Kornel Mundruczo เปิดตัวเป็นภาษาอังกฤษด้วย ' Pieces Of A Woman'

ผู้กำกับชาวฮังการี Kornél Mundruczó อยู่ในการแข่งขันที่เวนิสด้วยภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของเขาชิ้นส่วนของผู้หญิงนำแสดงโดยวาเนสซ่า เคอร์บี้ และไชอา ลาบัฟ

ฟีเจอร์มูลค่า 6 ล้านเหรียญสหรัฐที่จัดทำโดย Bron Studios เป็นการศึกษาเกี่ยวกับความโศกเศร้า “เป็นไปได้ไหมที่จะมีชีวิตรอด หากคุณสูญเสียคนที่คุณรักที่สุดไป” ผู้กำกับเพิ่งเขียนไปบรรยายต่อชิ้นส่วนของผู้หญิงในฐานะ “ภาพยนตร์เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่แท้จริง”

ละครเรื่องนี้ซึ่งบรอน รีลีสซิ่ง จำหน่าย มีหนึ่งในฉากการเกิดที่บาดใจ เต็มไปด้วยความสมจริง และสมจริงที่สุดเรื่องหนึ่งในภาพยนตร์ล่าสุด มาร์ธา (เคอร์บี) เข้ารับการคลอดบุตรที่บ้าน โดยเธอได้วางแผนคลอดบุตรที่บ้านกับฌอน (ลาเบิฟ) คู่หูของเธอ พยาบาลผดุงครรภ์ (มอลลี่ ปาร์กเกอร์) มาถึงเพื่อช่วยเหลือ แต่ภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายตามมา

Mundruczó ถ่ายทำซีเควนซ์อันแสนทรหดความยาว 25 นาทีด้วยนัดเดียว “ไม่มีแม้แต่การตัดปลอม นักแสดงเล่นกันเลยทีเดียว ความคิดของฉันคือคุณจะสร้างความเป็นจริงให้กับผู้ชมได้อย่างไร เพื่อที่พวกเขาจะได้รู้สึกถึงสิ่งที่ตัวละครหลักรู้สึกระหว่างการทำงาน” ผู้กำกับกล่าว

“ท้ายที่สุดแล้ว เราตัดสินใจสร้างซีเควนซ์ใหญ่เพียงฉากเดียว เพราะมันคือความเป็นจริงของภาพยนตร์ ระยะเวลานั้นจึงรู้สึกเหมือนแปดชั่วโมง” ผู้กำกับตั้งใจให้กล้องเป็นเหมือนตัวละครในเรื่อง “เหมือนวิญญาณของผู้หลงทาง” ตามที่เขากล่าวไว้

ผู้ชื่นชมคนหนึ่งที่ได้ชมภาพยนตร์ที่ตัดเรื่องยาวอย่างคร่าวๆ ในช่วงล็อกดาวน์ช่วงโควิด-19 คือมาร์ติน สกอร์เซซี Mundruczó ติดต่อเขาผ่านทาง Howard Shore ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงของเขาชิ้นส่วนของผู้หญิงที่เคยทำเพลงให้กับสกอร์เซซีด้วยได้แก่ผู้จากไปและฮิวโก้-

“ฉันพูดกับฮาวเวิร์ดว่า 'คุณคิดว่าเราจะถามมุมมองของมาร์ตี้เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ไหม' เขากล่าวว่า 'ทำไมไม่ลอง?' เขาจึงเชื่อมโยงฉันเข้าด้วยกัน” Mundruczó กล่าว “(สกอร์เซซี่) เห็นการตัดต่อคร่าวๆ ครั้งแรกแล้วและเขาก็กระตือรือร้นกับหนังเรื่องนี้มากจนพูดว่า 'ฉันจะช่วยได้อย่างไร'”

สกอร์เซซีเข้ามาทำหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างบริหาร “เขาสนับสนุนให้ฉันทำตามวิสัยทัศน์ของฉัน” มุนดรูโซ เล่าถึงการสนับสนุนที่สกอร์เซซี่มอบให้เขา

