เทศกาลภาพยนตร์เอเชียแห่งนิวยอร์ก (NYAFF) กลับมาอีกครั้งหลังจากสองปีที่มีการระบาดใหญ่ โดยถือเป็นฉบับที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์รอบ 20 ปี
ภาพยนตร์สารคดีเกือบ 70 เรื่องจะฉายระหว่างวันที่ 15-31 กรกฎาคม ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์โลก 5 เรื่องที่มาจากเกาหลีใต้ จีน ญี่ปุ่น มาเลเซีย มองโกเลีย ไทย ฟิลิปปินส์ และอื่นๆ อีกมากมาย
เทศกาลนี้จัดโดยมูลนิธิภาพยนตร์เอเชียนิวยอร์กและภาพยนตร์ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ จะเปิดในคืนนี้ (15 กรกฎาคม) พร้อมหนังโรแมนติกคอมเมดี้ไทยรวดเร็วและรู้สึกถึงความรัก- ผู้กำกับ นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ จะมาร่วมแสดงร่วมกับนักแสดงนำ อุรัสยา ญาญ่า? สเปอร์บันด์ที่จะได้รับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลรางวัลดาวรุ่ง.
พวกเขาเป็นแขกสองคนจากทั้งหมด 60 คนที่ NYAFF เป็นเจ้าภาพ ซึ่งมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเทศกาลนี้ ซามูเอล เจมีร์ กรรมการบริหารของ NYAFF และประธาน New York Asian Film Foundation กล่าวว่าการกลับมาฉายภาพยนตร์อีกครั้งอย่างน่ายินดีหลังจากจัดขึ้นทางออนไลน์ในปี 2020 และในรูปแบบไฮบริดในปีที่แล้ว
?หลังจากถูกกักขังมาหลายปี ผู้คนก็อยากเข้าร่วมกิจกรรมด้วยตนเอง ? ออนไลน์มันไม่เหมือนกันเหรอ? เขาพูด ?คุณเสียจิตวิญญาณไปเล็กน้อยเมื่อจัดงานเทศกาลเสมือนจริง การไปโรงหนังเป็นเรื่องสำคัญ แม้ว่าจะเป็นหน้าจอขนาดเล็ก แต่คุณก็ยังอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ คุณเป็นส่วนหนึ่งของงานที่ไม่เหมือนใคร?
ความอยากกลับเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทำให้หลายรายการขายหมดภายในหนึ่งชั่วโมง รวมถึงภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ของญี่ปุ่นด้วยชิน อุลตร้าแมนและ Jamier ก็คาดหวังว่าปีนี้จะเป็นหนึ่งใน NYAFF ที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของการเข้าร่วม
ท้องถิ่นแต่สามารถเข้าถึงได้
รายการนี้นำเสนอเกมที่หลากหลายและน่าตื่นเต้นจากทั่วเอเชีย ตั้งแต่มหากาพย์สงครามเกาหลีใต้ของคิม ฮัน-มินแฮนเซ่น: มังกรผงาดถึงเรื่องตลกเซ็กซ์มองโกเลียของ Janchivdorj Sengedorjสาวขายและผู้กำกับชาวเกาหลี ชเว ดงฮุนเอเลี่ยนอยด์ซึ่งจะปิดเทศกาล
?เราคัดสรรภาพยนตร์ที่เป็นท้องถิ่นแต่ยังง่ายต่อการเข้าใจของผู้ชมทั่วโลก? เจมีร์กล่าว -รวดเร็วและรู้สึกถึงความรักเป็นหนังไทยมาก ๆ เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงท้องถิ่น แต่ก็เป็นการยกย่องหนังเช่นถ่ายและปรสิตและสถานการณ์โรแมนติกก็สามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่
?แม้ว่าเราจะไม่ใช่เทศกาลภาพยนตร์แนวประเภท แต่เราคัดเลือกภาพยนตร์จำนวนมากที่ดึงดูดความสนใจในวงกว้าง และไม่จำเป็นต้องเรียกว่า 'ภาพยนตร์เทศกาลภาพยนตร์' เรามุ่งเน้นการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม ไม่สำคัญว่าจะมาจากมาเลเซีย ญี่ปุ่น หรือเกาหลี ถ้าเราเลือกหนังแนวนั้นเพราะเราชื่นชมเรื่องราวที่ดึงดูดใจสากล?
เขาเยาะเย้ยคนที่เรียก NYAFF ว่าเป็น "เทศกาลเฉพาะกลุ่ม" ?ฉันไม่แน่ใจนักเมื่อคุณครอบคลุมภูมิภาคที่มีประชากรนับพันล้านคน? เจมีร์กล่าว ?มีภาพยนตร์ทรงคุณค่ามากมายที่สร้างขึ้นในเอเชียแต่ไม่เคยเข้าฉายที่เมืองคานส์หรือเทศกาลใหญ่อื่นๆ เลย ทำไม เพราะคนจองหนังในสตูดิโอใหญ่ๆ มองไม่เห็น เนื่องจากเป็นเทศกาลเล็กๆ เราจึงละเว้นเกมนั้น?
จุดเริ่มต้นของกังฟู
แม้ว่าโครงการนี้อาจจะมีความหลากหลายในขณะนี้ แต่ NYAFF ดำเนินไปไกลมากนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2545 ฉบับพิมพ์ครั้งแรกดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการปิดโรงภาพยนตร์ภาษาจีนแห่งสุดท้าย Music Palace ในย่านไชน่าทาวน์ของเมือง และประกอบด้วย 11 แห่ง การแสดงกังฟูซึ่งฉายที่ Anthology Film Archives
?เทศกาลนี้เริ่มต้นจากการเป็นโชว์เคสมือสมัครเล่นโดยกลุ่มแฟนบอยที่ชื่นชอบหนังกังฟูแต่ไม่สามารถชมภาพยนตร์ที่อยากดูได้อีกต่อไป? Jamier ซึ่งเข้าร่วม NYAFF เมื่อ 10 ปีที่แล้วกล่าว ในช่วงที่เทศกาลย้ายไปที่ Lincoln Centre
?มันเป็นงานแห่งความรักและพวกเขาก็มุ่งความสนใจไปที่ตัวภาพยนตร์เป็นอย่างมาก ซึ่งหมายความว่าแทบจะไม่มีการพูดถึงการนำผู้สร้างภาพยนตร์มาเป็นเวลาหลายปีเลยเหรอ?
ในทางกลับกัน ในปีนี้จะได้เห็นการเสวนาและการเสวนามากขึ้นกว่าเดิม โดยให้ผู้ชมได้เข้าถึงผู้สร้างภาพยนตร์ได้โดยตรง เช่น ทาคาชิ ชิมิสึ จากญี่ปุ่น ปรมาจารย์ด้านสยองขวัญที่อยู่เบื้องหลังความแค้นแฟรนไชส์ และนักแสดง โปรดิวเซอร์ และไอคอนทางวัฒนธรรมชาวฮ่องกง โจซี่ โฮ
ชิมิสึ ซึ่งจะนำเสนอภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องล่าสุดของเขารอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือหมู่บ้านหัววัวภายในงานก็จะได้รับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตของสตาร์เอเชีย นักแสดงชาวญี่ปุ่น ฮิโรชิ อาเบะ ก็จะยอมรับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลรางวัล Star Asia Award ในรอบปฐมทัศน์โลกของ Eiji Uchida?sตำรวจผิดปรกติในขณะที่นักแสดงสาวชาวเกาหลีใต้ คิม ฮเยยุน จะได้รับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลRising Star Asia Award ในรอบปฐมทัศน์อเมริกาเหนือของ Park Ri-woongหญิงสาวบนรถปราบดิน-
นอกจากนี้ NYAFF จะจัดมาสเตอร์คลาสสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย รวมถึงด้วยเลี้ยงดิออนนักเขียน/ผู้อำนวยการสร้าง เดนนิส หลิว และผู้กำกับ ดอริส เหยิง ร่วมกับคณะเสวนาเกี่ยวกับการนำทางในอุตสาหกรรมภาพยนตร์
ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียไม่จำเป็นต้องรับฟังและผู้คนอาจโยนความคิดของตนลงถังขยะได้เร็วกว่ามาก? เจมีร์กล่าว ?ฟอรั่มนี้จะพิจารณาการทำงานในฐานะคนเอเชียในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีผลกระทบ?
