Michaela Coel: “ทีวีเป็นเรื่องที่ไม่มีวันให้อภัย แต่ฉันสร้างมาเพื่อสิ่งนี้”

Michaela Coel กำลังเข้าควบคุม

นอนแปดชั่วโมง เดินทางไปเคนท์เพื่อนอนในกระท่อมในสวนหลังบ้านของคู่รักที่เธอพบใน Airbnb เดินเล่นในป่าท้องถิ่น ไปเที่ยวบ้านในอเมริกา ฝึกสมาธิ โยคะ และใช้เวลากับลู นักบำบัดที่จัดให้ โดยการผลิตให้อยู่ในสถานะสแตนด์บาย

สิ่งเหล่านี้เป็นเสาหลักในการดูแลตนเองของ Michaela Coel ในขณะที่เขียนบท กำกับ และถ่ายทำละครความยาว 12 x 30 นาทีของ BBC1ฉันอาจทำลายคุณเรื่องราวที่เกิดจากประสบการณ์ส่วนตัวที่มืดมน

“เครื่องดื่มของฉันถูกแทง และฉันก็ถูกคนแปลกหน้าทำร้ายทางเพศ” Coel กล่าว โดยเล่าถึงความเจ็บปวดที่เธอเปิดเผยครั้งแรกต่อวงการในการบรรยาย MacTaggart ที่พลิกเกมอย่างไร้ความปราณีและซื่อสัตย์ของเธอที่งาน Edinburgh Television Festival ปี 2018

“ฉันอยู่ในการบำบัดเป็นเวลานาน นี่เป็นและเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉันจนฉันอยากจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันไม่สามารถควบคุมมันได้จริงๆ ในทุกสิ่งที่ฉันเขียน มีความเป็นจริงอยู่บ้าง”

โคลพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการถูกทำร้ายขณะเขียนซีรีส์ชุดที่ 2 ของการแสดงที่ประสบความสำเร็จของเธอหมากฝรั่งสำหรับ E4-ละครตลกที่เธอเขียนและแสดงตั้งแต่ปี 2558 ถึง 2560

สำหรับเธอ การวางองค์ประกอบของความเป็นจริงท่ามกลางนิยายถือเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการเขียน “เมื่อเราเขียน แม้แต่ตอนที่เขียนเกี่ยวกับบางสิ่งที่อยู่ห่างไกลจากเรา มันก็จะมีความเป็นจริงของนักเขียนอยู่ในนั้นเสมอ” เธอกล่าวเสริม

คราวนี้ Coel รู้สึกปรับตัวเข้ากับตัวเองมากขึ้น และรู้ว่าเธอต้องการอะไร เช่น สร้างกิจวัตร ดูแลสุขภาพ และออกทริป

“ฉันไม่ได้รับโอกาสที่จะทำสิ่งนี้มากนักหมากฝรั่งแต่คราวนี้ฉันรู้ว่ามันสำคัญสำหรับฉันที่จะนอนหลับได้ เพื่อที่ฉันจะได้คิด ฟัง และอดทน” เธอกล่าว

อย่างไรก็ตามความเป็นจริงของตารางโทรทัศน์ยังคงอยู่ สคริปต์มีระยะเวลา 30 และ 40 ชั่วโมง เนื่องจากโคลกำหนดตารางการเขียนที่เข้มงวดกับตัวเธอเอง

อย่างไรก็ตาม เธอพูดว่า: “ฉันถูกสร้างมาเพื่อเรื่องไร้สาระนี้ เราทุกคนรู้ดีว่าอุตสาหกรรมนี้ไม่ให้อภัย แต่ฉันก็ค่อนข้างจะบ้าเช่นกัน ฉันจะพาสมองของฉันออกจากหน้าผาแล้วกลับมา”

การควบคุมอย่างสร้างสรรค์

ฉันอาจทำลายคุณติดตาม Arabella Essiuedu นักเขียนที่มีอาชีพการงานของเธอเพิ่มมากขึ้นเมื่อเธอถูกวางยาและล่วงละเมิดทางเพศในไนท์คลับ จากนั้นอาราเบลลาก็เริ่มพยายามปะติดปะต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ

รายการนี้เป็นการร่วมผลิตระหว่าง BBC และ HBO และอำนวยการสร้างโดย Different Artists Limited โดยมี Coel รับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารให้กับ Falkna Productions อินดี้ของเธอ

Coel นำรายการไปให้ Piers Wenger ผู้ควบคุมละครของ BBC ในขณะที่เธอแสดงใน Drama Republic และละคร BBC2 ของ Eight Rook Productionsโลกสีดำที่เพิ่มขึ้นซึ่งเขารับหน้าที่ด้วย

