มุมมองในปี 2020: ผู้กำกับชาวเวนิส Alberto Barbera เกี่ยวกับอนาคตของเทศกาล

ผู้อำนวยการเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเป็นประธานในพิธีมอบสัตว์ร้ายหายากแห่งปี 2020 ซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่สนุกสนานและสนุกสนาน เป็นส่วนหนึ่งของหน้าจอของมุมมองในปี 2563เขาเล่าให้เราฟังว่าซีรีส์เผยให้เห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับงานของเขาได้อย่างไร

อัลเบอร์โต บาร์เบรา ผู้กำกับเทศกาลภาพยนตร์เวนิสดูแลฉบับพิมพ์ที่กล้าหาญในเดือนกันยายน ระหว่างช่วงที่การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาในยุโรปกำลังสงบลง งานนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นสัญญาณแห่งความหวังสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์นานาชาติ หลังจากการล็อกดาวน์และแยกตัวอยู่นานหลายเดือน

บาร์เบราและโรแบร์โต ซิกัตโต ประธานองค์กรผู้ปกครองของเทศกาล Venice Biennale ได้รับการยกย่องจากการทำงานที่ราบรื่น รวมถึงสุขอนามัยที่เป็นแบบอย่าง และระเบียบการเว้นระยะห่างทางสังคม ซึ่งกลายเป็นมาตรฐานสำหรับเทศกาลทางกายภาพอื่นๆ

ในปี 2021 Barbera เริ่มดำเนินการติดต่อกันเป็นครั้งที่สาม และรวมครั้งที่สี่ในตำแหน่งผู้นำของเทศกาลหลังจากต่อสัญญาออกไปอีกสี่ปีจนถึงปี 2024-

ขอแสดงความยินดีกับการต่ออายุโพสต์ของคุณเป็นวาระที่สี่ คุณมีแผนเฉพาะสำหรับอาณัติใหม่นี้หรือไม่?
ฉันมีความสุขมาก โดยหลักแล้วเป็นเพราะสิ่งนี้จะช่วยให้ฉันสานต่อกระบวนการที่เราเริ่มในปี 2012 ต่อไปได้ นั่นคือการปรับปรุงโปรไฟล์ของเทศกาล ซึ่งมีความเสี่ยงและนวัตกรรมมากมาย เช่น การแข่งขัน VR ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก

อย่างที่ผมบอกเสมอว่าอาณัติสี่ปีนั้นไม่นานพอ คุณใช้เวลาปีแรกเพื่อค้นหาว่ามันทำงานอย่างไร ในปีที่สอง คุณเริ่มคิดถึงโครงการเฉพาะเจาะจง ในระหว่างนี้ คุณยังกำลังสร้างเครือข่ายที่จำเป็นเพื่อให้การเลือกเกิดขึ้น เมื่อถึงปีที่สี่ เมื่อคุณอยู่ในฐานะที่จะเริ่มทำสิ่งต่าง ๆ ให้เกิดขึ้นได้ในที่สุด คุณก็อาจจะออกไปได้แล้ว

มองย้อนกลับไปในปี 2020 ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของคุณคืออะไร?
พิธีเปิด [เวนิส] นอกจากจะสวยที่สุดในประวัติศาสตร์ของเทศกาลแล้วยังสะเทือนอารมณ์ที่สุดอีกด้วย ทุกอย่างสมบูรณ์แบบจากแม่ทูนหัว (นักแสดงและพนักงานต้อนรับในเทศกาล) Anna Foglietta; สุนทรพจน์โดย Cate Blanchett, Joanna Hogg และ Tilda Swinton; ต่อหน้าผู้กำกับเทศกาลภาพยนตร์ทั้ง 7 ท่านบนเวที แถลงการณ์แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสำหรับเทศกาลอื่นๆ ที่ยังไม่ได้จัดขึ้น และให้คำมั่นสัญญาต่อผู้สร้างภาพยนตร์ หลังจากล็อกดาวน์มาหลายเดือน มันก็เป็นการมองโลกในแง่ดี

คุณได้ปรับรูปแบบการทำงานของคุณเพื่อให้มีประสิทธิผลและมีสติในปี 2020 อย่างไร?
เราย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ใหม่ในมิลานเพียงหนึ่งเดือนก่อนการล็อกดาวน์ เป็นอพาร์ทเมนต์ที่ดีมากที่มีแสงสว่างเพียงพอ และฉันมีห้องทำงานของตัวเอง แน่นอนว่า เช่นเดียวกับคนอื่นๆ การเดินทางไปงานเทศกาลและจุดหมายปลายทางอื่นๆ เช่น ลอสแอนเจลิส ของฉันหยุดลงโดยสิ้นเชิง แต่ฉันไม่เคยหยุดทำงาน — ดูภาพยนตร์ผ่านลิงก์ ใช้โทรศัพท์ แลกเปลี่ยนอีเมล และจัดการประชุมบน Zoom

เมื่อการล็อกดาวน์สิ้นสุดลงเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ฉันย้ายไปเวนิสตามปกติกับเพื่อนร่วมงาน และสิ่งต่างๆ ก็ค่อนข้างปกติ เราสามารถชมภาพยนตร์บนจอขนาดใหญ่ใน Palazzo del Cinema ครั้งแรกที่ฉันได้ดูหนังบนจอใหญ่หลังจากผ่านไปสี่เดือน — มันช่างน่ายินดีจริงๆ

คุณอยากเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโรคระบาดใดดำเนินต่อไปในปี 2021
ปีนี้แสดงให้เห็นว่าเทศกาลทำงานได้ดีที่สุดในฐานะกิจกรรมทางกายภาพ แต่เรายังได้เรียนรู้วิธีใช้เทคโนโลยีให้ดีขึ้น เพื่อปรับปรุงสิ่งที่เราทำและวิธีการทำงานของเรา แต่บางทีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันอาจเป็นจิตวิญญาณใหม่ของการทำงานร่วมกันระหว่างผู้กำกับเทศกาล เราต้องการสิ่งนี้อย่างยิ่งเพราะเราไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อรับใช้อัตตาของเราหรือแสดงให้เห็นว่างานของเราดีกว่างานอื่น เราอยู่ที่นั่นเพื่อให้บริการภาพยนตร์และช่วยเหลือผู้สร้างภาพยนตร์

แต่คุณ-จะไม่เริ่มแชร์ภาพยนตร์กับคู่แข่งรายใหญ่อย่างคานส์เหรอ?
ไม่ จะมีการแข่งขันระหว่างเราเสมอ นี่เป็นเรื่องปกติ แต่ตัวอย่างเช่น ในช่วงสามหรือสี่ปีที่ผ่านมา มีการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างเวนิส โทรอนโต และเทลลูไรด์เพื่อเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลก ปีนี้เราคุยกันเยอะมาก และทุกคนก็พร้อมที่จะยอมแพ้เพราะมันไม่ใช่ช่วงเวลานั้น เป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในปีหน้า แต่สิ่งสำคัญคือเรากำลังพูดคุยและทำงานร่วมกันมากขึ้น

อะไร-มันคือสิ่งเดียวที่คุณ-ปักหมุดความหวังของคุณในปี 2021 ไว้หรือเปล่า?
ฉันแค่อยากจะกลับคืนสู่ความปกติบางอย่าง แม้ว่ามันจะแตกต่างไปจากเมื่อก่อนก็ตาม

แล้วรางวัลออสการ์สำหรับผู้ชนะรางวัล Venice Golden Lion ปีนี้ล่ะเร่ร่อน-
[หัวเราะ] มีศักยภาพมาก โดยเฉพาะในปีที่การแข่งขันเปิดกว้างมากขึ้นเนื่องจากมีภาพยนตร์หลายเรื่องถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ร่วงหน้า

นิสัยของผู้ชมเปลี่ยนไปในปี 2020 คุณคิดว่าสิ่งนี้จะมีผลกระทบระยะยาวหรือไม่ เพราะเหตุใด
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการชมภาพยนตร์บนแพลตฟอร์มจะง่ายกว่าและถูกกว่า และน่าเศร้าที่เราอาจมีจำนวนโรงภาพยนตร์น้อยลง แต่ประสบการณ์ในการชมภาพยนตร์ทางออนไลน์และในโรงภาพยนตร์นั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันแน่ใจว่าคนจะกลับมาดูภาพยนตร์

ทั้งอุตสาหกรรมจะสนับสนุนการรวมด้านหลังและหน้ากล้องให้มากขึ้นในปี 2564 ได้อย่างไร
หลังจาก #MeToo สามหรือสี่ปี และไม่นานมานี้การประท้วง Black Lives Matter การรับรู้ก็เปลี่ยนไป ยังคงมีอคติในอุตสาหกรรมและสังคมในวงกว้าง แต่ก็มีจิตสำนึกที่กว้างกว่านั้นเช่นกัน ในหมู่นักข่าวและมืออาชีพ คุณไม่สามารถเพิกเฉยได้ ฉันคิดว่าสิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น

เวนิสมีการปรากฏตัวของชาวแอฟริกันค่อนข้างแข็งแกร่งในปี 2020 ต้องขอบคุณภาพยนตร์เช่นคืนแห่งราชาและชายผู้ขายผิวหนังของเขา- นี่เป็นความพยายามอย่างมีสติในการคัดเลือกภาพยนตร์ออกจากภูมิภาคมากขึ้นหรือไม่?
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่มีภาพยนตร์จำนวนมากที่ออกฉายในตะวันออกกลางและแอฟริกาในปีนี้ มีผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์และโปรดิวเซอร์รุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์จำนวนมากมาจากประเทศเหล่านั้น

เราจะจับตาดูภูมิภาคเหล่านี้อย่างแน่นอน มันเป็นการค้นพบในปีนี้ เห็นได้ชัดว่าเราเคยได้ดูภาพยนตร์ดีๆ จากที่นั่นในอดีต แต่ไม่มากเท่าปีนี้และมีนักแสดงรุ่นเยาว์ไม่มากนัก ฉันคิดว่ามีคลื่นลูกใหม่เกิดขึ้นซึ่งจำเป็นต้องติดตาม

อะไรทำให้คุณตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตของอุตสาหกรรมนี้?
ภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลงและปรับตัวตามสถานการณ์อยู่เสมอ โรงภาพยนตร์ในปัจจุบันแตกต่างอย่างมากจากโรงภาพยนตร์ในส่วนที่สองของศตวรรษที่ 20 และโรงภาพยนตร์แห่งวันพรุ่งนี้ก็จะแตกต่างออกไปอีกครั้ง ประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์คือประวัติศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มากมาย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคต