Thierry Fremaux จากเมืองคานส์พูดถึงผู้กำกับหญิง ความท้าทายเรื่องโควิด และความเป็นไปได้ที่จะมีการฉายในระดับนานาชาติ

เธียร์รี เฟรโมซ์ ผู้แทนทั่วไปของเมืองคานส์ และปิแอร์ เลสคิวร์ ประธานเทศกาล เปิดเผยการคัดเลือกอย่างเป็นทางการจำนวนมากสำหรับเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 74 ในงานแถลงข่าวแบบดั้งเดิมที่โรงภาพยนตร์ UGC Normandie ในปารีสเมื่อวันพฤหัสบดี (3 มิถุนายน)

ต่างจากปีที่แล้วที่ทั้งคู่ได้ประกาศการคัดเลือกค่ายภาพยนตร์ในเมืองคานส์ในปี 2020 ไปยังโรงภาพยนตร์ที่ว่างเปล่า โดยได้รวมตัวกันเพื่อรองรับภาพยนตร์ที่ไม่มีฉบับพิมพ์จริงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 นักข่าวและผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์อีกจำนวนไม่น้อยกลับมาที่โรงภาพยนต์อีกครั้ง แผงลอย

การสร้างการคัดเลือกอย่างเป็นทางการของเมืองคานส์นั้นเป็นการดำเนินการที่ซับซ้อนซึ่งมักจะลงเอยด้วยเรื่องยุ่งยาก ในปีนี้ Frémaux ดูเหมือนจะได้รับข้อความยืนยันของ Sean Pennวันธงสำหรับการแข่งขันกลางทางของการแถลงข่าวในเวลาเดียวกันกับที่เขาอ่านบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งกำกับโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Jacques Audiard เกี่ยวกับสถานที่ของผู้เข้าแข่งขัน Palme d'Or ในปารีสของเขาเขตที่ 13 ของปารีส-

งานแถลงข่าวส่วนใหญ่มีคำถามเกี่ยวกับระเบียบการด้านสุขภาพที่จะบังคับใช้กับผู้ที่มาร่วมงาน และงานมีการอัปเดตเกี่ยวกับข้อจำกัดการเดินทางและข้อกำหนดในการกักกันที่อาจทำให้ผู้เข้าร่วมงานจากต่างประเทศจำนวนมากไม่อยู่หรือไม่ โดยเฉพาะจากสหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา

FrémauxและLescureต่างแสดงท่าทีเชิงบวกโดยหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้นเพียงพอสำหรับศิลปินและผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์จำนวนมากที่จะได้เพลิดเพลินกับการกลับมาพบกันครั้งพิเศษที่ Croisette ในเดือนกรกฎาคมนี้ (6-17)

หน้าจอได้พบกับFrémaux เพื่อหารือเกี่ยวกับฉบับปีนี้และการคัดเลือกหลังการประชุม

คุณเปิดเผยในงานแถลงข่าวว่าเทศกาลนี้ได้ส่งคำเชิญไปยังผู้กำกับภาพยนตร์ 56 เรื่องที่ได้รับการคัดเลือกจากค่าย Cannes 2020 เมื่อปีที่แล้ว มาเยอะมั้ย?

ตอนนี้คนส่วนใหญ่อยากมา บางส่วนไม่สามารถไปได้เนื่องจากกำลังถ่ายทำหรือด้วยเหตุผลอื่น การแสดงตนของพวกเขาจะกระจายไปทั่วเทศกาล น่าเศร้าที่เราไม่สามารถฉายภาพยนตร์ของพวกเขาได้แต่เราจะให้เกียรติพวกเขา

หนึ่งในความท้าทายคือการรองรับคุณสมบัติชาวฝรั่งเศสที่แย่งชิงตำแหน่งในการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ การแจ้งข่าวนี้กับผู้ที่ไม่ได้รับเลือกนั้นยากกว่าปกติหรือไม่?

