ประเด็นพูดคุย 5 ประเด็นจากรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Bafta 2023

การเสนอชื่อเข้าชิงครั้งสุดท้ายจะมีการประกาศในวันที่ 19 มกราคม และรางวัล Bafta Film Awards จะมีขึ้นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์

เงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตกตกลงมาอย่างปัง

ละครสงครามโลกครั้งที่หนึ่งของเอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์เงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตกถือเป็นความสำเร็จที่น่าประหลาดใจในรายการยาวซึ่งมีมากกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ (แบนชีแห่งอินิเชรินเป็นอันดับสองด้วยการพยักหน้ารับรายชื่อยาว 14 รายการ) การผลิตของ Netflix มีการนำเสนอในทุกประเภทที่มีสิทธิ์ รวมถึงภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ผู้กำกับของ Berger และสถานที่ที่ไม่คาดคิดสำหรับนักแสดงนำ Felix Kammerer และนักแสดงสมทบ Albrecht Schuch การรวมอยู่ในหมวดหมู่ทางเทคนิคทั้ง 9 หมวดหมู่นั้นไม่น่าตกใจเลย หลังจากได้รับคำชมอย่างกว้างขวางในด้านการถ่ายทำภาพยนตร์ เพลงประกอบภาพยนตร์ และการออกแบบการผลิต ท่ามกลางองค์ประกอบอื่นๆ

นี่เป็นผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Netflix ซึ่งขณะนี้มุ่งหวังที่จะผลักดันภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ก้าวไปไกลกว่าส่วนที่ 'ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ' ทั้งที่ Bafta และที่อื่น ๆ ด้วยประเภทที่ชัดเจน แหล่งข้อมูลที่รู้จักกันดี (นวนิยายของ Erich Maria Remarque ในปี 1928) และการเปิดกว้างมากขึ้นต่อภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเงียบกันหมด…ตอนนี้อาจกลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญตลอดฤดูกาลมอบรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีสิทธิ์เข้าฉายในหมวดหมู่แอนิเมชั่น สารคดี อังกฤษ หรือเรื่องสั้น และเนื่องจากตัวละครชายใช้เวลาส่วนใหญ่ในการฉายภาพยนตร์ จึงไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับประเภทการแสดงหญิงจริงๆ

ผู้หญิงที่มีบทบาทน้อยในประเภทหลักๆ อีกครั้ง.

ผู้กำกับหญิงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากทั้งหมด 10 เรื่อง ได้แก่ ชาร์ลอตต์ เวลส์ สำหรับหลังแดด-

ปีที่แล้วหมวดหมู่นี้ชนะโดย Jane Campion'sพลังของสุนัข- แม้ว่าจำนวนภาพยนตร์ที่อยู่ในรายชื่อยาวในส่วนนี้จะลดลงในปีนี้จาก 15 เหลือ 10 เรื่อง แต่ก็ยังถือว่าลดลงจากปี 2022 และ 2021 ซึ่งมีผู้กำกับหญิงสามคนทั้งคู่ ซึ่งหมายความว่าในปีนี้มีตัวแทนผู้หญิง 10% เทียบกับ 20% ในสองปีที่ผ่านมา เป็นหมวดหมู่ที่ขาดความหลากหลายทางเชื้อชาติเกือบทั้งหมด ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่ใช่คนผิวขาวเพียงคนเดียวคือ Daniel Kwan ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากจีนและร่วมกำกับทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียวร่วมกับแดเนียล ไชเนิร์ต

ในทำนองเดียวกัน ในภาพยนตร์ที่ไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ภาษาอังกฤษ มีผู้กำกับหญิงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ติดอันดับจาก 10 อันดับที่เป็นไปได้ ได้แก่ Marie Kreutzer จากออสเตรียเสื้อยกทรง- ผู้ชนะหมีทองคำเบอร์ลินของคาร์ลา ซิมอนอัลคาราสและผู้ชนะรางวัลคณะลูกขุนเวนิสนักบุญโอแมร์จาก Alice Diop เป็นการละเลยครั้งใหญ่ที่นี่นักบุญโอแมร์ได้สร้างรายชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์นานาชาติแล้ว ปีที่แล้ว มีผู้หญิง 4 คนอยู่ในรายชื่อประเภทนี้จากทั้งหมด 15 คนที่เป็นไปได้ และอีก 3 คนในปี 2021 (Kreutzer, Diop และ Wells ทั้งหมดถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้กำกับที่แข็งแกร่ง 16 คน โดยคณะลูกขุนมีบทบาทและเป็นเพศ- สมดุล – ดู 'คณะลูกขุน Longlisting' ด้านล่าง)

สถานการณ์สดใสขึ้นในหมวดภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่น ซึ่งมีภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้หญิง 6 เรื่องเข้าชิง – Wells'หลังแดด,จอร์เจีย โอ๊คลี่ย์สบลูยีน, ฟรานเซส โอคอนเนอร์เอมิลี่ของโซฟี ไฮด์ขอให้คุณโชคดี ลีโอ แกรนด์ลอเร เดอ แคลร์มงต์-ทอนแนร์คนรักของเลดี้แชตเตอร์ลีย์และของแซลลี่ เอล โฮไซนีนักว่ายน้ำs – จากทั้งหมด 15 รายการ ปีที่แล้ว มีเพียง 4 รายการเท่านั้นที่อยู่ในรายชื่อยาวจากทั้งหมด 20 รายการ

ในปี 2022 มีผู้ออกมาใช้ผลงานอย่างแข็งแกร่งในการเปิดตัวครั้งแรกในอังกฤษอย่างโดดเด่น โดย 7 รายการจาก 10 รายการเป็นผลงานที่กำกับโดยผู้หญิง ซึ่งตรงกับตัวเลขของปีที่แล้วทุกประการ

ในหมวดการแสดง เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีการแสดงของผู้หญิงที่แข็งแกร่งในเรื่อง Sarah Polley'sผู้หญิงกำลังพูดมีรายชื่ออยู่ในรายชื่อยาว โดยรูนีย์ มารา, เจสซี บัคลีย์ และแคลร์ ฟอย ต่างก็พลาดไปทั้งหมด โดยไม่มีการประชดแม้แต่น้อย Ben Whishaw คือตัวแทนของผู้หญิงกำลังพูดคัดเลือกนักแสดงสมทบ

โดยรวม,ผู้หญิงกำลังพูดได้สี่จุดในรายการยาวในขณะที่ Maria Schrader'sเธอกล่าวว่าคว้าสาม โพลลีย์และชเรเดอร์ต่างก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้กำกับและผู้ดัดแปลงบทภาพยนตร์มายาวนานเธอกล่าวว่าจุดที่สามของ Carey Mulligan ในการสนับสนุนนักแสดงและผู้หญิงกำลังพูดพยักหน้าเพิ่มเติมด้วยคะแนน

ในหมวดภาพยนตร์แอนิเมชั่น มีผู้กำกับหญิงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ติดอันดับ 8 คน ได้แก่ Domee Shi สำหรับพิกซาร์เปลี่ยนเป็นสีแดง– ในขณะที่รายการยาวสารคดีซึ่งประกอบด้วย 10 เรื่อง มีผู้สร้างภาพยนตร์หญิงสี่คน ได้แก่ Sara Dosa สำหรับไฟแห่งความรัก(รวมอยู่ในรายชื่อผู้กำกับด้วย) ลอรา ปัวตราส สำหรับความงามและการนองเลือดทั้งหมด, คิม ฮอปกินส์ สำหรับกลุ่มมือสมัครเล่นและเดย์น่า โกลด์ไฟน์ ผู้อำนวยการร่วมกับแดเนียล เกลเลอร์ฮาเลลูยา: ลีโอนาร์ด โคเฮน การเดินทาง เพลง-

คณะลูกขุนที่อยู่ในรายชื่อยาวมีผลกระทบที่มองเห็นได้

รายชื่อผู้กำกับที่ยาวแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดกับรายชื่อภาพยนตร์ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยหลักสามประการ ประการแรกและชัดเจนที่สุด ความเท่าเทียมกันทางเพศของ Bafta สำหรับรายชื่อผู้กำกับที่ยาว; ประการที่สอง รสนิยมที่แตกต่างกันระหว่างบทผู้กำกับและผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด และท้ายที่สุด ผลกระทบของคณะลูกขุนที่มีรายชื่อยาวนาน ซึ่งเพิ่มตัวเลือกอันดับต้นๆ ของบทผู้กำกับ

ปัจจัยเหล่านี้ขัดแย้งกันจนชายสามคนที่กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอย่าง Steven Spielbergพวกฟาเบลแมน, รูเบน ออสท์ลุนด์ forสามเหลี่ยมแห่งความโศกเศร้าและโอลิเวอร์ เฮอร์มานัสการดำรงชีวิต– ได้รับการละเว้นจากการเป็นกรรมการ สำหรับผู้ชายเข้ามาแทนที่พวกเขาการตัดสินใจลาออกปาร์ค ชานอุค และสาวเงียบคอล์ม เบรีด.

ในแต่ละประเภทผลงานจากทั้งหมดสี่ประเภท ตัวเลือกเจ็ดอันดับแรกของบทนักแสดงจะถูกลิสต์ไว้ โดยคณะลูกขุนจะเลือกชื่อเพิ่มเติมอีกสามชื่อจากอันดับที่ 8 ถึง 15 ในอดีต นับตั้งแต่มีการเปิดตัวคณะลูกขุนที่มีรายชื่อยาวสำหรับรางวัลปี 2021 สันนิษฐานว่า ว่าคณะลูกขุนนี้มีหน้าที่รับผิดชอบในการปัดเศษรายชื่อยาวที่มีความหลากหลายทางขวางมากขึ้น

ในครั้งนี้ นักแสดงหญิงที่มีรายชื่อยาวแสดงให้เห็นความหลากหลายมากกว่าผู้ชาย รวมถึง Naomi Ackie, Viola Davis, Danielle Deadwyler, Angela Bassett, Lashana Lynch และ Janelle Monae ซึ่งเป็นคนผิวดำทั้งหมด บวกกับทรีโอชาวเอเชียอย่าง Michelle Yeoh, Hong Chau และ Dolly De ลีออน และอานา เด อาร์มาส ของคิวบา รายชื่อนักแสดงชายที่เทียบเท่ากัน ได้แก่ นักแสดงชาวอังกฤษผิวดำ Daniel Kaluuya และ Micheal Ward, Daryl McCormack จากไอร์แลนด์ซึ่งมีมรดกผสมผสาน และ Ke Huy Quan นักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนามการปลดปล่อยวิล สมิธ ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดงนำ

ชื่อระดับนานาชาติแตกสลาย…แต่ก็มีบ้างชื่อ igger หายไป

แท้จริงแล้ว Apple TV+การปลดปล่อยล้มเหลวในการดึงความสนใจจากคณะลูกขุนและผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยได้รับเพียงจุดเดียวในรายชื่อยาว – สำหรับการแต่งหน้าและทำผม – บ่งบอกว่าสมิธยังคงอยู่ในบ้านสุนัขกับสมาชิก Bafta หลังจากการโจมตีอย่างรุนแรงต่อคริสร็อคพิธีกรออสการ์ในพิธีเมื่อปีที่แล้ว

สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นคือสปีลเบิร์กอยู่ในรายชื่อผู้กำกับที่ดีที่สุด แม้ว่าจะมีอีกห้าตำแหน่งที่ยาวก็ตามพวกฟาเบลแมนรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ต้นฉบับ (ซึ่งเขาร่วมเขียนบทกับโทนี่ คุชเนอร์)

ดังที่ระบุไว้ข้างต้น ผู้กำกับที่ดีที่สุดที่ถูกละเว้น ได้แก่ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแอฟริกาใต้ Hermanus และ Ostlund ของสวีเดน แม้ว่าภาพยนตร์ของพวกเขาตามลำดับก็ตามการดำรงชีวิตและสามเหลี่ยมแห่งความโศกเศร้าอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด และโดดเด่นข้ามรายการโดยเฉพาะในหมวดการแสดง (ทั้งคู่ยังอยู่ในรายชื่อการคัดเลือกนักแสดงด้วย)

อย่างไรก็ตาม แม้จะละเว้น แต่ตำแหน่งผู้กำกับที่ดีที่สุด 5 ใน 16 ตำแหน่งกลับถูกแย่งชิงโดยผู้กำกับที่ไม่ได้ทำงานในภาษาอังกฤษ โดยมีแบร์เกอร์, ดิออป และครอยต์เซอร์เข้าร่วมโดยปาร์คจากเกาหลีใต้ และ บาร์เร็ตต์ของไอร์แลนด์-

นอกจากนี้ ละครฝรั่งเศสของ Romain Gavras ยังโดดเด่นอีกด้วยเอเธน่าซึ่งสามารถรักษาช่องไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ได้แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ภาษาอังกฤษก็ตาม (อันแรกเป็นการโหวตบท ส่วนอันหลังตัดสินใจโดยการเลือกบท)

การละเว้นที่โดดเด่นอื่นๆ จากภาพยนตร์ที่ไม่อยู่ในรายการภาษาอังกฤษ ได้แก่อัลคาราสและนักบุญโอแมร์– อดีตผู้ชนะรางวัล Berlin Golden Bear เมื่อปีที่แล้ว, ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ของฝรั่งเศสคนหลัง – รวมถึงเรื่องที่ปากีสถานพูดถึงกันมากจอยแลนด์และLunana: จามรีในห้องเรียน- แม้จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2022 (แต่มีสิทธิ์ได้รับรางวัล Bafta ในปี 2023 เท่านั้น) แต่ก็ตกอยู่ในอุปสรรคแรก

ในหมวดการแสดงอีกด้วยผู้หญิงกำลังพูดการละเว้น Paul Dano (พวกฟาเบลแมน), สเตฟานี ซู (ทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียว), โอลิเวีย โคลแมน (อาณาจักรแห่งแสง) และมาร์โกต์ ร็อบบี้ (บาบิโลน- ทั้งหมดล้มเหลวในการตัด ที่หายไปคือ Vicky Krieps ซึ่งเข้ามาแทนเสื้อยกทรงเป็นหนึ่งในการแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางที่สุดแห่งปี โดยได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมของเธอจากงาน European Film Awards เมื่อเร็วๆ นี้ ท่ามกลางเสียงชื่นชมอื่นๆ

ในขณะที่มันกำลังกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับรายการต่างประเทศที่จะกล่าวถึงในรายการยาวของ Bafta นอกเหนือจากหมวดหมู่ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ (ดูหนี-ขับรถของฉัน-พระหัตถ์ของพระเจ้า-บุคคลที่เลวร้ายที่สุดในโลก-แม่สาวน้อยและไทเทเนียมเมื่อปีที่แล้ว) ไม่มีตำแหน่งภาษาต่างประเทศใดที่จะชนะ Bafta นอกประเภทนั้นได้ในปี 2022

ปีนี้ราคาต่อรองอาจจะดีกว่าตอนนี้ที่เยอรมนีเงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตกได้พุ่งทะยานเข้าสู่ 15 รายการยาว (ดูรายการด้านบน)

หมวดหมู่ของอังกฤษมีเรื่องเซอร์ไพรส์เล็กน้อย

รายการยาวสำหรับภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่นมี – และละเว้น – เพียงเล็กน้อยที่อาจถือเป็นการดูแคลนหรือความประหลาดใจครั้งใหญ่

อย่างที่คาดไว้ ความชอบของแบนชีแห่งอินิเชริน-การดำรงชีวิต-อาณาจักรแห่งแสงและสิ่งมหัศจรรย์จากผู้กำกับชายมากประสบการณ์ กระทบไหล่กับผู้กำกับอินดี้หน้าใหม่หญิงชื่อดังหลังแดดและบลูยีน- ชื่อที่อาจไม่ค่อยแน่ใจนักว่าจะปรากฏในรายชื่อยาว แต่ก็เป็นเช่นนั้นด้วยคนรักของเลดี้แชตเตอร์ลีย์-ดูว่าพวกเขาวิ่งอย่างไร-ราชาผู้สาบสูญ-Matilda The Musical ของโรอัลด์ ดาห์ลและนักว่ายน้ำ-

ผู้สร้างไบรอันและชาร์ลส์จะยินดีที่ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้รวมอยู่ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ติดอันดับเปิดตัวในอังกฤษที่โดดเด่นของ Bafta ในทางกลับกันการพลาดสำหรับลูกชายดังต่อไปนี้ความสำเร็จสำหรับพระบิดาจากทีมงานครีเอทีฟชุดเดียวกันคงจะผิดหวังในไตรมาสนั้น

ของมาร์ค เจนกินเหยื่อเปิดตัวในอังกฤษได้อย่างโดดเด่นและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมในปี 2020 แต่ผลงานของเขาตามมาเอนิส เมนครั้งนี้เป็นการไม่แสดงตัว ภาพยนตร์อังกฤษชื่อดังสองเรื่องจากผู้กำกับที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ ได้แก่ Lena Dunham'sแคทเธอรีนเรียกว่าเบอร์ดี้และ Agnieszka Smoczynska'sแฝดเงียบ– ก็ไม่อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่นเช่นกัน

หลังแดดโดยมีการรวมรายการยาวแปดรายการ ออกมาจากกระบวนการนี้ในตำแหน่งที่ดี คำถามตอนนี้คือโมเมนตัมจะพามันไปที่ไหน เมื่อสองปีที่แล้วหินได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Bafta Film Award แปดครั้ง โดยชนะเฉพาะการคัดเลือกนักแสดงและดาวรุ่งเท่านั้น สามารถหลังแดดทำได้ดีกว่าและคว้าชัยชนะในหมวดหลักๆ บ้างไหม?