การประชุมกินเวลาหนึ่งชั่วโมง วันต่อมาเขาเขียนจดหมายถึงเธอ เพื่อให้รายการดำเนินต่อไปได้ โดยไม่ต้องเข้ารับการรักษาหรือนำร่องใดๆ “พวกเขาต้องการให้ฉันซื่อสัตย์ต่อเสียงของฉัน” เธอกล่าว

ความชื่นชมของ Coel ต่อบทบาทของ BBC ในการอำนวยความสะดวกต่อความทะเยอทะยานในการสร้างสรรค์ของเธอนั้นชัดเจน

“มันเป็นความฝันจริงๆ ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่ได้รับการควบคุมอย่างสร้างสรรค์และมีอิสระเต็มที่ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็รู้สึกได้รับคำแนะนำอย่างมาก” Coel กล่าว “พวกเขาถามฉันเมื่อจำเป็น”

ในระหว่างการล็อกดาวน์ Coel ได้ดูรายการ Element Pictures ที่ผลิตทาง BBC3 สัปดาห์ละตอนเดียวคนธรรมดาซึ่งมีรูปแบบบ็อกซ์เซ็ตขนาด 12 x 30 นาทีเหมือนกับฉันอาจทำลายคุณ- “ฉันไม่ค่อยดื่มสุราจนเกินไป” เธอกล่าว

ในความเป็นจริง เธอตั้งคำถามกับธรรมชาติของมัน: “ลองดูว่าคำนี้หมายถึงอะไร เมื่อคุณดื่มหนัก คุณจะแทบไม่ได้ลิ้มรสมันเลย และมันเป็นการเร่งรีบตามหลักสุข คุณไม่ต้องเคี้ยวและเพลิดเพลินกับรสชาติ คุณควรปล่อยมันลงไปรอกัดครั้งต่อไป”

ด้วยเหตุผลเหล่านั้น โคลจึงไม่ต้องการฉันอาจทำลายคุณเพื่อทิ้งทั้งหมดในครั้งเดียวบน BBC iPlayer และบางทีอาจเป็นเรื่องน่าประหลาดใจเมื่อมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์ของผู้ประกาศข่าว ความปรารถนาของเธอได้รับเป็นจริง

“พวกเขาน่ารักมาก ฉันสาบานต่อพระเจ้า” โคลกล่าวถึงผู้บริหารของ BBC “ฉันอธิบายเหตุผลของฉันแล้วพวกเขาก็เข้าใจ”

ร่วมงานกับเอชบีโอ

เจ็ดเดือนในกระบวนการเขียนบท เห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องใช้เงินทุนเพิ่มเติมเพื่อสร้างวิสัยทัศน์ของโคล และทีมผู้ผลิตจึงมองไปที่สหรัฐอเมริกาโดยร่วมมือกับเอชบีโอ

“นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่ได้ร่วมงานกับชาวอเมริกัน และเป็นเรื่องน่ายินดี” Coel กล่าวยกย่องความฉลาดของรองประธานฝ่ายโปรแกรมดั้งเดิมของ HBO อย่าง Amy Hodge และรองประธานบริหาร Amy Gravitt กล่าวเสริมว่า “มีบางอย่างเกี่ยวกับการรู้ ฉันมีซาวด์บอร์ดนั้นในระหว่างกระบวนการนี้”

โคลมีความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยกับอุตสาหกรรมโทรทัศน์ของสหรัฐฯ นอกเหนือจาก Netflix ซึ่งทำให้มีการปรากฏตัวสองตอนที่หาดูได้ยากกระจกสีดำนำแสดงในละครเพลงที่ได้รับการสนับสนุนจาก BFIนานมากแล้วและการปล่อยตัวโดยที่เธอไม่รู้หมากฝรั่งบนแพลตฟอร์ม สิ่งนี้ทำให้ผู้คนเข้าใจผิดคิดว่าเธอทำงานโดยตรงกับ SVoD

“ฉันสามารถทำงานร่วมกับ Netflix ในรายการนี้ได้ และฉันก็ตัดสินใจว่าจะไม่ทำ ฉันต้องการรักษาสิทธิ์บางส่วนของฉันไว้ และ HBO ก็อนุญาตให้ฉันทำแบบนั้นได้” โคลกล่าว

เธอไม่ได้ปฏิเสธการทำงานร่วมกับสตรีมเมอร์ในอนาคต แต่กล่าวว่าในกรณีนี้ เนื่องจากละครเรื่องนี้เกี่ยวกับอำนาจและการเอารัดเอาเปรียบ “มันรู้สึกแปลกที่บริการสตรีมมิ่งจะเรียกร้องสิทธิ์ของฉัน 100% ในขณะที่ฉันกำกับ แสดง และ เขียนรายการฉันก็เลยไม่ได้ทำ”