มันซับซ้อนเสมอ วันสุดท้ายก่อนประกาศจะเต็มไปด้วยทั้งสุขและเศร้าเสมอ จอย เมื่อเราทำให้ผู้กำกับมีความสุขกับการเลือกแล้วก็เศร้า เพราะเราทำให้คนไม่มีความสุข และคนที่ไม่มีความสุขบางคนถึงกับมีความสุขมากขึ้นไปอีก

ไม่ใช่แค่ชาวฝรั่งเศสเท่านั้น มันเป็นสถานการณ์ที่คล้ายกันสำหรับผู้กำกับคนอื่นๆ ในโลก สุดท้ายแล้ว เรามีผู้กำกับชาวฝรั่งเศส 6 คนในการแข่งขัน และเราต้องดูแลผู้สร้างภาพยนตร์จากส่วนอื่นๆ ของโลกด้วย

มันยากกว่าไหมที่จะคงความเป็นนานาชาติอย่างแท้จริงในฐานะเทศกาลในปีนี้ เนื่องจากภาพยนตร์ท้องถิ่นมีให้เลือกมากมายและความยากลำบากในการเดินทาง

ไม่เชิง. เราฉายภาพยนตร์จากทั่วทุกมุมโลกอย่างเป็นธรรมชาติ และจบลงด้วยการได้รับการคัดสรรจากทั่วโลกที่แข็งแกร่งมาก หัวใจสำคัญของเอกลักษณ์ของเมืองคานส์คือการมีความเป็นสากล

ประเทศเดียวที่มีปัญหาจริงๆ คือสหรัฐอเมริกา แม้ว่าการแพร่ระบาดจะถูกควบคุมอย่างเข้มงวดที่นั่น ต้องขอบคุณโครงการฉีดวัคซีน สตูดิโอบางแห่งจึงยังไม่เปิดสำนักงานอีกครั้ง

นั่นเป็นเหตุผลที่เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับภาพยนตร์อิสระอเมริกันอย่าง Sean Penn หรือ Sean Baker รวมถึงศิลปินอย่าง Wes Anderson ที่ร่วมงานกับสตูดิโอต่างๆ Universal ยังนำเสนอภาพยนตร์ของ Tom McCarthy อีกด้วย [น้ำนิ่ง- เพื่อนของเราบางคนที่สตูดิโอรู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถนำเสนอภาพยนตร์ได้ แต่พวกเขาจะกลับมา

เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ที่ซับซ้อนรอบฉบับปีนี้ คุณอยากที่จะฉีกกฎเกณฑ์และทำอะไรที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหรือไม่?

เราคิดว่าจะจัดเพิ่มอีกวันหรือเลือกหนังมาเยอะๆ เพราะมีหลายคนอยากมา ในท้ายที่สุด เราต้องนึกถึงสไปค์ ลีและคณะลูกขุนของเขา และปล่อยให้พวกเขาทำงานภายใต้สภาพที่ดี องค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งของเทศกาลเมืองคานส์ในปีนี้ก็คือ มันจะเป็นการรวมตัวใหม่ ซึ่งเป็นงานปาร์ตี้ที่ไม่ธรรมดา

โดยปกติสหราชอาณาจักรจะเข้าร่วมกับหนึ่งในคณะสื่อมวลชนและคณะผู้แทนอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด แต่การเดินทางไปฝรั่งเศสถูกห้ามอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับชาวอังกฤษในขณะนี้ เนื่องจากข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับโควิด มีแผนที่จะฉายภาพยนตร์สำหรับมืออาชีพที่ไม่สามารถไปเมืองคานส์ในลอนดอนได้หรือไม่?

ถ้าฉันตอบตกลง พวกเขาจะไม่มาคานส์ ดังนั้นฉันจะไม่ตอบตกลง (หัวเราะ) ความหวังที่แท้จริงของฉันคือกฎระเบียบด้านสุขภาพจะเป็นเช่นนั้นซึ่งผู้เชี่ยวชาญจากสหราชอาณาจักรจะสามารถเข้าร่วมได้ ดังที่กล่าวไปแล้ว เราได้มองหาหนทางที่จะเพิ่มจำนวนการฉายภาพยนตร์ในเดือนมิถุนายน เพื่อให้สื่อสามารถทำงานได้ในสภาพดี ไม่ว่าจะเป็นในปารีส นิวยอร์ก ลอนดอน โรม โตเกียว สิ่งสำคัญคือเราสามารถทำงานร่วมกับนักข่าวและนักวิจารณ์ เพื่อที่พวกเขาจะได้ดูภาพยนตร์บางเรื่องเมื่อพวกเขามาถึงเมืองคานส์ สำหรับปีนี้ เทศกาลนี้ยังเหลืออีก 5 สัปดาห์ และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสถานการณ์การเดินทางจะดีขึ้น และการเดินทางไปเมืองคานส์จะเป็นไปได้ในวงกว้าง

