นาดีน ลาบากิ นักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดงชาวเลบานอนเล่าให้เราฟังว่าเธอทุ่มเทตัวเองเข้าสู่แคมเปญการดำรงชีวิตอย่างยั่งยืนในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ได้อย่างไร จนกระทั่งเหตุระเบิดครั้งใหญ่ในกรุงเบรุตเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ทำให้เธอกลับมาสู่วงการภาพยนตร์อีกครั้ง
หลังจากสองปีที่สะสมไมล์การเดินทางในเทศกาลภาพยนตร์และรอบรางวัลด้วยคาเปอรนาอุมนาดีน ลาบากิ ผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงชาวเลบานอน ถูกพักงานในเลบานอนเป็นเวลาส่วนใหญ่ในปี 2020
เธออยู่ระหว่างการเปิดตัวแคมเปญเพื่อส่งเสริมการมีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้น เมื่อเบรุตต้องเผชิญความเสียหายจากการระเบิดของแอมโมเนียมไนเตรตครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม นับตั้งแต่นั้นมา Labaki ก็เป็นแถวหน้าของความพยายามในการสร้างความตระหนักรู้ถึงความท้าทายที่เมืองและเลบานอนต้องเผชิญ มีประชากรเพิ่มมากขึ้น
ในเดือนพฤศจิกายน เธอได้เปิดตัวแคมเปญหนังสั้นออนไลน์ชื่อพูดคุยเกี่ยวกับเบรุตต่อไปที่รวบรวมภาพอันทรงพลังที่จับภาพเหตุการณ์หลังเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นทันที โดยมีการพากย์เสียงโดยนักแสดงหญิง เคต บลันเชตต์ และกลายเป็นกระแสไวรัลตั้งแต่นั้นมา ในเวลาเดียวกัน Labaki ก็ปรากฏตัวหน้ากล้องในภาพยนตร์ของ Mounia Akl ด้วยคอสตา บราวา เลบานอน- เธอร่วมแสดงประกบนักแสดงชาวปาเลสไตน์ ซาเลห์ บาครี ในบทคู่รักที่หนีจากเบรุตและพยายามสร้างชีวิตในอุดมคติบนภูเขา
โดยบังเอิญ Labaki และสามีของเธอ ซึ่งเป็นนักแต่งเพลง Khaled Mouzanar ต่างก็สำรวจ 'วิถีชีวิตที่แตกต่าง' เช่นกัน โดยได้ย้ายไปอยู่ที่ 'กระท่อมเล็ก ๆ ในป่า' ชั่วคราว โดยที่พวกเขาเรียนหนังสือที่บ้านกับลูกๆ และพยายามที่จะมีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้น
ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของคุณในปี 2020 คืออะไร?
4 สิงหาคม มันเป็นสิ่งที่เราจะไม่มีวันลืม มันเป็นการระเบิดที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ที่ทรงพลังที่สุดในศตวรรษที่ 21 เช่นเดียวกับที่ฮิโรชิมาหรือนางาซากิเคยเกิดขึ้นในเบรุต ไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดหวังในยุคสมัยของเรา เลบานอนกำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์แล้ว หลายคนสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไปแล้วและครึ่งหนึ่งของประชากรอยู่ภายใต้เส้นความยากจน การระเบิดครั้งนี้ทำให้ทุกคนต้องพิศวง
ตอนนั้นคุณอยู่ที่เบรุตหรือเปล่า?
โชคดีที่เราโชคดี ตอนนั้นเราอยู่นอกเบรุต บ้านของเราได้รับความเสียหายอย่างหนัก ฉันไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเรากับลูกๆ อยู่บ้าน ฉันมีลูกสาวอายุสี่ขวบและลูกชายอายุ 11 ปี มันเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดมากสำหรับทุกคนที่อยู่ที่นั่น
ฉันคิดว่าลูก ๆ ของฉันจะต้องรอดพ้นจากความทรงจำเรื่องสงคราม สำหรับฉันมันสายเกินไปแล้ว ฉันเกิดมาพร้อมกับสงครามในเลบานอน และเติบโตมากับสงครามในเลบานอน แต่ทันใดนั้น ในเวลาเพียงวินาทีเดียว คนทั้งรุ่นก็จมอยู่ในเลือดอีกครั้ง และประสบกับความรู้สึกหงุดหงิดและอยุติธรรมแบบเดียวกันกับสงครามและภัยพิบัติประเภทนั้น ที่คนรุ่นก่อนเคยประสบเมื่ออายุเท่าพวกเขา และนั่นเป็นเรื่องยากมากที่จะยอมรับ
ก่อนเดือนสิงหาคม คุณได้ปรับเปลี่ยนชีวิตของคุณให้มีประสิทธิผลและมีสติในช่วงปี 2020 อย่างไร
ในตอนแรกฉันสนุกกับมันเล็กน้อยเพราะการใช้ชีวิต [ผ่าน] สิ่งที่แตกต่างและแปลกใหม่ ฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนก็รู้สึกแบบนั้น จากนั้นฉันก็เริ่มเข้าใจว่ามันยากแค่ไหนสำหรับคนที่ต้องหาเลี้ยงชีพในแต่ละวันและในขณะที่เรามีชีวิตอยู่ในบ้านของเรา คนอื่น ๆ ก็อดอยากตาย ฉันเริ่มถามตัวเองว่า ?ฉันจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร ฉันจะใช้เสียงและเครื่องมือของฉันซึ่งเป็นภาพยนตร์ในทางที่ถูกต้องได้อย่างไร?? ฉันคิดแคมเปญนี้ชื่อ 'พืชแห่งใจ' เพื่อกระตุ้นให้ผู้คนปลูกผักบนระเบียงหรือที่ดินเล็กๆ ใกล้บ้านที่ไม่ได้ใช้
เราถ่ายวิดีโอเกี่ยวกับเพลงหนึ่งจากภาพยนตร์ของฉันตอนนี้เราจะไปที่ไหน?,[ชื่อ] ?ฮาชิชิต อัลเบ?-เปลี่ยนคำกระตุ้นให้คนปลูกผลิตผลของตนเอง คุณสามารถดูได้ในบัญชี Instagram ของฉัน มันเป็นวิธีของฉันในการเปลี่ยนความสับสนและความคับข้องใจให้กลายเป็นเชิงบวกมากขึ้นเล็กน้อย ประสบความสำเร็จอย่างมาก และจู่ๆ วันที่ 4 สิงหาคมก็เกิดขึ้น
คุณรับมืออย่างไรหลังเหตุระเบิด?
เป็นเวลานานฉันไม่รู้ว่าจะตอบสนองอย่างไร ฉันอยู่ในสภาพช็อคและบอบช้ำทางจิตใจ จากนั้น หนึ่งเดือนหลังเหตุระเบิด ทีมกู้ภัยชิลีตรวจพบชีพจรใต้ซากปรักหักพัง ในทางใดทางหนึ่งคนทั้งประเทศก็ตื่นขึ้น ทุกคนติดตามชีพจรนั้น รอดูว่าจะมีใครยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ และฉันก็ตื่นเหมือนกัน ฉันเริ่มถ่ายทำทุกอย่าง
คุณถ่ายทุกวันหรือเปล่า?
ไม่ แต่เมื่อทำได้ ฉันจะออกไปถ่ายทำ ฉันกำลังพยายามคว้าและคว้าทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้คนที่ทำงานภาคสนาม องค์กรพัฒนาเอกชน กิจกรรมใดๆ กิจกรรมใดๆ ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับวิดีโอนี้ แต่ฉันรู้สึกว่าอย่างน้อยเราต้องเก็บภาพช่วงเวลานี้ไว้ในประวัติศาสตร์ของเรา และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ตอนนี้ ตอนนี้ยังเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉันที่จะเข้าใจและมองมุมที่ถูกต้อง ฉันยังมีระยะห่างไม่เพียงพอกับสิ่งที่เกิดขึ้น
บอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับ-พูดคุยเกี่ยวกับเบรุตต่อไป-แคมเปญ.
รัฐบาลที่ล้มเหลวของเรา ซึ่งทำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ ได้ให้สัญญากับความจริงแก่เราห้าวันหลังเหตุระเบิด และสามเดือนต่อมาก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น การทำแคมเปญนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันเพื่อให้ผู้คนไม่ลืมเบรุต ผู้คนคิดว่ามันเป็นเพียงการระเบิดอีกครั้งในตะวันออกกลาง และสิ่งสำคัญคือต้องแสดงให้เห็นว่ามันใหญ่โตและทำลายล้างเพียงใด มีภาพที่สะเทือนใจและสะเทือนใจมากมายที่จับภาพความสยดสยองของสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันติดต่อเพื่อนของฉัน Elie Fahed ซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ด้วย และเราก็เริ่มทำงานกันในระยะทางไกล จากนั้นฉันก็เขียนข้อความร่วมกับซารา เอล-ยาฟี ซึ่งเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองผู้ยิ่งใหญ่
Cate Blanchett เข้ามามีส่วนร่วมได้อย่างไร?
