บ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลีใต้กลับมาจากความตายได้อย่างไร

อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเกาหลีใต้จับตามองอย่างระมัดระวังในฐานะหนังระทึกขวัญซอมบี้#มีชีวิตอยู่เพิ่มความหวังว่าบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่นจะพลิกมุมของโรคระบาดโดยมุ่งหน้าสู่ช่วงไฮซีซั่นของฤดูร้อน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มียอดเข้าชมทะลุ 1 ล้านคนนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ที่วิกฤตโควิด-19 เริ่มทำให้ผู้ชมไม่สามารถไปชมภาพยนตร์ได้

นำแสดงโดย ยู อาอิน (การเผาไหม้) และพัคชินฮเย (รอยัลเทเลอร์-#มีชีวิตอยู่ได้รับการเผยแพร่โดย Lotte Cultureworks ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 24 มิถุนายนบน 1,662 หน้าจอ (โดยมียอดสูงสุด 1,882 หน้าจอในวันเสาร์)

ณ วันที่ 1 กรกฎาคม มีผู้เข้าชม 1,194,983 รายและ 8.27 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามข้อมูลจากสภาภาพยนตร์เกาหลี (KOFIC) งบประมาณการผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ประมาณ 6.14 ล้านเหรียญสหรัฐ (KW7.4 พันล้าน) ตามข้อมูลจากบริษัทผลิต/การลงทุน Spackman Entertainment Group

“เราเชื่อว่าผลงานเปิดตัวของ#มีชีวิตอยู่เป็นกรณีทดสอบที่แสดงให้เห็นว่าผู้ชมกลับมาดูภาพยนตร์อีกครั้งแม้จะเกิดสถานการณ์โควิด-19 และเราเชื่อว่าผู้บริโภคภาพยนตร์ยังมีความต้องการที่ถูกกักขังอยู่ เนื่องจากจำนวนผู้ชมภาพยนตร์ในแต่ละวันสุดสัปดาห์ในเกาหลีเกิน 400,000 คน เราจึงเห็นว่ามีความหวังว่าจะฟื้นตัวของธุรกิจภาพยนตร์ละคร โรงภาพยนตร์มอบประสบการณ์แบบไดนามิกแก่ผู้ชมด้วยเอฟเฟกต์ภาพและเสียงที่ดีกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับหน้าจอทีวีที่บ้าน” Kay Na ประธาน Spackman Entertainment Group กล่าว

“คุณสามารถพูดได้ว่าบ็อกซ์ออฟฟิศกำลังขยายออกไปถึงแม้ว่ามันจะไม่สมบูรณ์แบบ” Hwang Jaehyeon นักวิเคราะห์และหัวหน้าทีมประชาสัมพันธ์ของ CJ CGV ซึ่งเป็นเครือข่ายมัลติเพล็กซ์ชั้นนำของประเทศกล่าวด้วยหน้าจอ-

“บ็อกซ์ออฟฟิศเดือนมิถุนายนลดลงประมาณ 84% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในเดือนพฤษภาคม ลดลง 92% ดังนั้นความกว้างของการลดลงจึงเล็กลง เราหวังว่าเมื่อช่วงไฮซีซั่นฤดูร้อนแบบดั้งเดิมของปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคมใกล้เข้ามา บ็อกซ์ออฟฟิศจะขยายปีกให้กว้างขึ้น เรากำลังหวังคาบสมุทรจะเป็นสะพานประเภทหนึ่งที่จะกลับสู่ภาวะปกติ” เขากล่าวเสริมโดยอ้างถึงการคาดหวังอย่างสูงของยอนซังโฮรถไฟไปปูซานการติดตามผล

นำแสดงโดยคังดงวอนและลีจุงฮยอน ภาพยนตร์ระทึกขวัญซอมบี้ทุนสร้างสูงจำหน่ายล่วงหน้าไปแล้วทั้งหมด 185 ประเทศมีกำหนดเปิดตัวในท้องถิ่นในวันที่ 15 กรกฎาคมโดย NEW

นอกจากนี้ เมื่อวานนี้ Warner Bros Korea ได้ประกาศผลงานของคริสโตเฟอร์ โนแลนทฤษฎีจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นวันที่ 12 สิงหาคม การแสดงสดของดิสนีย์มู่หลานมีรายงานว่ากำลังดูการเปิดตัวในเดือนสิงหาคมด้วย

พร้อมทั้งคาบสมุทรส่วนภาพยนตร์อีกสองเรื่องได้รับการพิจารณาให้อยู่ในภาพยนตร์ท้องถิ่นเรื่อง Summer Trifecta ซึ่งเป็นละครอาชญากรรมของ CJ Entertainmentโปรดช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายซึ่งคาดว่าจะเปิดตัวในเดือนสิงหาคม และภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญทางการเมืองของ Lotte Cultureworksฝนเหล็ก 2: การประชุมสุดยอดซึ่งเพิ่งประกาศว่าจะเปิดในวันที่ 29 กรกฎาคม

“ปีที่แล้ว ผู้คนประมาณ 21 ล้านคนทั่วประเทศไปดูหนังในเดือนกรกฎาคม แต่ปีนี้ เราหวังว่าจะได้น้อยกว่า 50% หรือประมาณ 10 ล้านคน” ฮวางกล่าว “เรากำลังระมัดระวังแต่#มีชีวิตอยู่ทำให้เรามีความหวัง”

มาตรการความปลอดภัย

ณ วันที่ 1 กรกฎาคม เกาหลีใต้มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันผลโรคโควิด-19 รวม 12,757 ราย (ซึ่งเพิ่ม 51 รายในวันที่ผ่านมา) โดยมีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 282 รายนับตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม ตามรายงานของสำนักงานควบคุมโรคกลาง

ประเทศนี้ไม่เคยมีการล็อกดาวน์เต็มรูปแบบ และตามที่ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกต แม้ว่าโรงภาพยนตร์บางแห่งจะถูกปิด (และเปิดอีกครั้งในภายหลัง) หลังจากตรวจพบผู้ติดเชื้อว่าได้ไปเยี่ยมเยียนแล้ว แต่ก็ไม่มีการระบุว่าเป็นพาหะของการติดเชื้อในการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

“มาตรการป้องกันในส่วนของโรงภาพยนตร์มีความสำคัญ แต่ความพยายามในการป้องกันของผู้ชม เช่น การสวมหน้ากากอนามัย การงดรับประทานอาหาร และสุขอนามัยส่วนบุคคลก็เช่นกัน” ทัก ซังวู ศาสตราจารย์วิจัยของสถาบันสุขภาพและสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล กล่าวและอดีต ผู้ตรวจสอบด้านระบาดวิทยาที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ในสหรัฐอเมริกา กล่าวในคณะกรรมการ KOFIC เพื่อการจัดการความปลอดภัยในการแพร่ระบาด

ในเกาหลีใต้ ถือเป็นเรื่องเข้มงวดที่ลูกค้าจะต้องตรวจวัดอุณหภูมิ สวมหน้ากากอนามัย และให้ข้อมูลการติดต่อ ในกรณีที่จำเป็นต้องติดตามการติดเชื้อ ผู้ดำเนินการโรงละครจัดให้มีเจลล้างมือ เว้นระยะห่างระหว่างที่นั่ง ฆ่าเชื้อสิ่งอำนวยความสะดวก และติดฟิล์มป้องกันแบคทีเรียบนปุ่มต่างๆ ในลิฟต์ นอกจากนี้ มัลติเพล็กซ์จำนวนจำกัดยังใช้มาตรการแบบไร้การสัมผัส ซึ่งจริงๆ แล้วได้รับการพัฒนาก่อนเกิดการระบาดใหญ่ เพื่อเป็นแนวทางในการปรับปรุงการบริการลูกค้า

แต่สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นในเรื่องความปลอดภัยของโรงภาพยนตร์ในท้องถิ่น Xangdean Jung ซีอีโอของโรงภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ Artnine และผู้จัดจำหน่าย Atnine กล่าวว่า: ระบบทำความร้อน การระบายอากาศ และเครื่องปรับอากาศ (HVAC) ที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวด

“ผมคิดว่าในเกาหลีแตกต่างจากสหรัฐอเมริกาหรือยุโรปตรงที่จะได้รับอนุญาตให้เปิดโรงภาพยนตร์หรือห้องแสดงในพื้นที่ปิด คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของระบบ HVAC ที่เข้มงวดมาก ไม่ใช่แค่การทำความร้อนและการปรับอากาศเท่านั้น แต่ยังเสริมแนวปฏิบัติในการควบคุมการไหลของอากาศและการระบายอากาศทั้งภายนอกและภายในอีกด้วย โรงภาพยนตร์เกาหลีมีระบบที่ปลอดภัยกว่าร้านอาหารหรือร้านกาแฟมาก นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเราจึงไม่ต้องปิดตัวลงในช่วงที่เกิดโรคระบาด แม้ว่าผู้ติดเชื้อจะเคยไปดูหนัง แต่ก็ไม่มีใครติดเชื้อในโรงภาพยนตร์เลย ทุกคนสวมหน้ากากและหันหน้าไปข้างหน้า” จุงกล่าว