ใครจะดูแลการฉายภาพยนตร์เหล่านี้?

เราสามารถอนุมัติการฉายภาพยนตร์บางเรื่องได้ (เพื่อไม่ให้ขัดต่อกฎระเบียบของเมืองคานส์) แต่การฉายภาพยนตร์เหล่านี้จะอยู่ในมือของผู้ถือสิทธิ์ ผู้ผลิต ตัวแทนสื่อมวลชน และผู้จัดจำหน่าย

เมืองคานส์อยู่เบื้องหลังความพยายามในการเสนอตัวแทนผู้หญิงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์มากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่มีเพียง 16% ของภาพยนตร์ที่เข้าแข่งขันเป็นผู้หญิง เทียบกับ 28% ในปี 2019 ในขณะที่ผู้หญิงคิดเป็น 18 จาก 72 ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับเชิญที่ประกาศไปแล้ว การคัดเลือก ในแง่ของการแข่งขัน ภาพยนตร์ของ Andrea Arnold หรือ Eva Husson [ซึ่งอยู่ในหมวด Cannes Premiere ใหม่] ไม่สามารถเล่นในการแข่งขันได้หรือไม่

มันซับซ้อนกว่านั้น มีผู้หญิงตลอดการคัดเลือก สำหรับภาพยนตร์ฝรั่งเศสทั้ง 6 เรื่องที่เข้าแข่งขัน เวลา 50:50 น. และอาจมีบทเรียนที่ต้องเรียนรู้จากเรื่องนั้น ฉันยังเชื่อว่าการเลือกเมืองคานส์นี้ให้เหตุผลในการมองโลกในแง่ดีสำหรับคะแนนนี้ในอนาคต มีผู้หญิงแปดคนในเรื่อง Un Sure Regard และนี่คือโรงภาพยนตร์รุ่นใหม่และอนาคตของภาพยนตร์

อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกหลายประเทศในโลกที่ไม่มีผู้กำกับที่เป็นผู้หญิง มีประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ซับซ้อน ทุกที่ในโลก รวมทั้งในฝรั่งเศสด้วย ในอดีตไม่มีผู้กำกับที่เป็นผู้หญิง และโอกาสสำหรับผู้กำกับที่เป็นผู้หญิงในอดีต ซึ่งเราก็ต้องชดใช้ในตอนนี้ แต่มีผู้กำกับหญิงเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และผู้กำกับหญิงในเมืองคานส์และในเทศกาลใหญ่ๆ อื่นๆ ก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ นี่ทำให้ฉันมองโลกในแง่ดี

ในส่วนของสถานที่ของผู้หญิงในโรงภาพยนตร์ เมืองคานส์ได้ลงนามในกฎบัตร 50:50 และเราทำงานร่วมกับสมาคมหลายแห่งในฝรั่งเศส เราได้นำผู้หญิงเข้ามาร่วมงานและคณะกรรมการมากขึ้น และเทศกาลนี้อยู่ในแถวหน้าของขบวนการนี้ ในแง่ของการแสดงออกถึงความสำคัญของพลังและพรสวรรค์ของผู้หญิง

เมื่อเราเลือก ในกรณีที่เราลังเลที่จะเลือกหนังสองเรื่อง เรื่องหนึ่งเป็นของผู้ชาย และอีกเรื่องเป็นของผู้หญิง เราจะเลือกหนังเรื่องนี้โดยผู้หญิง อย่างไรก็ตาม การคัดเลือกนั้นขึ้นอยู่กับงานเป็นหลัก และเราไม่ได้พิจารณาเรื่องเพศ เชื้อชาติ หรือศาสนาของผู้สร้างภาพยนตร์

ในทางกลับกัน เมืองคานส์มีความเป็นสากลและเป็นสากลนิยมมาก และความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ของการคัดเลือกก็มีความสำคัญมาโดยตลอด เมื่อมีดินแดนเข้ามาเสนอหนังหายากอย่างผู้กำกับหนุ่มจากเฮติที่ไม่มั่นใจ (เฟรดา, Gessica Génésus] เราจะให้ความสนใจ มันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ฉันหวังว่าเธอจะก้าวหน้าและวันหนึ่งจะต้องจบลงในการแข่งขัน

เรามีความเชื่อมั่น และเราไม่ควรเป็นคนเดียวที่ถูกสอบสวนทุกปี จำเป็นต้องมีการตรวจสอบโรงเรียนสอนภาพยนตร์และนโยบายสาธารณะเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั่วโลกอย่างละเอียด ตัวอย่างเช่น ในฝรั่งเศส CNC เชื่อมโยงเงินทุนบางส่วนเข้ากับเกณฑ์ความเท่าเทียมทางเพศบางประการ มาตรการสาธารณะดังกล่าวมีความสำคัญมาก

คำถามเดียวกันนี้สามารถถูกถามเกี่ยวกับความหลากหลายได้ เนื่องจากมีเพียง 21% ของกรรมการที่ได้รับเลือกเท่านั้นที่ไม่เป็นคนผิวขาว

คำตอบของฉันง่ายมาก สไปค์ ลีเป็นประธานคณะลูกขุนผิวดำคนแรก ไม่ใช่แค่ที่เมืองคานส์แต่ในงานเทศกาลใหญ่ๆ ด้วย เมื่อการตัดสินใจดังกล่าวอยู่ในมือของเทศกาล เทศกาลก็จะพยายามปฏิบัติตามความเชื่อมั่น หลายๆ คนจะบอกว่ามันถึงเวลาแล้ว แต่ปิแอร์ เลสเคียว (ประธานเมืองคานส์) และผมเพิ่งจะมีอิสระกับคำถามเช่นนี้เมื่อไม่นานมานี้ ทุกครั้ง เป็นไปได้ เรายึดมั่นในความเชื่อมั่นของเรา แต่อีกครั้งหนึ่ง เราสามารถเลือกได้เฉพาะภาพยนตร์จากสิ่งที่เราแสดงเท่านั้น ปัญหานี้เป็นส่วนหนึ่งของประเด็นทางการเมืองที่ใหญ่กว่าซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากสังคมทั้งหมดและมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ด้วย มันเป็นคำถามระดับโลก ไม่ใช่แค่คำถามสำหรับเมืองคานส์

เมื่อเราเลือกหนังอย่างนาบิล อายูชคาซาบลังกาบีทส์สำหรับการแข่งขันมันเป็นการกระทำทางการเมือง แต่ในขณะเดียวกันเราก็เลือกมันเพราะมันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม เราจำเป็นต้องคิดในระดับโลก ประวัติศาสตร์ ทางวิทยาศาสตร์ แม้กระทั่งเกี่ยวกับคำถามเหล่านี้

คุณจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเพศและเชื้อชาติสำหรับสิ่งที่ส่งมาและสิ่งที่ถูกเลือกหรือไม่?

ขณะนี้เรากำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานวิจัยเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องความเท่าเทียมและความหลากหลายทางเพศตลอดประวัติศาสตร์ของเทศกาลนี้ ซึ่งจะเผยแพร่ในฤดูใบไม้ร่วง นี่เป็นคำถามที่เราคิดถึงทั้งในปัจจุบันและอนาคต

คุณช่วยอธิบายแนวคิดในการสร้าง Cannes Premiere ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้ไหม มันเป็นภาคถาวรหรือเฉพาะในปีที่ซับซ้อนนี้เมื่อมีภาพยนตร์มากมาย?

