ทีมงานในสหราชอาณาจักรตกอยู่ในภาวะวิกฤติเนื่องจากการหยุดงานประท้วงของ SAG-AFTRA ขัดขวางการผลิต: ?อุตสาหกรรมในสหราชอาณาจักรเป็นของเราเองจริงๆ หรือไม่?

“มันเหมือนกับการไปอยู่ในที่เกิดเหตุ และไม่มีใครรู้ว่าจะต้องนอนโรงพยาบาลอีกสามสัปดาห์ข้างหน้า” นี่คือวิธีที่สมาชิกลูกเรือคนหนึ่งบรรยายถึงภาวะตกตะลึงที่คนงานระดับล่างของสหราชอาณาจักรพบว่าตนเองอยู่หลังจากการโจมตีของ SAG-AFTRA

ไม่ถึงหนึ่งเดือนของการประท้วง SAG-AFTRA ข้อใดเกี่ยวข้องกับสมาชิกของนักแสดงชาวอเมริกัน สหภาพแรงงานรวมตัวกันต่อต้านสตูดิโอและสตรีมเมอร์ของสหรัฐฯ ในประเด็นการจ่ายเงินไม่เพียงพอและภัยคุกคามต่องานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากในสหราชอาณาจักร สตูดิโอและสตรีมเมอร์ในอเมริกาจำนวนมากได้รับการถ่ายทำในสหราชอาณาจักร ต้องขอบคุณมาตรการจูงใจทางภาษีที่แข็งแกร่งและทีมงานที่มีทักษะสูง คุณสมบัติหลักที่ต้องหยุดได้แก่ชั่วร้ายวิธีการฝึกมังกรของคุณและพูดไม่ชั่วร้ายสำหรับสากล; ดิสนีย์สเดดพูล 3และอันดอร์ราชุด; ซีรีส์ Warner Bros. และ Netflixเดอะแซนด์แมน;และ AppleTVไซโล-

มีโปรเจ็กต์ใหญ่ๆ ที่ยังคงถ่ายทำในสหราชอาณาจักรอยู่บ้าง ?แพดดิงตันในเปรูกำลังดำเนินต่อไปโดยไม่มีนักแสดงชาวอเมริกัน Rachel Zegler; แหล่งข่าวบอกว่า Paramount?sโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก 3กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการถ่ายทำ โดยไม่เกี่ยวข้องกับนักแสดงตั้งแต่เดือนกันยายน โดยใช้หน่วยเสี้ยนเพื่อจับภาพช็อต และ Netflix ก็ยังมีซีรีส์ที่กำลังอยู่ระหว่างการผลิตอยู่ด้วย แต่ยังไม่เพียงพอให้ไปไหนมาไหน

สหราชอาณาจักรสหภาพอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ Bectu ประมาณการ ?พัน? ของทีมงานถูกเลิกจ้างในสหราชอาณาจักรหลังจากการนัดหยุดงาน และไม่ใช่แค่โปรดักชั่นในสหรัฐฯ เท่านั้นที่ปิดตัวลงนั่นคือปัญหา

?มันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ? Spencer MacDonald เลขาธิการแห่งชาติของ Bectu ฝ่ายการผลิตในลอนดอนและแผนกการผลิตระดับภูมิภาคกล่าว ?ทุกพื้นที่มีการชะลอตัว ไม่มีสคริปต์, โฆษณา. ขณะนี้ยังไม่มีขอบเขตในการเคลื่อนย้ายมากนัก

?แม้แต่คนที่ทำงานประจำและเก่งงานจริงๆ ก็ยังคลำหางานทำอยู่ เมื่อคนเหล่านี้ต้องเริ่มทำแบบนั้น คุณรู้ไหมว่าสิ่งต่างๆ ไม่ได้ดีนัก?

ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรหลายรายหน้าจอได้พูดถึงการขาดแคลนการผลิตอิสระในสหราชอาณาจักรที่เกิดขึ้นในขณะนี้ โดยหลายคนเผชิญกับความท้าทายด้านเงินทุน หรือเลือกที่จะผลักดันการผลิตไปสู่ปีหน้าเนื่องจากกลัวว่าจะเกิดปัญหายุ่งยากในการคัดเลือกนักแสดงเนื่องจากการนัดหยุดงาน

สำหรับทีมงานหน้าใหม่ในอุตสาหกรรม ยังมีที่ให้เลือกน้อยลง เนื่องจากตอนนี้พวกเขาต้องแข่งขันกับพนักงานที่มีประสบการณ์สูงซึ่งยินดีจะลดค่าจ้างและไปรับบทบาทรองมากขึ้นในฟีเจอร์ที่มีงบประมาณต่ำกว่าเพื่อให้เงินเข้ามา และ ผู้ที่กำลังทำงานอยู่พยายามที่จะทำให้โปรเจ็กต์ของตนถูกคนอื่นจับตามอง โดยนักแสดงไม่กระตือรือร้นกับทัศนวิสัยในการทำงานในช่วงเวลานี้ แม้ว่าโปรเจ็กต์จะไม่ตกไปอยู่ในสายตาของ SAG-AFTRA และทีมงานบางคนก็รู้สึกได้ถึง รู้สึกผิดเมื่อเพื่อนร่วมงานต่อสู้กับการว่างงาน

ผู้จัดการฝ่ายผลิตกล่าวหน้าจอพวกเขาถูกน้ำท่วมด้วย CV นับตั้งแต่การประท้วงเริ่มขึ้น และถึงขั้นมีคนมาที่ออฟฟิศเพื่อหางานทำ ?ผมคิดว่าสิ่งที่ทำให้มันยากขึ้นเป็นสองเท่าสำหรับลูกเรือคือช่วงต้นปีที่ช้ามากการเจรจาข้อตกลงละครโทรทัศน์ (สนธิสัญญา-เบคตู) ใหม่เมื่อปลายปีที่แล้วทำให้การผลิตต้องเลื่อนออกไปเป็นจำนวนมาก แล้วมีนักเขียนที่ค้างอยู่บ้างไหม? โจมตี [นักเขียน? Guild of America โดดเด่นตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม] ไม่มีอะไรเริ่มต้นขึ้น

?ผู้คนจำนวนมากใช้เงินออมจนหมด จากนั้นงานที่เริ่มต้นใหม่อีกครั้งก็ปิดตัวลงแล้ว พวกเขาเป็นเส้นชีวิต ฉันคุยกับเพื่อนมาสองถึงสี่สัปดาห์แล้วเหรอ? มูลค่าเงินที่เหลืออยู่ก็แค่นั้นแหละ ไม่ใช่ว่าผู้คนไม่สนับสนุนการนัดหยุดงาน แต่เราไม่จำเป็นต้องเห็นประโยชน์ และเราต้องรับผลกระทบที่รุนแรงจากมัน

?ฉันกำลังยืมซ้ายขวาและตรงกลาง? เผยโฉมหนึ่งนักออกแบบทรงผมและแต่งหน้า

สำหรับหลายๆ คน นี่หมายถึงการย้อนกลับไปสู่การปิดตัวของโควิด แต่ที่แย่กว่านั้นคือ ?ไม่มีอะไรข้างนอกนั่นเหรอ? ผู้เชี่ยวชาญด้านเอฟเฟ็กต์พิเศษบอกหน้าจอ- ?เหมือนโควิดแต่ไม่มีกำลังใจ?

?ถึงแม้จะมีโควิด ซึ่งเป็นเรื่องใหญ่ที่สุดที่เคยกระทบต่อเศรษฐกิจทั่วโลก แต่ก็ยังมีกลยุทธ์และมีแผนในการรับคนกลับมาทำงานอย่างไร? เห็นด้วยกับแมคโดนัลด์ “มันทำให้ทีมงานมั่นใจขึ้นเล็กน้อยว่าจะต้องมีการแก้ไข และพวกเขาก็มีส่วนร่วมด้วย แต่ด้วยเหตุนี้จึงไม่ใช่ข้อโต้แย้งของพวกเขา และกังวลว่าจะมีวันสิ้นสุดเมื่อใด?

