บ็อกซ์ออฟฟิศโลก 18-20 สิงหาคม
| อันดับ | ฟิล์ม (ตัวแทนจำหน่าย) | 3 วัน (โลก) | คัม (โลก) | 3 วัน (นานาชาติ) | คิวเม่ (นานาชาติ) | อาณาเขต |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | ไม่มีการเดิมพันอีกต่อไป(หลากหลาย) | 58 ล้านเหรียญสหรัฐ | 371 ล้านเหรียญสหรัฐ | 58 ล้านเหรียญสหรัฐ | 371 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1 |
| 2. | บาร์บี้(วอร์เนอร์บราเธอร์ส) | 48.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1.2 พันล้านดอลลาร์ | 26.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 711 ล้านเหรียญสหรัฐ | 76 |
| 3. | ด้วงสีฟ้า(วอร์เนอร์บราเธอร์ส) | 43.4 ล้านเหรียญสหรัฐ | 43.4 ล้านเหรียญสหรัฐ | 18 ล้านเหรียญ | 18 ล้านเหรียญ | 64 |
| 4. | ออพเพนไฮเมอร์(สากล) | 42.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 717.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 32 ล้านเหรียญ | 432.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 81 |
| 5. | เม็ก 2: ร่องลึก(วอร์เนอร์บราเธอร์ส) | 28.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 316.6 ล้านเหรียญสหรัฐ | 21.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 250.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 77 |
| 6. | พ่อ(หลากหลาย) | 20.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 20.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 20.7 ล้านเหรียญสหรัฐ | 20.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1 |
| 7. | การสร้างเทพเจ้า: ตอนที่ 1(หลากหลาย) | 15.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 310.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 15.1 ล้านเหรียญสหรัฐ | 310.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1 |
| 8. | TMNT: ทำร้ายร่างกาย(พาราเมาท์) | 13.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 118.4 ล้านเหรียญสหรัฐ | 4.8 ล้านเหรียญสหรัฐ | 30.3 ล้านเหรียญสหรัฐ | 48 |
| 9. | เร่ร่อน(สากล) | 10.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 10.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 1.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 22 |
| 10. | อ: ฉัน - การคำนวณที่ตายแล้ว ตอนที่ 1(พาราเมาท์) | 8.9 ล้านเหรียญสหรัฐ | 541 ล้านเหรียญสหรัฐ | 6.2 ล้านเหรียญสหรัฐ | 376.4 ล้านเหรียญสหรัฐ | 68 |
เครดิต: คอมสกอร์ ตัวเลขทั้งหมดเป็นการประมาณการ
'Blue Beetle' เปิดตัวด้วยมูลค่า 43 ล้านเหรียญ
อัปเดต:ปลายเดือนสิงหาคม – ซึ่งถือเป็นวันสุนัขแห่งฤดูร้อนสำหรับการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ – เสนอช่องที่มีการแข่งขันน้อยกว่าสำหรับ Warner Bros. เพื่อออกชื่อ DC Studios ล่าสุดบลูบีเทิล…แต่ผลลัพธ์ของบ็อกซ์ออฟฟิศได้รับการพิสูจน์แล้วว่าผสมปนเป
ด้วงสีฟ้าเปิดตัวที่จุดสูงสุดในอเมริกาเหนือด้วยรายได้ที่ยืนยันได้ 25 ล้านเหรียญ (ล้มไปด้านข้าง)บาร์บี้) และรายได้ที่ได้รับการยืนยันแล้ว 18.6 ล้านเหรียญสหรัฐจากตลาดต่างประเทศ 63 แห่ง หมายความว่าการที่ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ออกฉายทั่วโลกนั้นมีมูลค่า 43.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเพียงพอสำหรับอันดับที่ 3 ในชาร์ตทั่วโลกสุดสัปดาห์ ตามหลังภาพยนตร์จีนไม่มีการเดิมพันอีกต่อไป(ดูด้านล่าง) และบาร์บี้-
แม้ว่าด้วงสีฟ้ามีข้อได้เปรียบจาก IP ที่มีอยู่ ตัวเอก Jaime Reyes (รับบทโดย Xolo Mariduena) เป็นตัวละครใหม่สำหรับหน้าจอ - นี่เป็นการออกนอกบ้านครั้งแรกในภาพยนตร์และทีวีของซูเปอร์ฮีโร่ชาวเม็กซิกันอเมริกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ชมในวงกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดึงดูดกลุ่มประชากรลาติน
ในบรรดาตลาดต่างประเทศ เม็กซิโกขึ้นนำด้วยรายได้ที่ยืนยันแล้ว 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ นำหน้าบราซิล (2.2 ล้านเหรียญสหรัฐ) ฝรั่งเศส (1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) และสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ)
อินโดนีเซีย ซึ่งโดยปกติแล้วจะไม่ใช่ตลาดที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับภาพยนตร์ในสตูดิโอของสหรัฐฯ มีผลงานเหนือกว่า โดยให้ผลงานดีที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ในระดับสากล (1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ)
ด้วงสีฟ้าได้รับการพิสูจน์แล้วว่าครองตำแหน่งสูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์ในภูมิภาคละตินอเมริกา และยังติดอันดับหนึ่งในตลาดหลักๆ ในเอเชียหลายแห่ง (อินโดนีเซีย ไทย มาเลเซีย ไต้หวัน ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม) ในยุโรป ผลลัพธ์มีความหลากหลายมากขึ้น และตัวเลขจะได้รับผลกระทบในสเปนและอังกฤษจากการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิงรอบชิงชนะเลิศในวันอาทิตย์
ในประเทศ พายุฮิลารีส่งผลกระทบทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียด้วงสีฟ้าดัชนีมากเกินไปเนื่องจากประชากรลาตินที่แข็งแกร่งของภูมิภาค
Imax ส่งมอบรายได้โดยประมาณ 4.0 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก (9%) รวมถึง 2.1 ล้านดอลลาร์สำหรับต่างประเทศ (12%)
มี 12 ตลาดที่ยังไม่ได้เปิดตัวด้วงสีฟ้าได้แก่ตะวันออกกลาง (23-24 สิงหาคม) และออสเตรเลีย (14 กันยายน)
'Strays' คำรามด้วยการเปิดตัวที่อ่อนแอเพียง 10 ล้านเหรียญ
ในขณะที่ด้วงสีฟ้าอาจแสดงได้ต่ำกว่าความหวังของผู้สนับสนุนสตูดิโอซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกของ Universalเร่ร่อนดูน่าผิดหวังในบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยิ่งใหญ่กว่า หนังตลกเรทอาร์เรื่องสุนัขครองอันดับ 5 ของบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือด้วยรายได้ประมาณ 8.3 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับต่างประเทศ การวางจำหน่ายใน 21 ตลาดแรกทำรายได้เบาๆ ประมาณ 2.0 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้โดยรวมเปิดตัวทั่วโลก 10.3 ล้านเหรียญสหรัฐ และอันดับที่ 9 ในชาร์ตทั่วโลกช่วงสุดสัปดาห์
วิล เฟอร์เรลล์และเจมี ฟ็อกซ์นำทีมพากย์เสียงสำหรับสุนัขผจญภัย ซึ่งเห็นสุนัขที่ถูกทิ้งรวมทีมกับเพื่อนเร่ร่อนเพื่อตามหาเจ้าของเดิมและเตรียมการแก้แค้น
ในบรรดาคลื่นลูกแรกของตลาดต่างประเทศ สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์เป็นผู้นำเร่ร่อนด้วยราคาประมาณ 775,000 ดอลลาร์ แซงหน้าออสเตรเลีย (542,000 ดอลลาร์) ตลาดหลักหลายแห่งยังไม่เปิดตัว
ยูนิเวอร์แซลยังคงสนุกไปกับข่าวสารที่สดใสอีกด้วยออพเพนไฮเมอร์ซึ่งขณะนี้มีรายได้รวมทั่วโลก 717.8 ล้านเหรียญสหรัฐ และเป็นภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลนที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาใน 51 ประเทศ (รวมถึงเยอรมนีและบราซิลด้วย)ออพเพนไฮเมอร์เป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่แบทแมน โนแลน ที่ใหญ่ที่สุดในตลาด 63 แห่ง เกาหลีใต้เป็นภาพยนตร์เปิดตัวเรื่องใหม่ในช่วงสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้เปิดตัว 12.6 ล้านเหรียญสหรัฐ
'Barbie' ทำรายได้ทะลุ 1.28 พันล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์ที่ 5 ของการเล่น
อัปเดต:วอร์เนอร์ บราเธอร์ส'บาร์บี้เพิ่มประมาณ 48.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ 5 ของการเปิดตัว: 21.5 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ (ลดลง 36% จากสุดสัปดาห์ก่อนหน้า) และ 26.7 ล้านดอลลาร์สำหรับต่างประเทศ (ลดลง 42%) ยอดรวมสะสมอยู่ที่ 566.5 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 713.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ รวมกันเป็นมูลค่ารวมทั่วโลก 1.28 พันล้านเหรียญสหรัฐ
บาร์บี้ยังคงอยู่ข้างหลังภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส(1.36 พันล้านดอลลาร์) ในตารางลีกระดับโลกในปี 2566 และจำเป็นต้องเพิ่มอีก 57 ล้านดอลลาร์เพื่อแซงหน้า อย่างไรก็ตาม,บาร์บี้ถือเป็นเกมอันดับต้นๆ ของปี 2023 ใน 32 ประเทศ รวมถึงตลาดหลักๆ ในอังกฤษ/ไอร์แลนด์ บราซิล และออสเตรเลีย อีกทั้งยังเป็นภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งปี 2023 ในภูมิภาคยุโรปอีกด้วย
สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ (109.6 ล้านเหรียญสหรัฐ) ยึดครองดินแดนระหว่างประเทศที่ดีที่สุดรองลงมามากกว่าสองเท่าบาร์บี้(เม็กซิโก – 53.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) อันดับถัดมาในตารางลีกเป็นโปรดิวเซอร์/สตาร์อย่างออสเตรเลีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของมาร์โกต์ ร็อบบี้ (51.0 ล้านดอลลาร์) ตามมาด้วยเยอรมนี (47.4 ล้านดอลลาร์) และบราซิล (43.0 ล้านดอลลาร์)
จีน – อันดับที่ 7 ในตลาดต่างประเทศด้วยบาร์บี้– ได้ส่งมอบที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว 34.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ของ Warner Brosเม็ก 2: ร่องลึกโดยที่จีนเป็นตลาดต่างประเทศอันดับต้นๆ (106.3 ล้านดอลลาร์) แซงหน้าดินแดนที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (เม็กซิโก - 18.3 ล้านดอลลาร์) จนถึงขณะนี้จีนมีส่วนร่วมมากกว่าหนึ่งในสามของยอดรวมทั่วโลกเม็ก 2($318.4ล้าน) ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งร่วมแสดงโดย Jason Statham และดาราจีน Wu Jing (หรือที่รู้จักในชื่อ Jacky Wu) จัดจำหน่ายในท้องถิ่นโดย China Media Capital
'No More Bets' ยังคงอยู่ในอันดับต้น ๆ ของชาร์ตทั่วโลก
ยึดถืออย่างแข็งแกร่งในประเทศจีนสำหรับไม่มีการเดิมพันอีกต่อไป(ลดลง 34%) หมายความว่าเรื่องราวอาชญากรรมยังคงอยู่ในอันดับต้นๆ ของบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้ 58.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ยอดรวมหลังจากเล่นสามสุดสัปดาห์คือ 371.8 ล้านดอลลาร์
Zhang Yixing และ Gina Chen Jin แสดงในเรื่องราวของโปรแกรมเมอร์และนางแบบที่ถูกล่อลวงไปต่างประเทศโดยสัญญาว่าจะทำงานที่ได้ค่าตอบแทนสูง แต่กลับถูกบังคับให้ทำการพนันออนไลน์ที่ฉ้อโกง เสิ่น อาว (คนโกหกที่รักของฉัน, 2019) กำกับ
ไม่มีการเดิมพันอีกต่อไปเป็นหนึ่งในสามภาพยนตร์จีนที่ติดอันดับท็อป 10 สุดสัปดาห์ล่าสุด ส่วนคนอื่นๆ เป็นผู้มาใหม่พ่อและชื่อผู้ถือครองการสร้างเทพเจ้า: ตอนที่ 1- ในละครตลกของซูเหลียงพ่อพ่อแม่ใช้ความเฉลียวฉลาดทั้งหมดเพื่อช่วยให้ลูกชายคนเล็กของพวกเขาประสบความสำเร็จตั้งแต่เนิ่นๆ ในระบบการศึกษาของจีน
บ็อกซ์ออฟฟิศของจีนมีมูลค่าถึง 5.68 พันล้านดอลลาร์ในปี 2566 ตามข้อมูลของ Artisan Gateway ซึ่งเพิ่มขึ้น 74% ในปี 2565 ในระยะเดียวกัน และลดลงเพียง 5% ในช่วงก่อนการแพร่ระบาดในปี 2562
