Oscars 2020: Parasite ของเกาหลีใต้กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องแรกที่คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ของประเทศเกาหลีใต้ปรสิตได้สร้างประวัติศาสตร์และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ปิดท้ายค่ำคืนสุดพิเศษสำหรับผู้บุกเบิกด้วยการคว้าชัยชนะถึง 4 ครั้งในฮอลลีวูดเมื่อวันอาทิตย์ (9)

ก่อนหน้านี้ บงจุนโฮ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้กำกับยอดเยี่ยมปรสิตและพูดว่า “ขอบคุณ ฉันจะดื่มจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น” Sam Mendes ได้รับการคาดหวังให้ชนะหลังจากได้รับรางวัลสูงสุดในพิธี Director Guild of America เมื่อเร็วๆ นี้พ.ศ. 2460-

ปรสิตอีกด้วย กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมที่เพิ่งเปลี่ยนชื่อไป และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากเกาหลีใต้ที่ได้รับรางวัลในประวัติศาสตร์การมอบรางวัลของสถาบันภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ

บ้องยอมรับการเปลี่ยนชื่อประเภท นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ต้นฉบับยอดเยี่ยม โดยได้รับเกียรติร่วมกับฮัน จินวอน

Joaquin Phoenix ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากโจ๊กและเรเน่ เซลล์เวเกอร์ นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากจูดี้ในสองรางวัลที่ได้รับการคาดการณ์อย่างกว้างขวางที่สุดในค่ำคืนนี้ หลังจากชัยชนะล่าสุดที่ Baftas และลูกโลกทองคำ ชัยชนะของพวกเขาโดดเด่นจากการที่นักแสดงนำรับบทเป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูน และการกลับมาอย่างมีชัยของเซลล์เวเกอร์หลังจากแยกตัวจากตัวเองมาหลายปี

โจ๊กเริ่มต้นค่ำคืนด้วยการเสนอชื่อเข้าชิง 11 ครั้งโดยเป็นผู้นำในสนามและได้รับรางวัลสองรางวัลสำหรับ Phoenix และนักแต่งเพลง Hildur Guðnadóttir เน็ตฟลิกซ์ชาวไอริชเริ่มต้นด้วยการพยักหน้า 10 ครั้งและดราม่าม็อบของ Martin Scorsese ปล่อยให้มือเปล่า แม้ว่าจะมีรางวัลชนะเลิศประเภทภาพยนตร์อาวุโสสองรายการสำหรับยักษ์ใหญ่สตรีมมิ่ง ขณะที่ลอร่า เดิร์น ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่องราวการแต่งงานและโรงงานอเมริกันชนะเลิศประเภทสารคดี

เอลตัน จอห์น และเบอร์นี ทอปิน นักแสดงอารมณ์ดีคว้ารางวัลออสการ์เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมจากเพลง "I'm Gonna Love Me Again" จากร็อคเก็ตแมน- ก่อนหน้านั้น Guðnadóttir ได้รับรางวัลออสการ์คะแนนดีที่สุดทันทีโจ๊ก- ซิเกอร์นีย์ วีเวอร์ ขนาบข้างด้วยกัปตันมาร์เวลบรี ลาร์สัน และวันเดอร์วูแมนเอง กัล กาดอต ปรากฏตัวบนเวทีเพื่อแนะนำวาทยากรหญิงสำหรับวงออเคสตราภายในองค์กร ก่อนที่จะมีการนำเสนอนักแต่งเพลงที่ดีที่สุด เธอใช้น้ำเสียงที่ส่งเสริมความเท่าเทียมของประชานิยมในค่ำคืนที่เธอประกาศว่า “ผู้หญิงทุกคนคือฮีโร่”

เดิร์นได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมเรื่องราวการแต่งงานหลังจากที่แบรด พิตต์ คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายคนแรกของค่ำคืนนี้กาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูด- นักแสดงทั้งสองคนได้รับการคาดหวังให้ชนะหลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จตลอดทั้งฤดูกาลที่ได้รับรางวัล

พ.ศ. 2460คว้าสามรางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์สำหรับกีโยม โรเชรอน, เกร็ก บัตเลอร์และโดมินิก ทูโอฮี, โรเจอร์ ดีกินส์สำหรับการถ่ายภาพยนตร์ และมาร์ค เทย์เลอร์และสจวร์ต วิลสันสำหรับการมิกซ์เสียง

Michael McCusker และ Andrew Buckland คว้ารางวัลออสการ์สาขาตัดต่อฟอร์ดปะทะเฟอร์รารี่- ก่อนหน้านี้ในพิธี โดนัลด์ ซิลเวสเตอร์ ได้รับรางวัลออสการ์ด้านการตัดต่อเสียงฟอร์ดปะทะเฟอร์รารี่และสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นหนึ่งในเรื่องสุดท้ายที่ Fox สร้าง

โจโจ้ แรบบิทได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมทอย สตอรี่ 4ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมและรักผมได้รับรางวัลแอนิเมชั่นขนาดสั้นยอดเยี่ยมคาซู ฮิโระ, แอนน์ มอร์แกน, วิเวียน เบเกอร์ คว้ารางวัลออสการ์ด้านการแต่งหน้าและทำผมกระสุน-

กาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวู้ด'ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้ในคืนนี้ สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมผู้หญิงตัวเล็กชนะเลิศประเภทการออกแบบเครื่องแต่งกาย

แม่ม่ายของเพื่อนบ้านได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นไลฟ์แอ็กชันยอดเยี่ยม และหารายได้จากการเล่นสเก็ตบอร์ดในสมรภูมิ (ถ้าคุณเป็นผู้หญิง)ได้รับรางวัลสารคดีสั้นยอดเยี่ยม

นอกจากผู้ชนะแล้ว ยังมีไฮไลท์อีกหลายประการในการแสดงที่กระท่อนกระแท่นและไม่มีโฮสต์ ซึ่งต้องได้รับเครดิตในการผลักดันธีมของการรวมไว้แถวหน้า Billie Eilish คัฟเวอร์เพลง "Yesterday" ของ The Beatles เพื่อประกอบกับท่อน In Memoriam เอ็มมิเน็มก็มาแสดงสูญเสียตัวเอง17 ปีหลังจากการไม่ปรากฏตัวของเขาเมื่อเพลงของเขาจาก8 ไมล์คว้ารางวัลออสการ์ และทอม แฮงค์สขึ้นเวทีเพื่อประกาศว่า Academy Museum of Motion Pictures จะเปิดในวันที่ 14 ธันวาคม

Janelle Monáe เริ่มต้นพิธีด้วยการร้องเพลงและเต้นรำการแสดงกลางโรงละคร Dolby Theatre “เราเฉลิมฉลองให้กับผู้หญิงทุกคนที่กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และฉันมีความสุขมากที่ได้ยืนอยู่ที่นี่ในฐานะศิลปินผิวดำและแปลกประหลาดที่เล่าเรื่องราว”

สตีฟ มาร์ตินและคริส ร็อคแสดงตลกสั้น ๆ โดยร็อคเหน็บว่า “ซินเธีย [เอริโวแฮเรียต] ทำได้ดีมากในการซ่อนคนผิวดำไว้แฮเรียตที่ Academy ได้ให้เธอซ่อนผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อผิวดำทั้งหมด”

เป็นปีที่สองติดต่อกัน การแสดงไม่มีเจ้าภาพ; รายชื่อผู้นำเสนอแทน ได้แก่ Tom Hanks, Natalie Portman, Timothée Chalamet และ Mindy Kaling