เป็นแบบถาวร เป็นส่วนที่ช่วยให้เราสามารถแสดงผลงานของนักเขียนบางคนได้โดยไม่ต้องแสดงในการแข่งขัน คุณรู้ไหมว่าครั้งหนึ่งเฟลลินี่ได้รับรางวัลปาล์มทองคำ [ในปี 1960 ด้วยดอลเช่ วิต้า] เขากลับมาที่เมืองคานส์หลายครั้งแต่ไม่เคยแสดงภาพยนตร์ในการแข่งขันอีกเลย เขากล่าวว่า “ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในการแข่งขัน ฉันแค่อยากจะแสดงภาพยนตร์ของฉัน” Cannes Premiere เป็นสถานที่สำหรับผู้กำกับรายใหญ่ได้แสดงผลงานโดยไม่มีแรงกดดันจากการแข่งขัน ตัวอย่างเช่น Eva Husson จะแสดงภาพยนตร์ที่เธอถ่ายทำในสหราชอาณาจักร [วันอาทิตย์วันแม่- ประสบการณ์ในการแข่งขันของเธอ [กับสาวๆ ออฟเดอะซันในปี 2018] ส่งผลเสียต่อเธอ เป็นการดีกว่าสำหรับเธอที่จะมาที่เมืองคานส์และแสดงผลงานของเธอภายใต้เงื่อนไขอื่น ช่วยให้เธอได้แสดงผลงานของเธอและเธอเป็นผู้สร้างภาพยนตร์คนสำคัญ

ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์ที่ส่งมาในส่วนใหม่นี้ได้รับการตอบรับอย่างไร?

ฉันคิดว่าผู้สร้างภาพยนตร์และสื่อมวลชนทำได้ดีมาก ผู้คนเข้าใจว่าเมืองคานส์เป็นเทศกาลทางวัฒนธรรมเช่นกัน และเป็นการดีหากศิลปินสามารถแสดงภาพยนตร์ของตนภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันได้ บางครั้งเดอะโรลลิงสโตนส์จะแสดงคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ในสนามกีฬา และบางครั้งพวกเขาก็แสดงในสถานที่เล็กๆ ลองคิดในแง่เหล่านั้นสิ

คำถามเกี่ยวกับการขาดงานของ Netflix ที่เมืองคานส์เกิดขึ้นอีกครั้งในงานแถลงข่าว มีความหวังว่า Jane Campion ผู้ชนะ Palme d'Or อาจกลับมาแข่งขันอีกครั้งโดยได้รับการสนับสนุนจาก Netflixพลังของสุนัข- นี่อยู่นอกโต๊ะโดยสิ้นเชิงเหรอ?

ฉันบอกได้คำเดียวว่ายินดีต้อนรับ Netflix ในเมืองคานส์ เราพูดคุยกันมาก แต่มีประเด็นสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ไม่เห็นด้วย เมืองคานส์มีกฎว่าภาพยนตร์ในการแข่งขันจะต้องมีการฉายในฝรั่งเศส ภาพยนตร์ที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ดังกล่าวจะถือว่าไม่อยู่ในการแข่งขัน สตูดิโอหลายแห่งพอใจกับตัวเลือกนี้ Netflix จะไม่ยอมรับกฎนี้และจะเล่นเฉพาะภาพยนตร์ในการแข่งขันเท่านั้น มันเป็นความอัปยศ ฉันเสียใจเพราะฉันคิดว่าภาพยนตร์สามารถเพลิดเพลินกับ [การเป็น] ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องแข่งขัน Jane Campion ผู้ได้รับรางวัล Palme d'Or ไปแล้วอาจกลับมาจากการแข่งขันได้ มีผลงานที่ยอดเยี่ยมในเมือง Cannes และ Netflix ก็จะได้รับการต้อนรับจากฮีโร่ Netflix เป็นสตูดิโอถ่ายภาพยนตร์ที่สำคัญและสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างน่าทึ่ง ด้วยเหตุนี้เราจึงเชิญพวกเขาในปี 2017 การกล่าวว่าสิ่งเหล่านั้นสำคัญเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา ด้วยเหตุนี้ ฉันต้องการทำให้ชัดเจนว่าไม่มีคำถามใดที่ Netflix จะไม่ได้รับการต้อนรับในเมืองคานส์ เราจำเป็นต้องหาจุดกึ่งกลางระหว่างกฎเกณฑ์ของเรากับความปรารถนาของพวกเขา

เราได้ยินมาว่า Disney ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Searchlight ไม่ได้สนใจ Wes Anderson'sTheจัดส่งฝรั่งเศสที่จะเปิดตัวในเมืองคานส์เนื่องจากความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับโรคระบาดและการกลับมาเปิดโรงภาพยนตร์ในยุโรปอีกครั้ง แม้ว่าเทศกาลนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม ในที่สุดคุณจัดการเพื่อรักษามันได้อย่างไร?

