โธมัส วินเทอร์เบิร์กกล่าวว่า 'Another Round' คือการเฉลิมฉลองของชีวิต ไม่ใช่การดื่ม

โธมัส วินเทอร์เอิร์กอีกรอบมุ่งเน้นไปที่ครูโรงเรียนมัธยมชาวเดนมาร์กสี่คนที่ทดสอบทฤษฎีที่ว่าพวกเขาจะทำงานและมีชีวิตที่ดีขึ้นโดยการรักษาระดับแอลกอฮอล์ในเลือดให้คงที่

ผลลัพธ์เบื้องต้นเป็นบวกกับชั้นเรียนและผลลัพธ์ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาทำการทดลองต่อไป ผลลัพธ์ที่ได้จะยิ่งสุดขั้วมากขึ้น

อีกรอบซึ่ง Vinterberg เขียนร่วมกับ Tobias Lindholm ผู้ร่วมงานบ่อยๆ ได้กลับมารวมตัวพวกเขาอีกครั้งล่านำแสดงโดย แมดส์ มิคเคลเซ่น ประกบโธมัส โบ ลาร์เซ่น, ลาร์ส รันธี และแมกนัส มิลแลง TrustNordisk จัดการการขายระหว่างประเทศและจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ไปอย่างกว้างขวางแล้ว โดยที่ Samuel Goldwyn Films เพิ่งได้รับลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้ติด Cannes 2020 Label และจะฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่โตรอนโตในวันเสาร์ (12 กันยายน) หลังจากโตรอนโต ภาพยนตร์จะฉายในการแข่งขันที่ซานเซบาสเตียนก่อนที่จะไปเล่นที่เทศกาลภาพยนตร์บีเอฟไอลอนดอน- Nordisk เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เดนมาร์กวันที่ 24 กันยายน

Sisse Graum Jørgensen และ Kasper Dissing ผลิตผลงานให้กับ Zentropa Entertainments3 โดยร่วมผลิตกับ Film i Väst, Zentropa Sweden, Topkapi Films และ Zentropa Holland โดยได้รับการสนับสนุนจาก Danish Film Institute, TV 2 DENMARK, Eurimages, Holland Film Fund, Svenska Filminstitutet, Holland Film Production แรงจูงใจและสื่อ

เราได้สัมภาษณ์ย้อนกลับไปในปี 2013 และคุณบอกฉันว่าคุณและโทเบียสกำลังคิดที่จะทำภาพยนตร์ที่เป็น "การเฉลิมฉลองการดื่ม" ภาพยนตร์เรื่องนี้มีวิวัฒนาการมาจากแนวคิดแรกเริ่มนั้นอย่างไร?
ใช่ เราเริ่มต้นด้วยไอเดียนี้เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่เป็นการฉลองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีภาพยนตร์อีกหลายเรื่องที่ได้รับการสร้างขึ้นซึ่งแสดงให้เห็นอีกด้านของเรื่องราวนั้น แต่เมื่อเราเริ่มเขียนบท เราก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ก็มาพร้อมกับความรับผิดชอบเช่นกัน ตอนนี้เป็นการสืบสวนเรื่องแอลกอฮอล์มากกว่า และเราไม่สามารถละทิ้งด้านมืดได้ กับ Dunkirk เมื่อ Churchill ขอให้พลเรือนลงเรือ วันนั้นเขาเมาหรือเปล่า? ประวัติศาสตร์อาจดูแตกต่างออกไปถ้าไม่ใช่ มีความกล้าหาญที่มาพร้อมกับการดื่มสองสามแก้วแรก

คุณทราบแนวคิดของนักปรัชญาชาวนอร์เวย์คนนี้ได้อย่างไรว่าเราทุกคนเกิดมาไม่มีแอลกอฮอล์ในเลือดเพียงพอ
บรรณาธิการชาวนอร์เวย์ของฉันอ่านบทร่างฉบับแรกๆ และเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับปราชญ์คนนี้ มันเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่เราพบว่าตัวละครควรเป็นครูในโรงเรียน ตอนแรกเราคิดว่าตัวละครของแมดส์จะเป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความกล้าในการตัดสินใจ และเมื่อเขาเมานิดหน่อย เขาก็ตัดสินใจได้ดีขึ้น แต่นั่นเป็นลูกเล่นเกินไป สภาพแวดล้อมของโรงเรียนจึงมีความสำคัญมาก ฉันยังคิดว่ามันน่าสนใจที่เห็นว่าเหตุใดวัยรุ่นจึงดื่มมาก

หนังเรื่องนี้เป็นมากกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายที่กำลังจะเข้าสู่วัยที่สอง
เรายังอยากสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการคิดเกี่ยวกับชีวิต ไม่ใช่แค่การมีชีวิตอยู่แต่ด้วยการดำรงชีวิต- ฉันหวังว่ามันจะกลายเป็นการเฉลิมฉลองของชีวิต ฉันสูญเสียลูกสาวไปขณะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ (ไอดา ลูกสาววัย 19 ปีของ Vinterberg เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์) มันเป็นฝันร้าย มันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป เหตุผลเดียวที่ฉันสามารถสร้างหนังเรื่องนี้ต่อได้ก็เพราะสองสามเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอส่งจดหมายมาให้ฉันเพื่อบอกว่าเธอรักโปรเจ็กต์นี้มากแค่ไหน และเธอก็เป็นผู้ตัดสินที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง! สิ่งเดียวที่เป็นไปได้ที่จะทำหนังเรื่องนี้ต่อได้คือการทำให้เป็นมากกว่าเรื่องราวแอลกอฮอล์ตลกๆ แต่ต้องเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่ด้วย

