Respect กลุ่มภาพยนตร์ฝรั่งเศสเปิดตัวหลักปฏิบัติทั่วทั้งอุตสาหกรรมสำหรับการล่วงละเมิดทางเพศจากบทหนึ่งไปยังอีกจอหนึ่ง
ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสประมาณ 30 คนได้จัดตั้ง 'Respect Group' ซึ่งได้สร้างหลักปฏิบัติเพื่อป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศในกองถ่ายภาพยนตร์ และจัดเตรียมชุดเครื่องมือที่เป็นรูปธรรมสำหรับการจัดการกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
โครงการริเริ่มใหม่ซึ่งมีชื่อว่า "Groupe Respect" เป็นคำย่อที่ย่อมาจาก "ปฏิกิริยา จริยธรรม ความปลอดภัย ความเป็นมืออาชีพ ประสิทธิภาพ ความไว้วางใจ และความโปร่งใส" ในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งนำโดยโปรดิวเซอร์ Caroline Bonmarchand จาก Avenue B Productions และ Alice Girard จาก สี่เหลี่ยมผืนผ้าโปรดักชั่นร่วมกับฟาเบียน ซิลเวสเตร หัวหน้าองค์กรความเสมอภาคสตรี Le Lab Femmes du Cinema
สมาชิกประกอบด้วยตัวแทนของงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์หลายประเภท ตั้งแต่นักแสดง ผู้กำกับ และผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง ไปจนถึงทีมงาน ผู้จัดจำหน่าย และตัวแทนขายระหว่างประเทศ
พวกเขาพบกันทุกสัปดาห์เป็นเวลาแปดเดือนเพื่อประดิษฐ์ชุดเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อเสริมมาตรการที่มีอยู่แล้วในฝรั่งเศส รวมถึงการฝึกอบรมที่ได้รับคำสั่งจาก CNC สำหรับสมาชิกของผู้สร้างภาพยนตร์ และคณะกรรมการรัฐสภาที่เพิ่งได้รับอนุมัติจากรัฐบาลให้สอบสวนเหตุการณ์ล่วงละเมิดทางเพศ โดยมีนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ Judith Godrèche เป็นหัวหอก
ความพยายามร่วมกัน
Bonmarchand และ Girard ผนึกกำลังกันหลังข้อกล่าวหาในกองถ่ายฉันสาบานเมื่อผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซามูเอล ธีส ผู้ร่วมแสดงชาวฝรั่งเศสของกายวิภาคของการล่มสลาย,ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนโดยลูกเรือ Bonmarchand กล่าวว่าเธอมีเวลาเพียง 24 ชั่วโมงในการตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าจะทำอะไร “ไม่มีหนังสือคู่มือ” เธอกล่าว แม้จะปรึกษาคำแนะนำจาก CNC และกลุ่มต่างๆ เช่น Collectif 50-50 แล้วก็ตาม
ในที่สุดพวกเขาก็ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้จากสถานที่ห่างไกล แต่ Bonmarchand บอกว่าประสบการณ์นั้นเหมือนเป็นสัญญาณเตือน และได้ติดต่อกับ Girard ซึ่งก่อนหน้านี้เคยประสบกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการผลิตอย่างเร่งด่วนของเธอเองที่เกี่ยวข้องกับทีมงานที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศในภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ
“เครื่องมือที่มีอยู่ในปัจจุบันถือเป็นพื้นฐาน แต่พวกเขาไม่ได้บอกคุณว่าต้องทำอย่างไรเมื่อมันเกิดขึ้นจริงกับฉากของคุณ” จิราร์ด ซึ่งผลงานล่าสุดของเขารวมถึงผลงานของแพทริเซีย มาซูย์กล่าว กล่าวชั่วโมงการเยี่ยมชมและของคริสติน อังกอตครอบครัว-
“การกระทำของบุคคลหนึ่งไม่ควรกระทบต่อการทำงานของทั้งทีม ภาพยนตร์เป็นความพยายามร่วมกัน”
ทั้งคู่ออกเดินทางเพื่อรวบรวมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาหนทางไปข้างหน้า “ในการรับมือกับการล่วงละเมิดทางเพศในทุกระดับในห่วงโซ่ของการสร้างภาพยนตร์ ตั้งแต่การเขียนบทไปจนถึงการฉายรอบปฐมทัศน์ในงานเทศกาลไปจนถึง การเปิดตัวในต่างประเทศ” จิราร์ดอธิบาย
ในบรรดาผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นในกลุ่ม ได้แก่ Carole Baraton ของ Charadesมาพร้อมกับความรักผู้กำกับ Katell Quillévéré, Bertrand Faivre จาก Le Bureau Films และ Alexandra Henochsberg ผู้ก่อตั้ง Ad Vitam นอกจากนี้ ทางกลุ่มยังได้พบกับบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมและตัวแทนจากองค์กรสำคัญๆ เช่น Manuel Alduy หัวหน้าฝ่ายภาพยนตร์ของ France Televisions, Patrick Sobelman ประธานและโปรดิวเซอร์ของ Cesar Academy, Daniela Elstner กรรมการผู้จัดการของ Unifrance, FNCF องค์กรผู้จัดแสดงสินค้า, ทนายความ, ตัวแทนงานเทศกาล และ สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์
เคารพโปรโตคอล
เอกสารนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน: การป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศในฉาก; ระเบียบปฏิบัติที่ต้องปฏิบัติตามในกรณีที่มีการกล่าวหา และวิธีการจัดการการจัดจำหน่าย การตลาด และอาชีพระหว่างประเทศของภาพยนตร์ที่ "มัวหมอง" จากเหตุการณ์ดังกล่าว
คำแนะนำในการป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศในฉากประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับสัญญา การศึกษาภาคบังคับที่เริ่มต้นในโรงเรียนภาพยนตร์ และการฝึกอบรมสำหรับมืออาชีพในอุตสาหกรรมพร้อมใบรับรอง "ความเคารพ" สำหรับการผลิต
ส่วนเรื่องการควบคุมความเสียหายเป็นคำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับผู้ผลิตที่ให้รายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการรายงานข้อกล่าวหาดังกล่าวต่อเจ้าหน้าที่ การรับฟังเหยื่อ และการดำเนินการสอบสวนภายใน รวมถึงการดำเนินการเฉพาะที่ต้องปฏิบัติตาม โดยขึ้นอยู่กับว่าใครถูกกล่าวหาจาก ผู้กำกับที่มีความสามารถให้กับผู้ผลิตหรือทีมงาน
ส่วนสุดท้ายจะกล่าวถึงวิธีจัดการกับการคัดเลือกเทศกาลภาพยนตร์และการรายงานข่าวของสื่อหรือการเดินทาง การฉายและการโปรโมตละคร ไปจนถึงการขายภาพยนตร์ในตลาดต่างประเทศ และผ่านการออกอากาศทางโทรทัศน์
ขั้นตอนต่อไป
ทางกลุ่มกำลังวางแผนที่จะทำงานร่วมกับ CNC และหน่วยงานสาธารณะในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
ในขณะที่คู่มือ Respect ได้รับการออกแบบมาสำหรับโครงการในอนาคต แต่การเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของฉันสาบานในเทศกาลภาพยนตร์ Les Arcs ในเดือนธันวาคม ก่อนการเปิดตัวในเดือนมีนาคมในฝรั่งเศสผ่านทาง Ad Vitam จะเป็นการทดสอบการดำเนินการสำหรับมาตรการบางส่วนที่มีรายละเอียดในรายงาน ผู้กำกับจะไม่เข้าร่วมในรอบปฐมทัศน์หรืองานแถลงข่าวใดๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ทีมนักแสดงและผู้ผลิตจะมีเสรีภาพในการหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ทั้ง Theis และผู้อำนวยการสร้างหวังว่าจะอนุญาตให้มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยข้อดีของตัวเองมากกว่าที่จะพูดคุยกันใน เงาแห่งข้อกล่าวหา
เมื่อไม่มีวิธีการดำเนินการเช่นนี้มาก่อน “เทศกาลสำคัญๆ เช่น เมืองคานส์ เวนิส และเบอร์ลิน ก็ไม่ต้องการที่จะพิจารณาภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยซ้ำ [Je Leนิติศาสตร์] เพราะพวกเขาไม่สามารถเลือกได้เพราะกลัวปฏิกิริยาเชิงลบ” Bonmarchand กล่าว “มันเกี่ยวกับการปกป้องทั้งภาพยนตร์และเทศกาลด้วยระเบียบการเฉพาะ เทศกาลมีบทบาทสำคัญในเรื่องทั้งหมดนี้”
Silvestre ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง Les Arcs เชื่อว่าความโปร่งใสดังกล่าวเมื่อรวมกับมาตรการที่ภาพยนตร์ดำเนินการเพื่อให้ได้รับการรับรอง "ความเคารพ" จะช่วยให้เทศกาลต่างๆ สามารถเลือกภาพยนตร์โดย "ปฏิบัติตามระเบียบการที่ชัดเจนและแม่นยำ"
“ไม่เหมาะสมที่จะเลือกภาพยนตร์ในขณะที่ปิดปากข้อกล่าวหา แต่ก็ไม่ยุติธรรมเช่นกันที่จะแยกภาพยนตร์ที่ทำทุกอย่างเพื่อให้ได้รับการรับรอง Respect ระเบียบการของเราควรช่วยให้เทศกาลสามารถจัดการสิ่งต่าง ๆ ในอนาคตได้”
ทั้งสามคนจะอยู่ที่หมู่บ้านอุตสาหกรรมของ Les Arcs เพื่อร่วมอภิปรายเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการขยายมาตรการดังกล่าวในระดับกว้างทั่วยุโรปและปรับให้เข้ากับดินแดนต่างๆ
“เราต้องการสร้างเข็มทิศสำหรับวิชาชีพในปัจจุบันและสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป” Girard อธิบาย “เรามาที่นี่เพื่อส่งต่อกระบอง และตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมและหน่วยงานสาธารณะที่จะดำเนินการ”