ลูกเรือส่วนใหญ่ประกอบอาชีพอิสระตามสัญญาอิสระ โดยมีระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์ ทีมงานในโครงการที่ถูกระงับถูกพักงาน - มีสัญญาว่าจะได้งานเมื่อการผลิตเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง แต่ไม่มีความชัดเจนว่าจะเป็นเช่นนี้หรือเมื่อใด และพวกเขาจะไม่ได้รับค่าจ้างในระหว่างนี้

MacDonald เชื่อว่าบริษัทในสหรัฐฯ ควรจ่ายค่ารักษาลูกเรือในสหราชอาณาจักร ?เราได้เริ่มติดต่อกับนายจ้างบางส่วนแล้ว ถ้าพวกเขาต้องการรักษาลูกเรือไว้ พวกเขาจะจ่ายค่าจ้างหรือไม่? ดูเหมือนจะไม่มีความอยากอาหารมากนักที่จะพูดถึงเรื่องนั้น?

หน้าจอได้ติดต่อนายจ้างรายใหญ่ที่สุดสี่รายของทีมงานในสหราชอาณาจักร ได้แก่ Warner Bros, Universal, Netflix และ Disney เพื่อขอความคิดเห็นว่าพวกเขาจัดการกับการจ้างงานลูกเรืออย่างไร และ "ช่วงพักงาน" กระบวนการในช่วงนี้ ไม่มีใครตอบกลับ ณ เวลาที่เผยแพร่

พวกเขาเลือกลูกเรือที่ต้องการใช้กับงานเฉพาะ หากพวกเขาออกไปรับงานอื่น ไม่มีการรับประกันว่าพวกเขาจะสามารถกลับมาทำงานได้ (หากการหยุดงานประท้วงสิ้นสุดลง)? แมคโดนัลด์กล่าว

?ในช่วงที่งานยุ่งและมีการตื่นทองอย่างบ้าคลั่งสำหรับเนื้อหา พวกเขา [บริษัทในสหรัฐฯ] ก็จ่ายเงินให้ [ลูกเรือของสหราชอาณาจักร] พวกเขาเคยทำมาก่อนเหรอ? มันไม่ใช่คนต่างด้าวโดยสิ้นเชิง?

MacDonald ตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา สมาชิกของ Bectu เพิ่มขึ้นอย่างมาก เนื่องจากผู้คนแสวงหาการสนับสนุนและคำแนะนำ ?มันเริ่มช้าลงเมื่อผู้เขียน? ประกาศนัดหยุดงานแต่ไม่ชัดเจนเท่าที่ควร ทันทีที่ข้อพิพาท SAG เกิดขึ้น เราพบว่ามีการเพิ่มขึ้นอย่างมาก จำนวนผู้เข้าร่วมใหม่ในเดือนที่ผ่านมาเป็นสองเท่าของสิ่งที่เราได้รับตามปกติ?

ในทำนองเดียวกัน องค์กรการกุศลภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งสหราชอาณาจักร ก็มีผู้สมัครขอรับทุนหยุดช่องว่างเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งช่วยให้ผู้ที่ทำงานในภาคภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพยนตร์สามารถตอบสนองความต้องการทางการเงินเร่งด่วนได้

ณ ขณะนี้ ยังไม่มีการจัดตั้งกองทุนเพื่อความยากลำบากโดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือพนักงานระดับล่างที่ได้รับผลกระทบจากการนัดหยุดงานในสหราชอาณาจักร ?มันส่งผลกระทบต่อชุมชนและธุรกิจเล็กๆ ที่ปกติเราจะถ่ายทำในสถานที่นั้น? ผู้จัดการสถานที่กล่าว ?ฉันคงจะคาดหวังว่ารัฐบาลจะพยักหน้าเพื่อบอกว่าเราตระหนักดีว่านี่เป็นอุตสาหกรรมที่ซ่อนอยู่และเป็นกระแสเงินที่ซ่อนเร้นซึ่งส่งผลกระทบต่อหมู่บ้าน คนทำความสะอาด ความปลอดภัย และผู้คนที่ทำกาแฟ มีเรื่องเกิดขึ้นมากมายที่นั่น?

ลูกเรือคนหนึ่งหน้าจอพูดคุยกับใครที่ทำงานในโครงการสตูดิโอของสหรัฐฯ โดยมีอนาคตที่ไม่แน่นอนแสดงความกังวลเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานของพวกเขา? สุขภาพจิต

?ผู้คนจำนวนมากต่างพากันเงียบงัน ฉันกำลังหลีกเลี่ยงห้องน้ำชาเหรอ? มันร้ายแรงเหรอ? พวกเขาพูด ก่อนการนัดหยุดงาน ผู้คนบอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่าจะจัดการอย่างไร นั่นไม่เกี่ยวกับการประท้วง แต่ผู้คนต่างยืดเยื้อในช่วงเวลาดีๆ แล้วสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น มันค่อนข้างน่าตกใจใช่ไหม?

มีความกลัวอย่างมากว่าอุตสาหกรรมจะพังทลายลง มันเป็นงานที่ล่อแหลมในอุตสาหกรรม มันไม่ปลอดภัยมาก ถ้าคนมีทักษะที่สามารถถ่ายทอดได้ พวกเขาจะไปที่อื่น เราจำเป็นต้องลงทุนในคน,? แมคโดนัลด์กล่าว

?การป้องกันย่อมดีกว่าการรักษา แต่อุตสาหกรรมนี้พยายามที่จะรักษาสิ่งต่างๆ มากกว่าที่จะป้องกัน เมื่อการผลิตกลับมาก็จะมี Backlog และถ้ามีคนออกไป ปัญหาก็จะขยายใหญ่ขึ้น คนมองย้อนกลับไปจะคิดว่า ? เราสามารถทำได้มากกว่านี้อีกหน่อย?

?เราจะทำเงินได้อย่างไร??

ไม่ใช่แค่ทีมผู้ผลิตในกองถ่ายเท่านั้นที่ต้องทนทุกข์ทรมานหน้าจอเคยได้ยินเรื่องบ้านเช่ากล้องถ่ายรูปซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงเนื่องจากค่าสถานที่จัดเก็บ โดยกลัวว่าพวกเขาจะไม่สามารถอยู่รอดได้หากการนัดหยุดงานดำเนินต่อไปเลยช่วงคริสต์มาส และด้วยเหตุที่สื่อรอบโปรเจ็กต์ต่างๆ ที่ถูกระงับไว้ ผู้ที่ทำงานกับนักแสดงที่มีพรสวรรค์ในการโปรโมตก็ประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน

Michael Miller เป็นผู้ก่อตั้ง Celebrity Stylist Union ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปีที่แล้วโดยได้รับการสนับสนุนจาก Bectu นับตั้งแต่การประท้วงดังกล่าว สไตลิสต์ที่ทำงานร่วมกับนักแสดงที่ทำกิจกรรมสื่อมวลชน เช่น งานแถลงข่าว งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ การสัมภาษณ์ และการถ่ายภาพ ต่างก็ประสบปัญหา

?เราไม่มีงานทำ ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน มันถูกดึงออกไปจนการหยุดงานประท้วงสิ้นสุดลง กำหนดการเปิดตัวอยู่ในอากาศ เราไม่รู้ว่าเราจะเริ่มต้นใหม่ได้เมื่อไร พวกเราหลายคนพยายามคิดว่าเราจะทำเงินได้อย่างไร?