จัดส่งฝรั่งเศส- ฉันคิดว่าเวส แอนเดอร์สันอยากมาเมืองคานส์จริงๆ และ Searchlight ก็อยากมาเมืองคานส์จริงๆ และฉันก็ต้องขอบคุณพวกเขา มีความลังเลมากมาย โดยเฉพาะระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนเมษายนว่าเมืองคานส์ในเดือนกรกฎาคมเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้องหรือไม่ ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจว่าใช่ หลังจากเมืองคานส์ ก็จะไปนิวยอร์ก และเทศกาล Lumiere [เทศกาลมรดกของ Institut Lumière ในเมืองลียง นำโดย Frémaux] เราจะทำมากเพื่อสนับสนุนมัน เมื่อปีที่แล้วเราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับวิธีการประกอบภาพยนตร์นอกเทศกาล ความพยายามของเรากินเวลาเพียงสามเดือนเพราะโรงภาพยนตร์ถูกบังคับให้ปิด แต่เราอยากจะทำงานนี้ต่อไป สิ่งสำคัญคือเทศกาลนี้ไม่เพียงให้การสนับสนุนชั่วคราวเป็นเวลาสองสัปดาห์ แต่ยังให้การสนับสนุนภาพยนตร์ตลอดอาชีพการงานของพวกเขาอีกด้วย

เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดไหมเมื่อศิลปินอย่าง Wes Anderson หรือ Jane Campion ต้องการมาเมืองคานส์แต่เสี่ยงมาไม่ได้เพราะการตัดสินใจของสตูดิโอหรือแพลตฟอร์มที่ให้ทุนสนับสนุนภาพยนตร์ของพวกเขา

แน่นอน แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็เข้าใจว่าสตูดิโอต่างๆ ต่างก็มีกลยุทธ์ของตัวเอง โดยเฉพาะสตูดิโอในสหรัฐฯ ที่มีความผูกพันกับเทศกาลมอบรางวัลมากกว่า เดือนพฤษภาคมอาจดูเหมือนห่างไกลจากเดือนมีนาคมของปีหน้า แต่เทศกาลมอบรางวัลนั้นเหนือสิ่งอื่นใดคือประเพณีของสหรัฐอเมริกา และเมืองคานส์ก็เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีระดับนานาชาติ บางทีเทศกาลในฤดูใบไม้ร่วงอาจถูกมองว่าเป็นจุดหมายปลายทางที่ดีกว่าสำหรับภาพยนตร์ที่กำลังมองหาอาชีพที่ได้รับรางวัล แต่ก็มีภาพยนตร์หลายเรื่องที่เข้าฉายที่เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม เช่นปรสิตและคว้ารางวัลออสการ์ในเดือนมีนาคมถัดมา

จะมีการเพิ่มการคัดเลือกอย่างเป็นทางการเพิ่มเติมอีกในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าหรือไม่?

จะมีบางสิ่งที่นี่และที่นั่น การคัดเลือกอย่างเป็นทางการ ตลาด และการปรากฏตัวของสื่อมวลชน ล้วนเป็นองค์ประกอบสำคัญของเมืองคานส์ แต่เมืองคานส์ก็เป็นงานทางวัฒนธรรมเช่นกัน โดยเฉพาะในปีนี้ เป็นเทศกาลแห่งการกลับมาพบกันใหม่ ซึ่งเราทุกคนจะไปลองเปิดโรงภาพยนตร์อีกครั้ง และแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์มีความสำคัญต่อชีวิตของเราอย่างไร