คุณและโทเบียสสามารถดึงประสบการณ์ส่วนตัวของคุณมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หรือไม่?
ตอนที่ฉันเขียนหนังเรื่องนี้ ฉันอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างมีสุขภาพแข็งแรง คุณไม่จำเป็นต้องอาศัยภาพยนตร์ของคุณเพื่อสร้างมันขึ้นมา เครื่องมือหลักของเราคือการสืบสวนอย่างน่าสงสัย แต่แน่นอนว่าหัวข้อนี้บางหัวข้อก็โดนใจเรา เราต้องการแสดงให้เห็นว่าชุมชนนี้เปราะบางและบริสุทธิ์ร่วมกันเกี่ยวกับการแบ่งปัน ฉันจำได้ว่าตอนอายุ 16 เป็นยังไงบ้าง กลับมาบ้านตอนสี่โมงเช้าและได้กลิ่นดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ มีความรัก และเมามาย นั่นคือจุดเริ่มต้นของความสุขทั้งหมด และเราทุกคนยังคงโหยหาสิ่งนั้นอยู่

คุณร่วมงานกับนักแสดงหลักทั้งสี่คนเป็นอย่างไรบ้าง? คุณได้เวิร์คช็อปกับพวกเขาหรือขอให้พวกเขาวาดภาพชีวิตส่วนตัวของตัวเองหรือไม่?
ฉันชอบเขียนบทให้กับนักแสดงโดยเฉพาะ ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตส่วนตัวหรือเรื่องส่วนตัวของพวกเขา แต่ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากการเขียนถึงพวกเขา ฉันทำอย่างนั้นเป็นครั้งแรกสำหรับงานปาร์ตี้มันเป็นวิธีการที่ฉันใช้มาตลอด [ในอาชีพของฉัน]

การดูนักแสดง 'เล่นเมา' อาจเป็นเรื่องเลวร้ายมาก คุณจะหลีกเลี่ยงได้อย่างไร
ตัวละครเหล่านี้อ่อนแอและบริสุทธิ์มาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องท้าทายที่จะเล่นอย่างเมามายนอกเหนือจากนั้น ตอนที่เราถ่ายทำนักแสดงไม่ดื่ม แต่เมื่อเราซ้อม เราก็พยายามทำลายอุปสรรคของความอับอาย มาดูตัวละครนี้กันที่ 0.3 เปอร์เซ็นต์ [แอลกอฮอล์ในเลือด] 0.8, 2.8 ในตอนแรกคุณพยายามซ่อนความจริงที่ว่าคุณเมา คุณพยายามนั่งตัวตรงบนเก้าอี้ แต่หลังจาก 0.8 มันก็ใช้งานไม่ได้อีกต่อไป คุณมันก็แค่ไอ้สารเลวที่ส่งเสียงดังน่ารำคาญ มันเป็นความสมดุลที่ยุ่งยาก

เราจะไม่สปอยล์สำหรับผู้อ่านที่ยังไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ Another Round มีฉากสุดท้ายที่ไม่ธรรมดา คุณรู้อยู่เสมอว่ามันจะจบลงอย่างไร?
ใช่. และแมดส์ก็กังวลกับเรื่องนี้ เขาไม่อยากให้มันเป็นเรื่อง “ส่วนตัว” เกินไป และเขาก็ฉลาดมากและเป็นนักเล่าเรื่องที่เก่งมาก เราก็เลยคุยกันถึงประเด็นของเขา ฉากสุดท้ายรู้สึกเหมือนมีความเสี่ยง เพื่อนของฉัน ลาร์ส ฟอน เทรียร์ เคยเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับการเขียนว่า “สิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับการเขียนก็คือคุณควรเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้เป็นครั้งสุดท้าย” ดังนั้นฉันจึงคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้กับตอนจบนี้

รู้สึกอย่างไรที่ได้เปิดตัวภาพยนตร์สู่โลกที่เปลี่ยนแปลงไปนี้? รอบปฐมทัศน์โลกของคุณอยู่ที่โตรอนโต และคุณกำลังแข่งขันกันที่ซานเซบาสเตียน และคุณไม่สามารถเดินทางไปงานเทศกาลใดเทศกาลหนึ่งได้
รู้สึกเหมือนถูกปิดตา เพราะฉันกำลังส่งภาพยนตร์เกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันและแบ่งปันในโลกที่เกี่ยวกับการโดดเดี่ยวและความกลัวมากกว่า ฉันไม่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นการเปิดเผยให้กับผู้คนหรือไม่เกี่ยวข้องกันเล็กน้อย ฉันหวังว่าจะมีความรักและความห่วงใยแผ่ออกมาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ จากนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษเหล่านี้