ในขณะที่?เพียง? ในฐานะเทศกาลภาพยนตร์ Jamier กล่าวเสริมว่าเขาหวังว่าผู้ชมจะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับเพื่อนบ้านของพวกเขา และพยายามหาวิธีที่จะหยุดยั้งอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังต่อชาวเอเชียในนิวยอร์กและที่อื่นๆ ที่เพิ่มขึ้น ?ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการลดทอนความเป็นมนุษย์ของหลายกลุ่ม โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา เขาพูด
การเหยียดเชื้อชาติต่อต้านเอเชียมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นคุณจึงต้องการนำเสนอภาพลักษณ์ที่ทำให้ชาวเอเชียมีมนุษยธรรม ฉันพยายามหลีกเลี่ยงภาพยนตร์ที่แปลกใหม่เกินไป และวิธีที่เรา [ในฐานะเทศกาล] มีส่วนร่วมก็คือการแสดงว่าเราไม่ใช่ 'คนอื่น' เราก็เดินคุยกันเหมือนคนอื่นๆ ถ้าไม่มีฟิล์มคนจะรู้ได้อย่างไร? ด้วยภาพยนตร์, คุณมีประสบการณ์ตรงขนาดนี้?
อุตสาหกรรมและแผนงานในอนาคต
นับจากนี้ไป Jamier มองเห็นพื้นที่ที่เพียงพอสำหรับการขยายธุรกิจ ?มีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นในเอเชียใต้และฉันชอบภาพยนตร์อินเดีย? เขาพูด ?เรายังสามารถทำได้ดีกว่ามากกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กับเวียดนาม กัมพูชา แต่ฉันสนใจที่จะขยายไปยังเอเชียใต้อย่างแน่นอน มีภาพยนตร์มากมายที่ฉันอยากแสดงจากบังกลาเทศ, จากอินเดีย, จากปากีสถาน?
NYAFF ยังคงมีความสำคัญเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้จัดจำหน่ายที่ต้องการซื้อผลิตภัณฑ์จากเอเชีย ?ภาพยนตร์เหล่านี้จำนวนมากมีความสนใจในเชิงพาณิชย์และได้รับเลือกจากผู้จัดจำหน่าย? เจมีร์กล่าว ?ไปอเมริกากันเถอะ ? ที่นี่ยังเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เอเชียรายใหญ่ที่สุด ? มักจะเลือกภาพยนตร์จากเทศกาลของเราหลังจากที่เราฉายแล้ว
มีศักยภาพที่ยังไม่ได้ใช้มากมายสำหรับภาพยนตร์เอเชียที่จะจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือและยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงถูกเอารัดเอาเปรียบ สำหรับมืออาชีพด้านภาพยนตร์, ยังมีโอกาสที่ดีสำหรับการรีเมคและพวกเขาสามารถเข้าถึงผู้สร้างภาพยนตร์ที่นี่ในนิวยอร์กได้โดยตรง?
Jamier เสริมว่าเขากำลัง 'ล้อเล่นกับความคิดในการเป็นเจ้าภาพตลาด' หรือไม่? แต่ยังไม่ได้กำหนดแนวคิดในตอนนี้ สำหรับฉัน NYAFF ยังคงเกี่ยวกับการค้นหาและฉายภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม