ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น คิโยชิ คุโรซาว่า คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมที่เวนิส ประจำปี 2020 ด้วยภรรยาของสายลับได้ห่อหุ้มการถ่ายทำหนังระทึกขวัญฝรั่งเศสเส้นทางของงูนำแสดงโดย โค ชิบาซากิ และ เดเมียน บอนนาร์ด
ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ระหว่างขั้นตอนหลังการถ่ายทำ เป็นการดัดแปลงจากภาพยนตร์ญี่ปุ่นในชื่อเดียวกันของคุโรซาวะในปี 1998 ซึ่งชายคนหนึ่งขอความช่วยเหลือจากเพื่อนเพื่อช่วยเขาแก้แค้นฆาตกรที่ฆ่าลูกสาวของเขา ต้นฉบับเขียนโดย Hiroshi Takahashi ผู้ร่วมเขียนเรื่องสยองขวัญอันโด่งดังแหวนและนำแสดงโดย เทรุยูกิ คากาวะ และ โชว์ ไอคาวะ
ในการรีเมคภาษาฝรั่งเศส ตัวละครหลักคือผู้หญิง รับบทโดยชิบาซากิ – และกิจกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นในฝรั่งเศส บทภาพยนตร์เขียนโดยคุโรซาว่า การถ่ายทำเกิดขึ้นในเดือนเมษายนและพฤษภาคม และมีกำหนดแล้วเสร็จก่อนสิ้นปีก่อนเข้าฉายในปี 2024
ดูครั้งแรกที่ Bonnard และ Shibasaki ในเส้นทางของงู สามารถมองเห็นได้ด้านบน
ผลิตโดย Kadokawa ของญี่ปุ่นและ Cinefrance Studios ของฝรั่งเศส Kadokawa ซึ่งผลิตภาพยนตร์ต้นฉบับด้วย จัดจำหน่ายในต่างประเทศและจะเข้าฉายในญี่ปุ่น ลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายในฝรั่งเศสได้รับการคุ้มครองโดย Art House Films ซึ่งก่อนหน้านี้เคยดูแลเรื่อง Kurosawaภรรยาของสายลับและลางสังหรณ์-
คุโรซาวาลงเล่นที่เมืองคานส์เป็นประจำ โดยลงเล่นในการแข่งขันปี 2003 ด้วยอนาคตที่สดใส- คว้ารางวัลคณะลูกขุน Un Sure Regard ด้วยโตเกียวโซนาต้าในปี 2551; และคว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมประจำปี 2558 ด้วยการเดินทางสู่ฝั่ง- คุณลักษณะปี 2017 ของเขาก่อนที่เราจะหายตัวไปยังเล่นในเรื่อง Un Sure Regard ขณะที่ละครญี่ปุ่น-อุซเบกสู่ที่สุดปลายแผ่นดินโลกฉายเป็นภาพยนตร์ปิดท้ายที่ Locarno ในปี 2021
ภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสเรื่องแรกของคุโรซาว่าคือดาแกร์รีไทป์นำแสดงโดยทาฮาร์ ราฮิม และคอนสแตนซ์ รุสโซ ซึ่งรับบทเป็นโตรอนโตในปี 2559
ชิบาซากิจากญี่ปุ่นเป็นนักแสดงและนักร้องที่โด่งดังจากบทบาทในผลงานของอิซาโอะ ยูกิซาดะไปซึ่งเธอได้รับรางวัล Japanese Academy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม; คุณลักษณะของสหรัฐอเมริกา47 โรนินนำแสดงโดยคีอานู รีฟส์; และละครซีรีย์ทางช่อง NHKNaotora: ขุนศึกหญิง- ล่าสุดเธอได้ร่วมพากย์เสียงแอนิเมชั่น Hayao Miyazakiเด็กชายและนกกระสาซึ่งมีกำหนดจะเปิดเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตและซานเซบาสเตียนหลังจากเข้าฉายในเดือนกรกฎาคมในญี่ปุ่น
นักแสดงชาวฝรั่งเศส บอนนาร์ดเป็นที่รู้จักจากผลงานของ Alain Guiraudieอยู่ในแนวตั้งซึ่งเขาได้รับรางวัลLumière Award สาขานักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยมในปี 2017 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Cesar ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ได้รับรางวัลซีซาร์อีกสามครั้งจากการแสดงของเขาปัญหาที่เกิดขึ้นกับคุณ,ลาดจลีส์Les Miserablesและของโจอาคิม ลาฟอสส์กระสับกระส่าย- ล่าสุด บอนนาร์ดได้รับบทในภาพยนตร์ของเวส แอนเดอร์สันเมืองดาวเคราะห์น้อยและยอร์กอส ลานติมอส'สิ่งที่น่าสงสารซึ่งจะเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในการแข่งขันที่เมืองเวนิส