เคอร์บี้ นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ ซึ่งบางทีอาจรู้จักกันเป็นอย่างดีจากการรับบทเป็นเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในสองฤดูกาลแรกของเรื่องมงกุฎได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Mundruczó โดยโปรดิวเซอร์ของเขาซึ่งได้พบกับเธอแล้ว “ภายใน 24 ชั่วโมง วาเนสซ่าอยู่ในบูดาเปสต์ เธออ่านบท เธอชอบมัน เธอรู้สึกผูกพันกับตัวละครตัวนี้มาก”

ผู้กำกับต้องการให้ "รุ่นเฮฟวี่เวท" มารับบทคู่หูของมาร์ธา โดยลาบัฟยอมรับบทบาทนี้ “ตอนที่ฉันมอบบทให้เขา ฉันก็คิดว่า 'เฮ้ ชีอา มันไม่ใช่นักแสดงนำ แต่เป็นบทบาทที่สำคัญอย่างน่าทึ่ง' ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันรู้สึกประหลาดใจ แต่ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่เขาตอบตกลง”

ถาม Mundruczó ว่าทำไมเขาถึงต้องการออกจากยุโรปเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ภาษาอังกฤษที่มีฉากในสหรัฐอเมริกา และเขาชี้ให้เห็นส่วนหนึ่งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่น่ากังวลในฮังการี ซึ่งเขาได้ทำการแสดงก่อนหน้านี้ ซึ่งรวมถึงพระเจ้าสีขาวและดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดี-

“ประเทศของฉันเริ่มจะแปลกนิดหน่อย งานศิลปะเสรีมีแรงกดดันเพิ่มมากขึ้น และคุณจะรักษาความเป็นอิสระได้อย่างไร” เขากล่าว “สภาพอากาศ [การเมือง] ในฮังการีค่อนข้างมีพายุ ฉันอาศัยอยู่ในเบอร์ลินมาตั้งแต่ปีครึ่งแล้ว”

การบำบัดสำหรับชิ้นส่วนของผู้หญิงมอบให้กับกองทุนภาพยนตร์ฮังการีเป็นคนแรก ซึ่ง Mundruczó กล่าวว่าผ่าน นักเขียน Kata Wéber ซึ่งเขาร่วมงานด้วยเป็นประจำ ต่อมาได้เขียนเวอร์ชันละครเวทีซึ่งแสดงในโปแลนด์ เมื่อมุนดรูซโซเห็นสิ่งนี้ เขาก็ตัดสินใจว่าอยากจะสร้างมันให้เป็นภาพยนตร์ และดึงดูดความสนใจของโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน แอรอน ไรเดอร์

แม้ว่าเขาจะโจมตีสหรัฐอเมริกา แต่ Mundruczó ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ติดต่อของเขาในอุตสาหกรรมยุโรป

“ผมแสดงภาพยนตร์สี่เรื่องร่วมกับ Philippe Bober [จาก Coproduction Office] และผมแสดงภาพยนตร์สองเรื่องร่วมกับ The Match Factory และ Michael Weber ฉันรักพวกเขาทั้งสอง ฉันยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับไมเคิล ฉันแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เขาดูและเราจะทำงานร่วมกัน [อีกครั้ง]”

มุนดรูซโซผสมผสานอาชีพการสร้างภาพยนตร์ของเขาเข้ากับการกำกับละครและโอเปร่า และผลงานส่วนใหญ่อยู่ในเยอรมนี แม้ว่าวิกฤต Covid-19 จะนำไปสู่การยกเลิกและเลื่อนหลายโครงการของเขา แต่เขาก็มี "วากเนอร์สองคนและบริทเทนหนึ่งคน" เรียงรายอยู่ในมิวนิก ฮัมบูร์ก และเบอร์ลินในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

นอกจากนี้ เขายังหวังที่จะได้ร่วมงานกับเคอร์บี้อีกครั้ง ซึ่งเขาเปรียบเสมือนดาราจากภาพยนตร์ยุโรปในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 รวมถึงบุคคลสำคัญอย่างฮันนา ไชกุลลา และคลอเดีย คาร์ดินาเล “เธอเป็นนักแสดงที่น่าทึ่งและน่าทึ่งมาก การได้ร่วมงานกับเธออีกครั้งคงจะเป็นเรื่องน่ายินดี ฉันคาดหวังหลังจากได้พบกับเธอ แต่เธอก็ทำให้ฉันประหลาดใจทุกวัน”