MacTaggart นั้นเมื่อสองปีที่แล้ว

การควบคุมอย่างสร้างสรรค์และการเมืองเรื่องสิทธิเป็นส่วนหนึ่งของ MacTaggart ของ Coel เธอเป็นคนผิวสีคนแรกที่กล่าวคำปราศรัยสำคัญ เธอใช้โอกาสนี้กล่าวถึงลัทธิโทเค็นและสภาพของ "ความไม่เหมาะสม" ที่หลากหลายในอุตสาหกรรม

สุนทรพจน์ดังกล่าวดังก้องไปทั่วอุตสาหกรรม โดยผู้บริหารช่องให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อ 'ความไม่เหมาะสม' เหล่านั้น และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นประเด็นสำคัญในการถกเถียงเรื่องความหลากหลายของทีวี

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Coel มุ่งเน้นไปที่การสร้างฉันอาจทำลายคุณแต่อยากรู้ว่าจริงๆ แล้วมีการเปลี่ยนแปลงไปขนาดไหน ไม่ว่าคนตัวเล็กจะได้รับโอกาสจริงๆ หรือไม่ก็ตาม

สิ่งที่ดึงดูดใจเธอเกี่ยวกับการร่วมงานกับศิลปินอินดี้ต่างๆ คือการยืนยันว่า "มีอย่างน้อยหนึ่งบริษัทที่กำลังใช้แพลตฟอร์มที่ไม่เหมาะสมโดยไม่ปล่อยให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง"

บริษัทผู้ผลิตที่อยู่เบื้องหลังพิกเซลที่ตายแล้วสำหรับภาพยนตร์ตลกเรื่อง Sky/HBO ของ E4 และจูเลีย เดวิสแซลลี่4เอเวอร์นำโดยฟิล คลาร์ก อดีตหัวหน้าฝ่ายตลกของ C4 ซึ่งรับหน้าที่นี้หมากฝรั่งในช่วงกลางทศวรรษ 2010 และทำหน้าที่เป็นผู้บริหารฉันอาจทำลายคุณ-

“ฉันรู้สึกมีพลัง [กับพวกเขา] แต่ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นทุกที่หรือเปล่า” Coel กล่าว “ฉันอยากรู้จริงๆ”

เธอยังคงแน่วแน่ในการเรียกร้องให้มีการเหยียดเชื้อชาติ โดย MacTaggart ของเธอได้รวมความคิดที่ว่าบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมหลายคนได้แสดงการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรืออย่างอื่น แต่ยังชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการทำความเข้าใจด้วย

“มันยุ่งยาก” เธอกล่าว “มันเกี่ยวกับการเรียกร้องการเหยียดเชื้อชาติในขณะที่เป็นคนที่เห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งและก้าวเข้าสู่บทบาทของบุคคลอื่น

“อย่างที่ผมบอกไว้ตอนท้ายของการบรรยาย หากต้องการเปลี่ยนการเล่าเรื่อง คุณต้องเข้าใจว่าอีกฝ่ายมาจากไหน ฉันต้องพูดถึงการเหยียดเชื้อชาติในขณะที่คิดว่า 'ฉันจะเหยียดเชื้อชาติด้วยได้ไหม' อะไรจะทำให้คนกลายเป็นแบบนั้นได้?”

ฉันอาจทำลายคุณรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 8 มิถุนายน Coel มีความหวังเกี่ยวกับผลกระทบต่อผู้ชม แต่ก็ไม่กล้าที่จะให้ความรู้สึกเหล่านั้นอย่างเต็มที่ในทันที

“ส่วนหนึ่งของใจฉันหวังว่าผู้คนที่เคยมีประสบการณ์ที่บอบช้ำทางจิตใจจะดูเรื่องนี้และรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง” เธออธิบาย

ตอนที่เขียนรายการ เธอได้พูดคุยกับผู้คนที่มีประสบการณ์คล้ายกับเธอ และตระหนักว่าเรื่องราวที่เหมือนกันของเธอนั้นเป็นอย่างไร - “ความรู้สึกของการปะติดปะต่อกันไม่ว่าคุณจะยินยอมหรือไม่ก็ตาม” ตามที่เธออธิบาย

โคลอยากได้.ฉันอาจทำลายคุณเพื่อปลุกเร้าความรู้สึกภายในบุคคลให้ “มองเข้าไปข้างในและสำรวจภายในของเรา”

เธอหัวเราะและกล่าวเสริมว่า “ฉันพยายามไม่ยุ่งกับส่วนนั้นของตัวเองมากเกินไป ฉันพยายามคิดว่า 'ไมเคิล คุณทำงานของคุณเสร็จแล้ว เมื่อสิ่งนั้นส่ง TXed แล้ว งานของคุณก็จะเสร็จสิ้น และก็ถึงเวลาที่จะเดินหน้าต่อไปและหยุดพัก' เมื่อเสร็จแล้วก็ออกไปสู่โลกภายนอก”

บทสัมภาษณ์นี้ปรากฏครั้งแรกบนเว็บไซต์น้องสาวของ Screen Broadcast