ในคดีสำคัญของเกาหลีใต้ ศาลกลางกรุงโซลตัดสินว่ามีความผิด 3 คนในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สึนามิของ CJ Entertainmentแฮอุนแด-
ฤดูร้อนนี้ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ในโรงภาพยนตร์ ไฟล์ละเมิดลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏขึ้นบนอินเทอร์เน็ต ส่งผลให้ CJ Entertainment ดำเนินการสอบสวนอย่างรวดเร็วและกว้างขวาง
คิม พนักงานของสถานสวัสดิการสำหรับคนตาบอด (เฉพาะชื่อครอบครัวเท่านั้นที่เปิดเผยต่อสาธารณะในกรณีเช่นนี้ในเกาหลี) ได้ทำสำเนาเอกสารที่ผิดกฎหมายแฮอุนแดหลังจากได้รับ DVD เสริมเสียงเพื่อคนตาบอดแล้ว
จากนั้น คิมก็นำสำเนาดังกล่าวไปที่ประเทศจีนเพื่อดูกับเพื่อนและช่างเสริมสวยโกห์ ซึ่งต่อมาได้มอบให้กับนักเรียนชื่อคิม (ไม่น่าจะมีความสัมพันธ์กัน) ซึ่งได้คัดลอกและอัปโหลดไปยังอินเทอร์เน็ตเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
ศาลแขวงกลางกรุงโซลประกาศพิพากษาจำคุก 18 เดือน โดยให้รอลงอาญา 2 ปีในการคุมความประพฤติสำหรับคิม พนักงานสวัสดิการสถานสงเคราะห์ และโกห์ ช่างเสริมสวย ในขณะที่นักศึกษา คิม ถูกตัดสินให้จำคุก 2 ปี และรอลงอาญา 3 ปีจากการคุมประพฤติ .
ศาลระบุว่า: “การคัดลอกอย่างผิดกฎหมายแฮอุนแดดีวีดีและนำมัน [ตลอดทาง] ไปยังประเทศจีน จำเลยก่อให้เกิดผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์” ศาลจึงประกาศว่า: “โทษจำคุกเพื่อส่งสัญญาณเตือนภัยต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ผ่านการคัดลอกที่ผิดกฎหมาย”
ของยุนเจกยุนแฮอุนแดเปิดในประเทศเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม และมีคนเข้าชมมากกว่า 11.2 ล้านคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังขายให้กับดินแดนโพ้นทะเลหลายแห่ง รวมถึงสหราชอาณาจักร (Optimum), เยอรมนี (Splendid) และฮ่องกง (Edko)
