เปิดขึ้นในการรณรงค์ที่ยาวนานหลายสัปดาห์เพื่อต่อต้านเพลิงไหม้ที่ล้อมรอบลอสแองเจลิส และบังคับให้อะคาเดมีต้องเลื่อนการเสนอชื่อออกไปประกาศสองครั้ง เมื่อเย็นวันพุธ ไฟฮิวจ์ส ซึ่งอยู่ห่างจากพาซาดีนาไปทางเหนือประมาณ 45 ไมล์และมีลมซานตาอานาพัดปกคลุมอย่างรวดเร็ว ได้กลืนกินพื้นที่กว่า 9,200 เอเคอร์อย่างรวดเร็วโดยไม่มีการกักกันใดๆ ตามข้อมูลของแคล ไฟร์ หลายพันคนอพยพออกจากบ้านเรือนของตน
ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ก็คือประกาศแล้วเวลา 5.30 น. ตามเวลาแปซิฟิกในวันพฤหัสบดี จดหมายฉบับเต็มปรากฏด้านล่าง
การเสนอชื่อจะประกาศเวลา 5.30 น. ตามเวลาแปซิฟิกในวันพฤหัสบดี จดหมายฉบับเต็มปรากฏด้านล่าง
เรียนสมาชิกอะคาเดมี่ทุกท่าน
ขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทุกท่านสำหรับความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เรายังคงรำลึกถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าในพื้นที่ลอสแองเจลีสเมื่อเร็วๆ นี้ หากคุณต้องการเข้าร่วม Academy เพื่อสนับสนุนการบรรเทาทุกข์อย่างต่อเนื่อง กรุณาคลิกที่นี่สำหรับรายการทรัพยากรความช่วยเหลือ
หลังจากการหารืออย่างต่อเนื่องกับ ABC คณะกรรมการของเรา และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักอื่นๆ ในลอสแอนเจลิสและชุมชนภาพยนตร์ การวางแผนสำหรับพิธีมอบรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97 จะดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ที่ 2 มีนาคม งานประกาศรางวัลออสการ์ในปีนี้จะเฉลิมฉลองให้กับงานที่รวมเราเป็นหนึ่งเดียวกันในฐานะชุมชนภาพยนตร์ระดับโลกและ ขอแสดงความนับถือต่อผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับไฟป่า
โปรดทราบว่าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97 ของเราจะประกาศในวันพรุ่งนี้วันที่ 23 มกราคม เวลา 05.30 น. PT ผ่านการสตรีมสดทั่วโลกบน Oscar.com, Oscars.org, แพลตฟอร์มดิจิทัลของ Academy (TikTok, Instagram, YouTube, Facebook), ABC'sสวัสดีตอนเช้าอเมริกาและเอบีซีข่าวสด, ดิสนีย์+ และ ฮูลู บริการภาษามืออเมริกัน (ASL) จะมีให้บริการบน YouTube
เพื่อเป็นการปูทางสำหรับการประกาศในวันพรุ่งนี้ เราต้องการแบ่งปันเล็กน้อยเกี่ยวกับการแสดงในปีนี้ รางวัลออสการ์ครั้งที่ 97 ของเราจัดขึ้นโดย Conan O'Brien ที่น่าทึ่ง จะเป็นการเฉลิมฉลองความเชื่อมโยงและความร่วมมือ โดยเชิดชูจิตวิญญาณที่เป็นหนึ่งเดียวและพลังสร้างสรรค์ของการสร้างภาพยนตร์ เราจะเน้นย้ำถึงพลังการเปลี่ยนแปลงของการทำงานเป็นทีมที่ทำให้วิสัยทัศน์ทางภาพยนตร์มีชีวิตขึ้นมา
ในส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำช่วงเวลา "Fab 5" ของเรากลับมา ซึ่งศิลปินภาพยนตร์แต่ละคนยกย่องผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง นอกจากนี้ ในปีนี้การนำเสนอประเภทเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมจะย้ายออกไปจากการแสดงสดและจะเน้นไปที่นักแต่งเพลง เราจะเฉลิมฉลองศิลปะของพวกเขาผ่านการสะท้อนส่วนตัวจากทีมงานที่ทำให้เพลงเหล่านี้มีชีวิต ทั้งหมดนี้และอื่นๆ อีกมากมาย จะเผยให้เห็นเรื่องราวและแรงบันดาลใจเบื้องหลังผู้เข้าชิงรางวัลในปีนี้
และเราจะให้เกียรติลอสแองเจลีสในฐานะเมืองแห่งความฝัน โดยจัดแสดงความงดงามและความยืดหยุ่นของเมือง ตลอดจนบทบาทของเมืองนี้ในฐานะประภาคารสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์และผู้มีวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์มานานกว่าศตวรรษ เราจะไตร่ตรองถึงเหตุการณ์ล่าสุดพร้อมทั้งเน้นย้ำจุดแข็ง ความคิดสร้างสรรค์ และการมองโลกในแง่ดีซึ่งเป็นตัวกำหนดลอสแองเจลีสและอุตสาหกรรมของเรา
ยังมีอะไรอีกมากมายรออยู่ รวมถึงช่วงเวลาทางดนตรีอันทรงพลังที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์อันยาวนานของภาพยนตร์เข้ากับอนาคตที่กล้าหาญและสร้างแรงบันดาลใจ เราหวังว่าคุณจะรับชมประกาศการเสนอชื่อได้ในเช้าวันพรุ่งนี้ และเราขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่คุณทุ่มเทให้กับ Academy และชุมชนภาพยนตร์ของเราอย่างต่อเนื่อง เราแข็งแกร่งขึ้นด้วยกัน
บิล เครเมอร์ และเจเน็ต ยัง