อย่างไรก็ตาม มิลเลอร์ตั้งข้อสังเกตว่านักแสดงมีแววดีหรือเปล่า? การประท้วงได้เปิดการสนทนาในอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสภาพการทำงานที่เป็นปัญหาทั่วกระดาน ?ในทางหนึ่ง มันแย่มากที่เราสูญเสียงานของเราไปทั้งหมด? เขาพูด แต่ในอีกทางหนึ่ง มันเริ่มฉายแสงให้กับสตูดิโอและสตรีมเมอร์ และแสดงให้พวกเขาเห็นถึงสิ่งที่พวกเขาเป็นจริงๆ

?เหล่าสตรีมเมอร์ทำให้เรตติ้งตกต่ำ Netflix มีอัตราค่าเครื่องแต่งกายมาตรฐานสำหรับสไตลิสต์อยู่ที่ 500 ดอลลาร์ (392 ปอนด์) เราได้รับเงินตามชุดไม่ใช่สำหรับเวลาของเรา? Miller กล่าวว่าสไตลิสต์ไม่ได้รับการชดเชยสำหรับชั่วโมงที่ใช้ไปในการจัดหาเครื่องแต่งกาย ค่าใช้จ่าย หรือเสื้อผ้า ซึ่งหมายความว่าเมื่อรวมต้นทุนทั้งหมดแล้ว หลายคนทำงานภายใต้ค่าแรงขั้นต่ำ

ก้าวไปข้างหน้า

มีการพูดคุยกันอย่างระมัดระวังในอุตสาหกรรมว่าการนัดหยุดงานจะสิ้นสุดลงในต้นปีหน้า บางคนใช้เวลานี้เป็นช่วงเวลาหนึ่งในการไตร่ตรองถึงความเป็นอยู่ ?เราเชื่อมโยงกับสหรัฐฯ มาก? ผู้จัดการฝ่ายผลิตประจำตำแหน่ง ?เห็นว่าอุตสาหกรรมปิดตัวไปมากขนาดไหน ? อุตสาหกรรมอังกฤษเป็นของเราเองจริงหรือ??

ด้วยเหตุนี้อิทธิพลของสตรีมเมอร์และสตูดิโอในสหราชอาณาจักรจึงอาจลดลง ?ฉันคิดว่าอัตรา [ลูกเรือ] ที่สูงเกินจริงที่เราเคยเห็นในช่วงสามหรือสี่ปีที่ผ่านมาจะลดลง? พวกเขาเชื่อ จะมีรายการใหญ่ๆ และภาพยนตร์แฟรนไชส์ใหญ่ๆ น้อยลง และหวังว่าจะมีรายการอิสระมากกว่านี้ อย่างไรก็ตาม บรรดาสตรีมเมอร์ก็ลดจำนวนลง และการประท้วงในช่วงนี้ทำให้บริษัทต่างๆ มีเวลาในการปรับโครงสร้างวิธีที่พวกเขากำลังทำอยู่ มันหมายความว่าทุกคนจะต้องถูกลดเงินเดือน?

ยุคทองกำลังจะหมดลงแล้วเหรอ? แนะนำผู้ช่วยผู้อำนวยการหนึ่งในสาม อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เชื่อว่าสตูดิโอและสตรีมเมอร์ในอเมริกาจะถอนตัวจากการถ่ายทำในสหราชอาณาจักร “หลังจากการประท้วงเสร็จสิ้น ฉันคิดว่าชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะมาที่นี่ (เพื่อถ่ายทำ) เพราะเราถูกกว่าและได้รับการปกป้องน้อยกว่า เราควรมีสหภาพที่แข็งแกร่งกว่านี้.?

ช่วงนี้มีแต่คนอยากหางานทำ ?ฉันมีผู้จัดการสถานที่บอกว่าเขาจะดูแลระบบ กวาดพื้น หรืออะไรก็ตามเพื่อให้ทำงาน? เรียกคืนผู้จัดการฝ่ายผลิต ?ทุกคนอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง?