Roman Polanski ทำลายความเงียบเกี่ยวกับการถูกไล่ออกจาก US Academy เมื่อปีที่แล้วซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศวัย 40 ปี ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันเจ้าหน้าที่และสายลับ(ฉันกล่าวหา)ในการแข่งขันที่เมืองเวนิส
ในข่าวประชาสัมพันธ์สำหรับละคร - เกี่ยวกับกิจการ Alfred Dreyfus ในชีวิตจริงในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสชาวยิวถูกข่มเหงด้วยข้อหาเป็นสายลับให้กับเยอรมนี - Polanski กล่าวว่าบางครั้งเขาเห็นความคล้ายคลึงระหว่างประสบการณ์ของเขากับของตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้
“การทำงาน การสร้างภาพยนตร์แบบนี้ช่วยฉันได้มาก” โปลันสกี้กล่าวถึงประสบการณ์ชีวิตของเขาเอง ตั้งแต่การรอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ไปจนถึงการสูญเสียชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ
เขารับสารภาพว่ามี “เพศสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมาย” กับเด็กอายุ 13 ปีในลอสแองเจลิสเมื่อปี 2520 แต่แล้วเขาก็หนีออกจากสหรัฐอเมริกา เนื่องจากกลัวว่าเขาจะต้องโทษจำคุกเป็นเวลานาน ผู้อำนวยการวัย 86 ปีชาวปารีสรายนี้จะไม่เดินทางไปเวนิสเนื่องจากอิตาลีมีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับสหรัฐฯ ซึ่งอาจส่งผลให้เขาถูกจับกุมและเดินทางกลับสหรัฐฯ
“ในเรื่องนี้ บางครั้งผมพบช่วงเวลาที่ผมเคยประสบมา ผมเห็นความมุ่งมั่นแบบเดียวกันที่จะปฏิเสธข้อเท็จจริง และประณามผมในสิ่งที่ผมไม่ได้ทำ” เขากล่าวในบันทึกย่อ “คนส่วนใหญ่ที่คุกคามฉันไม่รู้จักฉันและไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับคดีนี้” เขากล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับประสบการณ์ล่าสุดของเขา
เขาไม่สนใจข้อเสนอแนะที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประสบการณ์ในการระบาย
“ฉันไม่ได้ทำงานแบบนั้น งานของฉันไม่ใช่การบำบัด อย่างไรก็ตาม ผมต้องยอมรับว่าผมคุ้นเคยกับกลไกหลายอย่างของการประหัตประหารที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ และนั่นเป็นแรงบันดาลใจให้กับผมอย่างชัดเจน” เขากล่าว
อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับได้เปิดเผยความรู้สึกของการประหัตประหารที่เขารู้สึกได้ ซึ่งเริ่มต้นหลังจากการฆาตกรรมชารอน เทต ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ภรรยาของเขาโดยชาร์ลส์ แมนสัน และสมาชิกลัทธิ Manson Family ของเขาในลอสแองเจลิสในปี 1969
“วิธีที่ผู้คนมองฉัน ซึ่งเป็น “ภาพลักษณ์” ของฉัน เริ่มก่อตัวขึ้นพร้อมกับการเสียชีวิตของชารอน เทตจริงๆ” เขากล่าว “ตอนที่มันเกิดขึ้น แม้ว่าฉันจะผ่านช่วงเวลาอันเลวร้ายมาแล้วก็ตาม แต่สื่อมวลชนก็รับรู้ถึงโศกนาฏกรรมนั้น และไม่รู้ว่าจะจัดการกับมันอย่างไร จึงกล่าวถึงมันด้วยวิธีที่น่ารังเกียจที่สุด โดยบอกเป็นนัยว่า เหนือสิ่งอื่นใดว่าฉันเป็น หนึ่งในคนที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมของเธอ โดยมีภูมิหลังของลัทธิซาตาน
เขากล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาโรสแมรี่เบบี้ได้จุดประกายความคิดว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของภรรยาของเขา จนกระทั่งในที่สุดก็ได้รับการพิสูจน์ว่าเธอถูกฆาตกรรมโดย Manson และสมาชิกของลัทธิของเขา
“ทั้งหมดนี้ยังคงหลอกหลอนฉันมาจนถึงทุกวันนี้ อะไรก็ได้และทุกสิ่ง มันเหมือนกับก้อนหิมะ แต่ละฤดูกาลก็เพิ่มอีกชั้นหนึ่ง เรื่องราวไร้สาระของผู้หญิงที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวิตที่กล่าวหาฉันถึงสิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา” โปลันสกี้กล่าว
ถามว่าทำไมไม่สู้กลับ ผู้กำกับตอบว่า “เพื่ออะไร? มันเหมือนกับการเอียงกังหันลม”
