Asif Kapadia ผู้กำกับ 'Maradona': ฉันคิดว่านี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันสร้างภาพยนตร์สำหรับจอภาพยนตร์

มาราโดน่า,สารคดีเรื่องใหม่เกี่ยวกับฟุตบอลในตำนานอย่างดิเอโก มาราโดนา กลายเป็นประเด็นพูดคุยถึงโคเปนเฮเกนหลังจากที่ผู้กำกับอาซิฟ คาปาเดียฉาย 'ทีเซอร์แนวคิด' ที่ CPH: DOX ในวันพุธ (27 มีนาคม) นอกจากนี้เขายังเปิดเผยว่าเขาได้ปฏิเสธ "คนจำนวนมาก" จากแพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อนำโครงการนี้ไปสู่สายตาชาวโลก

“มีการโทรคุยกันตอนดึก” ผู้กำกับเล่าถึงการพูดคุยเรื่องข้อตกลง โดยเสริมว่ามีคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องต้องการรับข้อเสนอนี้ “เรายังไม่ได้เริ่มหนังเรื่องนี้ด้วยซ้ำ มันเป็นคำถามที่ว่าเราจะทำมันได้หรือไม่? ฉันเป็นคนหัวโบราณ หัวโบราณ และฉันคิดว่า 'นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะสร้างภาพยนตร์สำหรับจอภาพยนตร์'”

ทีมงานตัดสินใจปฏิเสธข้อตกลงดังกล่าวซึ่งทำขึ้นที่ตลาดภาพยนตร์ยุโรปเมื่อปี 2559 เพื่อสนับสนุนเส้นทางการแสดงละครแบบดั้งเดิม

Altitude ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรและตัวแทนฝ่ายขายต่างประเทศ ลงวันที่ล่าสุดมาราโดน่าสำหรับการเปิดตัวในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในวันที่ 14 มิถุนายน จุดประกายให้เกิดการคาดเดาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายที่เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม ตามมาด้วย Sheffield Doc/Fest ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน คาปาเดียเอมี่เล่นเมืองคานส์ในปี 2558 ในภาพยนตร์เรื่อง Midnight Screening ก่อนที่จะเดินทางไปเอดินบะระในเดือนมิถุนายน (เอดินบะระปีนี้เกิดขึ้นหลังจากกำหนดฉายในสหราชอาณาจักร) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สารคดีในปี 2559

มาราโดน่าแต่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร การเผยแพร่ในดินแดนอื่นๆ เช่น อเมริกาเหนือ ยังไม่ได้รับการยืนยัน

ภาพที่น่าอับอาย

Kapadia กำลังพูดในการประชุม Masters ของ CPH:DOX ในเมืองหลวงของเดนมาร์ก ทีเซอร์แนวคิดในช่วงแรกนำเสนอภาพของมาราโดนาในช่วงที่อาชีพค้าแข้งของเขาถึงจุดสูงสุดและช่วงที่ความขัดแย้งของเขาถึงจุดสูงสุด

ผู้กำกับเล่าว่าเขาตั้งใจที่จะไม่สร้างภาพยนตร์กีฬาอีกเลยหลังจากการเดินทางที่ยากลำบากเบื้องหลังเอกสารปี 2010 ของเขาเซนนาเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมหลังจากการฉายที่ Sundance ในปี 2011 ไม่กี่เดือนหลังจากเปิดตัวอย่างน่าผิดหวังในญี่ปุ่นและบราซิล

เขาเปลี่ยนใจเมื่อได้รับโอกาสให้เข้าถึงภาพเก่าจากสารคดีเกี่ยวกับมาราโดนาที่ถ่ายทำครั้งแรกในปี 1981 แต่ยังถ่ายทำไม่เสร็จ วัสดุดังกล่าวถูกจัดเก็บไว้ในที่เก็บถาวรในเนเปิลส์ “มันน่าอับอาย” ผู้กำกับเล่า “เราจัดการได้ ดูมัน และคิดว่า 'เขาเป็นคนที่น่าสนใจจริงๆ และการเดินทางของเขาก็เหลือเชื่อมาก' สิ่งที่เขาเผชิญและสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขานั้นมีประเด็นที่กว้างกว่ามาก”

นักเตะขวัญใจนาโปลีและทีมชาติอาร์เจนติน่า ช่วงเวลาในวงการฟุตบอลของมาราโดนายังทำให้เขาไม่ผ่านการตรวจสารเสพติดหลายครั้ง และเผชิญกับข้อกล่าวหาว่ามีความเชื่อมโยงกับมาเฟียชาวอิตาลี

มาราโดน่าถือเป็นความท้าทายครั้งใหม่สำหรับผู้กำกับเพราะเนื้อหาของหนังยังคงมีชีวิตอยู่ไม่เหมือนกับตัวละครเอกของเรื่องเซนนาและเอมี่- “มันเป็นวิธีการเล่าเรื่องที่แตกต่างออกไป เพราะว่าเขายังอยู่ใกล้ๆ และเขาก็ปรากฏตัวที่ยิ่งใหญ่ จบยังไงล่ะ?” Kapadia โพสต์

คาปาเดียและโปรดิวเซอร์ขาประจำของเขา เจมส์ เกย์-รีส์ แห่ง On The Corner ในลอนดอน ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงลิขสิทธิ์ภาพของมาราโดนาก่อน หลังจากปรึกษากับทนายของเขาแล้ว พวกเขาก็ยังได้สัมภาษณ์ชายคนนี้อีกสามครั้งด้วย “เขาชอบเซนนาและนั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่เราสามารถผ่านประตูไปได้” คาปาเดียกล่าว

การหาแนวทางในการสัมภาษณ์นักฟุตบอลแนวเมอร์คิวเรียลรายนี้ ซึ่งมักจะนอนบนเตียงจนถึงช่วงบ่ายก็ถือเป็นเรื่องท้าทายเช่นกัน ในที่สุด Kapadia ก็ตระหนักว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการไปเยี่ยม Maradona เพียงลำพัง โดยมีนักแปลมาด้วยเท่านั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องสัมภาษณ์ชายคนนั้นเองเพื่อโน้มน้าวให้ผู้อื่นเข้าร่วม “คนส่วนใหญ่บอกว่าถ้าเขาไม่อยู่บนเรือ ฉันก็จะไม่คุยกับคุณ”

อย่างไรก็ตาม หลังจากสัมภาษณ์กับ Maradona แล้ว Kapadia ก็ตระหนักว่าเขาเป็นผู้บรรยายเรื่องราวของตัวเองที่ไม่น่าเชื่อถือ “มีตัวละครตัวหนึ่งในหนังเรื่องนี้ที่ค่อนข้างน่าเชื่อถือ พวกเขาบอกฉันว่า 'ระวังไว้นะว่าคุณจะต้องอยู่ต่อหน้าคนโกหกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก' เราต้องผ่าน BS และทำให้เขารู้ว่าเราแตกต่าง [กับนักข่าวคนอื่นที่ทำการสัมภาษณ์]”

มาราโดน่ามีข่าวลือว่าจะมุ่งหน้าไปที่เมืองคานส์เมื่อปีที่แล้ว แต่ Kapadia เปิดเผยว่าเขายังอยู่ในการแก้ไขในปี 2018 และต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาทำถูกต้อง “เราใช้เวลาในการคัดกรองมัน เรามีเวลาหกเดือนหลังจากที่ฉันตัดหนังเรื่องนี้เพื่อดำเนินการต่อ เวลาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดและเงิน [การผลิต] ก็ถูกใช้ไปตรงเวลา”