ที่มา: เบน ดาลตัน
นาวาลนีผู้กำกับ แดเนียล โรเฮอร์ และหุ้นส่วนของเขาในสารคดีที่คว้ารางวัลออสการ์และบาฟตาปี 2022 ออกมาโต้ตอบต่อข่าวที่รายงานว่า อเล็กเซ นาวาลนี ผู้นำฝ่ายค้านชาวรัสเซีย ได้รับรายงานว่าเสียชีวิตในค่ายกักกันของรัสเซียในวัย 47 ปี
พูดกับสกรีนเดลี่ในคืนวันศุกร์ Roher กล่าวว่า: “จากมุมมองทางการเมือง Navalny แน่วแน่ในความมุ่งมั่นต่อประชาธิปไตย ต่อสู้กับการทุจริต และนำสิ่งที่เขาเรียกว่ารัสเซียแห่งอนาคต นั่นคือความฝันของเขาและทุกสิ่งที่เขาทำก็มุ่งเน้นไปที่การบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านั้น”
เขากล่าวเสริมว่า “จากมุมมองส่วนตัว เขาเป็นคนที่มีศีลธรรมที่ชัดเจนอย่างยิ่ง เขาดำเนินชีวิตด้วยมโนธรรมของเขา วางเงินไว้ตรงที่ปากของเขา และเข้าใจถึงคุณค่าของอารมณ์ขันเมื่อเผชิญกับความทุกข์ยากและความมืดมน นั่นสะท้อนกับฉัน ฉันชื่นชมที่เขาสามารถสร้างอารมณ์ขันให้เป็นอาวุธเพื่อเป้าหมายทางการเมืองของเขาได้”
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับนักรณรงค์ต่อต้านการทุจริตชาวรัสเซียและนักวิจารณ์วลาดิมีร์ ปูตินมาเป็นเวลานานเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นวันที่นาวาลนีเดินทางกลับมอสโคว์หลังการรักษาและพักฟื้นในกรุงเบอร์ลินเนื่องจากต้องสงสัยว่าวางยาพิษโดยหน่วยรักษาความปลอดภัย FSB ของรัสเซีย
ในฉากพิเศษฉากหนึ่งในสารคดี นาวาลนีหลอกเจ้าหน้าที่ชาวรัสเซียทางโทรศัพท์ให้เล่าว่าเขาถูกวางยาพิษอย่างไร อย่างไรก็ตาม Navalny ไม่เคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้เลย
“มันเป็นความฝันอันยิ่งใหญ่ของฉันเสมอที่จะได้ไปรัสเซียและแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เขาดู” โรเฮอร์กล่าวต่อ “มันเป็นความฝันของฉันเสมอที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะช่วยให้นาวาลนีมีชีวิตอยู่และรักษาชื่อของเขาให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
“การที่เราผลักดันให้ได้รับรางวัลเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ฉันรู้สึกว่าเราอาจเชื่อมโยงความยืนยาวของชื่อของเขากับการอยู่รอดของเขาได้ ตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สำหรับประวัติศาสตร์”
รอบพิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกอากาศในคืนวันเสาร์ในสหรัฐอเมริกาทาง CNN และ CNNi
คริสโต โกรเซฟ นักข่าวสืบสวนสอบสวนชาวบัลแกเรีย ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในสารคดีซึ่งทำงานร่วมกับนาวาลนีอย่างกว้างขวาง ทวีตเพียงว่า “ในที่สุด นาวาลนีก็ถูกปูตินสังหารในวันนี้”
“เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับรายงานการสูญเสียอเล็กซี่ นาวาลนี” แอนนา โกดาส ซีอีโอของผู้เชี่ยวชาญด้านสารคดี ด็อกวูฟ ซึ่งดำเนินการขายภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมจำหน่ายในหลายพื้นที่กล่าว “เรื่องราวของเขาสร้างแรงบันดาลใจและเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้นาวาลนีซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความแข็งแกร่งอันเหลือเชื่อของเขา ความคิดของเราอยู่กับครอบครัวของ Alexei”
“เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของ Alexei Navalny และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวและคนที่รักของเขา” Niklas Engstrom ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติโคเปนเฮเกน ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในระดับนานาชาติใน มีนาคม 2022 ”นาวาลนีเป็นหนึ่งในชายที่กล้าหาญที่สุด ชายผู้ต่อสู้เพื่อคุณค่าของเสรีภาพในการพูด ความหลากหลายทางการเมือง และเสรีภาพ
-นาวาลนีเป็นมากกว่าแค่ภาพยนตร์ มันเป็นเครื่องเตือนใจอันเจ็บปวดถึงต้นทุนของความกล้าหาญทางการเมืองและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของผู้ที่กล้าท้าทายระบบเผด็จการ”
Think-Film Impact Production ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษา การตลาด และการผลิตที่ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทวีตว่า “สิ่งเดียวที่จำเป็นเพื่อชัยชนะแห่งความชั่วร้ายคือการที่คนดีไม่ทำอะไรเลย ดังนั้นอย่าทำอะไรเลย!” - ข้อความของ Alexey Navalny ที่ส่งถึงพวกเรานั้นยิ่งได้รับความนิยมมากขึ้นในวันนี้ ด้วยความมุ่งมั่นในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและเสรีภาพ เราจะทำตามที่เขาบอก” พร้อมแชร์ตัวอย่างภาพยนตร์
เบอร์ลินเฝ้า
ขณะเดียวกัน มีการเฝ้าติดตาม Navalny ในกรุงเบอร์ลินเมื่อเย็นวันศุกร์
ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันหน้าสถานทูตรัสเซียที่ Unter der Linden ห่างจากประตู Brandenburg Gate อันเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเบอร์ลินเพียง 200 เมตร
ผู้เข้าร่วมทุกวัยวางดอกไม้และเทียนให้กับ Navalny ซึ่งเสียชีวิตในเรือนจำภายใน Arctic Circle ตามรายงานของสำนักข่าว Tass ของรัสเซีย รายงานการเสียชีวิตของเขายังไม่ได้รับการยืนยันในขณะที่เขียน
ผู้เข้าร่วมจำนวนมากในการเฝ้าจับป้ายเรียกประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียว่าเป็นฆาตกร ในขณะที่ฝูงชนต่างสวดมนต์ด้วยความรู้สึกคล้าย ๆ กัน
วิทยากรกล่าวถึงฝูงชนทั้งภาษาเยอรมันและรัสเซีย พร้อมข้อความแห่งความโศกเศร้า ความโกรธ และความสามัคคี
“ฉันรู้สึกไม่มีทางป้องกันอีกแล้ว” มาเรีย หญิงสาวที่พูดภาษารัสเซียกล่าว “ผมชื่นชมความสามารถของเขาในการทำให้การเมืองเข้าถึงได้ เรียบง่าย และเข้าใจได้สำหรับทุกคน
“มันเป็นเรื่องง่าย มันสนุกดี มันน่าสนใจ เขารู้วิธีทำให้ผู้คนมีส่วนร่วมจริงๆ และฉันเชื่อว่านั่นคือสิ่งที่เราต้องรักษาและดำเนินการต่อไป - การเมืองไม่ใช่สิ่งที่สำหรับคนที่เข้าใจไม่ได้ ว่าเป็นของเราที่เราสามารถสร้างอิทธิพลได้ด้วย”
การเฝ้าไม่เกี่ยวข้องกับเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินแม้ว่าผู้เข้าร่วมหลายคนจะสวมหนังสือรับรองเทศกาลก็ตาม
การกล่าวสุนทรพจน์เกิดขึ้นข้างธงชาติยูเครนขนาดใหญ่ที่ติดตั้งไว้แล้วก่อนข่าววันศุกร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงต่อต้านการรุกรานยูเครนของรัสเซีย
Jeremy Kay มีส่วนร่วมในรายงานนี้