“เราสามารถควบคุมการไหลของอากาศจากภายนอกได้อย่างอิสระด้วยมอเตอร์ โรงภาพยนตร์อื่นๆ ทั้งหมดมีระบบเหล่านี้เช่นกัน และมันก็ดีด้วย แผ่นกรอง HEPA สำหรับมลพิษฝุ่นละเอียด และระบบควบคุมอากาศเพื่อหยุดเพลิงไหม้และอื่นๆ อีกมากมาย โรงภาพยนตร์ในเกาหลีล้วนได้รับการทดสอบคุณภาพอากาศปีละสองครั้ง และมาตรฐานก็ทัดเทียมกับโรงพยาบาล เราควรส่งเสริมข้อเท็จจริงนี้ให้มากขึ้น” เขากล่าวเสริม

กำลังมองหาวิธีการคัดกรองแบบอื่น Artnine ซึ่งมีร้านกาแฟ/ร้านอาหารและระเบียงที่มีหลังคายื่นออกมา กำลังติดตั้งจอ LED ขนาดใหญ่สำหรับการฉายกลางแจ้ง

“รัฐบาลกำลังพูดถึงโรงภาพยนตร์แบบไดรฟ์อินเป็นทางเลือกหนึ่งในการระบาดใหญ่ แต่มีความรับผิดชอบทางกฎหมายเมื่อคุณมีเครื่องยนต์ของรถยนต์เดินเบาเกินสามรอบ มันไม่เหมือนในยุค 90 ที่รถยนต์มีแต่วิทยุ FM ตอนนี้เรามีระบบนำทาง GPS กล้องมองหลัง และการใช้ไฟฟ้าจำนวนมาก” เขากล่าว โดยชี้ให้เห็นถึงมลภาวะและปัจจัยสิ้นเปลืองพลังงาน

“นั่นคือเหตุผลที่เรากำลังเตรียมจอ LED กลางแจ้งบนดาดฟ้า เนื่องจากไม่ได้ฉายภาพ แต่เช่นเดียวกับทีวี คุณสามารถฉายภาพยนตร์กลางแจ้งได้ทั้งในเวลากลางวันและกลางคืน และเนื่องจากเรามีหลังคา จึงสามารถฉายภาพยนตร์ท่ามกลางสายฝนได้เช่นกัน CJ CGV และหอคอย Lotte World ต่างก็มีจอ LED หนึ่งจอต่อกัน และมีราคาที่ถูกกว่ามาก” เขาอธิบาย

จุง ซึ่งเป็นผู้อำนวยการเทศกาลของเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติ DMZ (DMZ Docs) และประธานสมาคมผู้ซื้อและผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ต่างประเทศแห่งเกาหลี (KBDF) กล่าวว่าเขากำลังวางแผนจัดนิทรรศการย้อนหลังสิบปีที่เมืองคานส์ร่วมกับสมาชิกสมาคม [ที่ ถือสิทธิ์ในท้องถิ่นในหลายชื่อของเมืองคานส์] มีกำหนดจะเริ่มในปลายเดือนกรกฎาคมบนจอ LED ที่กำลังติดตั้งที่ Artnine ในสุดสัปดาห์นี้

“ถ้ามันเป็นไปด้วยดี เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานก็อาจจะทำแบบเดียวกันได้ Busan Cinema Center ก็มีหลังคาบังจอกลางแจ้งด้วย แต่เนื่องจากพวกเขาใช้โปรเจ็กเตอร์ จึงสามารถฉายได้เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น หากพวกเขาใส่จอ LED ก็สามารถฉายในเวลากลางวันได้เช่นกัน และดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้นแม้จะต้องเว้นระยะห่างระหว่างที่นั่งก็ตาม” เขากล่าวเสริม

เช่นเดียวกับคนอื่นๆ คนอื่นๆ ที่อยู่ในช่วงการแพร่ระบาด จุงกล่าวว่าเขาถูกกดดันอย่างหนักในการดำเนินธุรกิจต่อไป แต่นั่นได้กระตุ้นให้เขาคิดค้นนวัตกรรมและจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยมือของเขาเอง

“เราเคยมีรับสมัครประมาณ 130,000 คนต่อปี ดังนั้นมากกว่า 10,000 คนต่อเดือน แต่ทุกวันนี้มันน่าอายเพราะมีคนมาวันละประมาณ 20 คนเท่านั้น แต่เราปิดไม่ได้เพราะมันจะเป็นการทรยศต่อผู้ชมของเรา เมื่อเราปิดปรับปรุง [ตามกำหนดเดิม] เมื่อเร็วๆ นี้ เราใช้โอกาสนี้ติดตั้งไฟกรองรังสียูวีในห้องโถง มันควรจะฆ่าเชื้อโรคได้หลังจากผ่านไป 10 วินาที และเราจะทิ้งมันไว้เมื่อเราออกเดินทางข้ามคืน” เขากล่าว

เขากล่าวเสริมว่าเขาคิดว่าเขาอาจเป็นเจ้าของโรงละครเพียงคนเดียวในโลกที่ได้พ่นยาฆ่าเชื้อในโรงภาพยนตร์ด้วยตัวเองเพื่อประหยัดเงิน

“มีค่าใช้จ่าย 1.5 ล้านกิโลวัตต์ ($1,246) ต่อวันในการดำเนินการ ดังนั้นฉันจึงเริ่มเคลื่อนไหวร่วมกับโรงภาพยนตร์อื่น ๆ เพื่อซื้ออุปกรณ์ฆ่าเชื้อ มีราคาประมาณ KW500,000 ($415) และน้ำยาฆ่าเชื้อราคา KW20,000 ($16.62) ผมเคยใช้เองที่อาร์ทไนน์ เราใช้มันที่ DMZ Docs และให้ยืมมันกับเทศกาลภาพยนตร์สันติภาพนานาชาติ Pyeongchang และเทศกาลภาพยนตร์สารคดีอิสระแห่งกรุงโซล และกำลังจะให้ยืมมันกับเทศกาลภาพยนตร์อิสระ Jeongdongjin และเทศกาลภาพยนตร์มหัศจรรย์นานาชาติ Bucheon ที่กำลังจะมาถึงด้วย” เขากล่าว โดยสังเกตว่าเขาหวังว่า KOFIC จะดูแลบริการประเภทนี้แทนที่เขาจะต้องเป็นผู้นำในความพยายาม

องค์กรที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลซึ่งสนับสนุนและส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในท้องถิ่นได้ช่วยเหลือบริการฆ่าเชื้อและมอบเจลล้างมือให้กับโรงภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ ล่าสุดได้ใช้เงิน 7.48 ล้านเหรียญสหรัฐ (KW9 พันล้าน) ในการระดมทุนคูปองส่วนลดตั๋วภาพยนตร์มูลค่า KW6,000 (4.98 เหรียญสหรัฐ) ต่อใบ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ได้รับการเห็นว่าช่วยกระตุ้นผู้ชมให้กลับไปดูโรงภาพยนตร์พร้อมกับการเผยแพร่เช่น#มีชีวิตอยู่ตั้งแต่เดือนที่แล้ว

แม้ว่าเกาหลีใต้จะรับมือกับโรคระบาดได้ค่อนข้างดี แต่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมในท้องถิ่นที่ทำงานในต่างประเทศก็ยังกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศอื่นๆ เช่นกัน

“จนถึงตอนนี้ฉันได้ส่งหน้ากากอนามัยประมาณ 12,000 ชิ้นไปให้เพื่อนและคนรู้จักในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในต่างประเทศแล้ว เพราะเราไม่สามารถทำให้พวกเขาตายได้ เราทุกคนต้องผ่านมันไปด้วยกัน” จุงกล่าว

CJ CGV ซึ่งมีโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา จีน เวียดนาม ตุรกี และเมียนมาร์ พบว่าโรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่ปิดตัวลง ยกเว้นเวียดนามที่กลับมาเปิดใหม่อีกครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้

“การดูกรณีต่างๆ ในต่างประเทศทำให้คุณตระหนักได้ว่าคนเกาหลีใช้ความพยายามมากแค่ไหนในชีวิตประจำวันของเราในการจัดการกับโรคระบาดนี้ เป็นเพราะทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและยังคงสมัครใจต่อไปจนเราสามารถเพลิดเพลินไปกับชีวิตทางวัฒนธรรมของเราได้ และฉันคิดว่าโรงภาพยนตร์สามารถคลายเครียดและเยียวยาเราได้ตามที่ต้องการ” ฮวางกล่าว