Cate มีส่วนร่วมในประเด็นทางสังคมมากมายในฐานะทูตสหประชาชาติ [Blanchett เป็นทูตสันถวไมตรีของ UNHCR, UN Refugee Agency] เธอพูดมากมายเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนที่อยู่ในใจฉัน การไร้สัญชาติ และปัญหาผู้ลี้ภัย และฉันก็คิดว่า ?ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?? ฉันจึงติดต่อ UNHCR [Labaki ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับศพภายใต้สถานะ 'ผู้สนับสนุนระดับสูง' อีกด้วย] ฉันได้พบกับ Cate หลายครั้ง หลายครั้ง และเรามีความสัมพันธ์ที่ดี เธออยู่ในช่วงพักร้อน แต่เธอก็ไม่ลังเลและมีส่วนร่วมอย่างมาก
อะไร-มันคือสิ่งเดียวที่คุณ-ปักหมุดความหวังของคุณในปี 2021 ไว้หรือเปล่า?
ฉันหวังว่าความจริงจะปรากฏเพื่อให้เราสามารถสร้างตัวเราเองขึ้นมาใหม่ได้ และเราจะกำจัดชนชั้นทางการเมืองในเลบานอนออกไป เพราะนี่เป็นวิธีเดียวที่เราจะก้าวไปข้างหน้าได้ พวกเขามีเลือดนองเลือดมากมาย เป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างประเทศโดยที่พวกเขายังคงปกครองอยู่
อุตสาหกรรมทั้งหมดจะสนับสนุนการรวมตัวกันมากขึ้นทั้งด้านหลังและด้านหน้าได้อย่างไรกล้องในปี 2021?
ทุกคนที่ทำงานในอุตสาหกรรมนี้มีความรับผิดชอบอย่างมากในเรื่องนี้ ฉันเชื่อในพลังของภาพยนตร์จริงๆ ฉันเชื่อในเครื่องมือนี้จริงๆ และฉันเชื่อจริงๆ ว่าภาพยนตร์สามารถเปลี่ยนมุมมองของเราต่อสิ่งต่างๆ จุดประกายการอภิปรายในประเด็นทางสังคมบางอย่าง หรือทำให้เกิดปัญหามนุษยธรรมได้
ในแง่นั้น การรวมเข้าด้วยกันเป็นสิ่งสำคัญมาก มันสำคัญมากที่เราจะเล่าเรื่องราวที่ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกนี้ในขณะนี้ เราจำเป็นต้องสำรวจวิธีคิดและระบบทางเลือกใหม่ๆ ฉันคิดว่าสถานการณ์โควิดเป็นการเตือนใจจริงๆ ว่าเราจำเป็นต้องสำรวจวิธีการใหม่ๆ ในการทำสิ่งต่างๆ
อะไรทำให้คุณตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตของวงการภาพยนตร์?
มันย้อนกลับไปถึงสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับความต้องการโรงภาพยนตร์ที่สะท้อนความเป็นจริงได้ดีกว่า นั่นไม่เกี่ยวกับโลกที่สร้างขึ้นเองเลย เส้นบางๆ ระหว่างความเป็นจริงกับนิยายทำให้ฉันตื่นเต้นมาก และฉันต้องการที่จะผลักดันมันมากขึ้นในทุกสิ่งที่ฉันจะทำต่อไป
เมื่อพิจารณาถึงความท้าทายในวงกว้างของการแพร่ระบาดของโควิด-19 และผลกระทบต่อภาพยนตร์ พฤติกรรมของผู้ชมได้เปลี่ยนแปลงไปในปี 2020 คุณคิดว่าสิ่งนี้จะมีผลกระทบต่อภาพยนตร์ในระยะยาวหรือไม่
ผู้คนพลาดพิธีกรรมนี้ เราทุกคนคิดถึงมันมาก เมื่อ Covid-19 จบลง ฉันคิดว่าโรงภาพยนตร์จะกลับมาคึกคักอีกครั้ง เพราะเรารู้สึกว่ามันว่างเปล่า จำเป็นต้องนั่งอยู่ในห้องมืดๆ และมีประสบการณ์ร่วมกันในการดูภาพยนตร์ ไม่มีแพลตฟอร์มใดที่สามารถแทนที่ความรู้สึกในการแบ่งปันช่วงเวลาและความรู้สึกเหล่านั้นได้
