ช่วงนั้นเป็นช่วงปลายฤดูร้อนปี 2018 เมื่ออาลี แอบบาซีถูกทาบทามให้มากำกับเป็นครั้งแรกเด็กฝึกงาน- ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิหร่าน-เดนมาร์กรายนี้เพิ่งชนะการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อเข้าสหรัฐอเมริกา แม้ว่าฝ่ายบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์จะถูกสั่งห้ามเดินทางก็ตาม และคิดว่า “อย่างแรก ผู้ชายคนนี้ทำให้ชีวิตฉันลำบาก และตอนนี้ ฉันจะทำ หนังเกี่ยวกับเขา”
Abbasi เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เทลลูไรด์และโตรอนโตเพื่อโปรโมตผู้ชนะ Cannes Un Sure Regard ของเขาชายแดน- “การดึงฉันเข้าไปมีส่วนร่วมเป็นเหมือนเรื่องการเมืองใหญ่” นักเขียนและผู้กำกับจากโคเปนเฮเกนเล่า “คนจากสภาคองเกรสต้องรับรองฉันและบอกว่าฉันไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย ซึ่งตลกดี เพราะใครก็ตามที่รู้จักฉันรู้ว่าไม่มีสิ่งเดียวที่ฉันเห็นด้วยกับรัฐบาลอิหร่าน”
เมื่อถึงเวลานั้น กาเบรียล เชอร์แมน นักข่าวการเมืองผู้มีประสบการณ์ซึ่งเคยรายงานข่าวการหาเสียงเลือกตั้งของทรัมป์ในปี 2559วานิตี้แฟร์ได้ส่งร่างครั้งแรกของเขาแล้วเด็กฝึกงานสำหรับเอมี่ แบร์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เช่นเจอร์รี่และมาร์จลุยกันใหญ่และแมรี่ เชลลีย์- นับตั้งแต่พบกับเชอร์แมนในปี 2017 เธอได้แบ่งปันความเชื่อมั่นของเขาว่าจุดสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสัมพันธ์ที่เป็นรูปธรรมของทรัมป์กับรอย โคห์น ทนายความผู้แข็งกร้าวซึ่งเคยเป็นหัวหน้าที่ปรึกษาระหว่างการพิจารณาคดีต่อต้านคอมมิวนิสต์ของวุฒิสมาชิกโจเซฟ แม็กคาร์ธีในช่วงทศวรรษ 1950
“ฉันคิดว่านี่เป็นมุมหนึ่งของบุคคลนี้ที่ไม่มีใครรู้จริงๆ” แบร์กล่าวเมื่อครั้งนั้นสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลพูดคุยกับเธอในเดือนตุลาคม หลายเดือนหลังจากการมอบรางวัลที่เมืองคานส์ ซึ่งแบ่งขั้วของผู้หวังรางวัล และหลายสัปดาห์ก่อนที่ทรัมป์จะเอาชนะรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสในการเลือกตั้งสหรัฐฯ ซึ่งปูทางให้เขากลับมาทำเนียบขาวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 “เก๊บและ ฉันทั้งคู่พยายามประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้นใน
ชายแดนการเลือกตั้ง — ทรัมป์เป็นผู้สมัครที่ดึงดูดความสนใจส่วนใหญ่ของประเทศของเราอย่างไร”อับบาซีก็รู้สึกทึ่งเช่นกัน หลังจาก
เด็กฝึกงานเขาได้รับข้อเสนอมากมายให้สร้างภาพยนตร์แฟนตาซี แต่เขากำลังมองหาสิ่งอื่นและตัดสินใจว่าถ้าจะสร้างภาพยนตร์อเมริกัน มันควรจะเกี่ยวกับอเมริกา “ในฐานะคนที่เติบโตใน [อิหร่าน] คุณมีเงายาวมากเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของอเมริกาแขวนอยู่เหนือคุณ ซึ่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตหรือประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน - ในฐานะชาวตะวันออกกลาง คุณจะได้รับจุดจบอันสั้นของ ติดไม่ว่าอะไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันคงจะน่าสนใจที่จะนำมุมมองภายนอกนั้นมาสู่ภาพยนตร์เกี่ยวกับอเมริกา”เหล่าเทพผู้ชั่วร้ายแห่งการสร้างภาพยนตร์อิสระก็โค้งงออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อับบาซีกำลังพัฒนาเด็กฝึกงานในเวลาเดียวกันกับแมงมุมศักดิ์สิทธิ์และตั้งใจที่จะทำมันก่อน แม้ว่านักแสดงจะได้รับความสนใจจากนักแสดง แต่ความผูกพันด้านความสามารถและการเงินก็ยังมากันไม่ทันเวลา ดังนั้น
จะต้องรอ
จากนั้นทรัมป์ก็แพ้การเสนอราคาเลือกตั้งใหม่ให้กับโจ ไบเดนในเดือนพฤศจิกายน 2020 “อุปสรรคที่แท้จริงประการแรกที่ขัดขวางเราคือวันที่ 6 มกราคม” แบร์กล่าว โดยหมายถึงการที่ผู้สนับสนุนทรัมป์บุกโจมตีศาลาว่าการอย่างน่าอับอายเมื่อสองสัปดาห์ก่อนพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของไบเดนในปี 2021 หลังจากนั้น คนของพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ “นั่นคือตอนที่โครงการนี้กลายเป็นสิ่งที่ไม่เริ่มต้นสำหรับคนส่วนใหญ่ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันไม่สามารถปกป้องการสร้างภาพยนตร์ในช่วงเวลานั้นได้เช่นกัน”
เด็กฝึกงานถึงเวลาสำหรับการดำเนินการอับบาซียิงแมงมุมศักดิ์สิทธิ์ในช่วงที่เกิดโรคระบาดและในช่วงปลายปี 2021 โดยมีเซบาสเตียน สแตนเป็นทรัมป์
แมงมุมศักดิ์สิทธิ์เริ่มรวบรวมไอน้ำ “เราคิดว่าเราน่าจะสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาได้แล้ว” Baer เล่า “และความจริงก็คือ ในขณะนั้น เรากำลังคิดว่า [ทรัมป์] จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกต่อไป รู้สึกเหมือนว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมมากขึ้นในการมองย้อนกลับไปที่บุคคลนี้และบอกเล่าเรื่องราว”Baer นำบทภาพยนตร์และความสามารถพิเศษมาใช้กับเมืองคานส์กับ Rocket Science ในปี 2022 อย่างเงียบๆ และพวกเขาก็ขายดินแดนต่างประเทศล่วงหน้า รวมถึงสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และญี่ปุ่น โดยมีสแตนและนักแสดงอีกคนรับบทเป็นโคห์น มันช่วยให้อับบาซีอยู่ในครัวเซตต์ด้วย
การสืบทอดในการแข่งขันในช่วงปลายปีนั้น Gap Financier เดิมล้มลง ดังนั้นในปี 2023 Baer จึงกลับมาที่เมืองคานส์และรับบริการของ Kinematics เมื่อนักแสดงฮอลลีวูดนัดหยุดงานเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม เยอร์ได้จัดตารางการผลิตใหม่สำหรับโตรอนโตและบรรลุข้อตกลงชั่วคราว SAG-AFTRA ที่อนุญาตให้ผลิตภาพยนตร์อิสระระหว่างการนัดหยุดงาน นักแสดงคนเดิมที่รับบทเป็นโคห์นก็หลุดออกไปและ
เจเรมี สตรอง ดาราดังเซ็นสัญญาแปดสัปดาห์ก่อนการผลิต ดินแดนระหว่างประเทศที่จำหน่ายล่วงหน้ายังคงอยู่บนเรือ
เด็กฝึกงานการถ่ายภาพหลักใช้เวลาประมาณ 30 วันตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน 2023 ถึงมกราคม 2024 และเมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว ทุกอย่างก็ดำเนินไปราวกับความฝัน “เราทำตามกำหนดเวลาและอยู่ในงบประมาณ” Baer กล่าว “เป็นการยิงที่ดีมาก”สำหรับอับบาซี
แบร์รี่ ลินดอนเป็นเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับเชอร์แมนและแบร์ การเมืองคือสิ่งสุดท้ายที่อยู่ในใจของเขา “เก๊บเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิอเมริกัน” อับบาซีกล่าว “แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่หนังเรื่องนี้พูดถึง บทนี้มีความสนใจในตัวทรัมป์อย่างแท้จริงในฐานะมนุษย์”เขาจะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่หากทรัมป์ไม่มีบทบาททางการเมืองอีกต่อไป? “หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ นี่ไม่ใช่ชีวประวัติของทรัมป์หรือเรื่องราวของนักการเมืองทรัมป์” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าว “เรื่องราวของเราโดยพื้นฐานแล้วจบลงเมื่อทรัมป์เป็นนักการเมืองเริ่มต้น เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เขาต้องเผชิญมากกว่า แรงบันดาลใจอย่างหนึ่งของฉันในช่วงแรกๆ คือผลงานของสแตนลีย์ คูบริกแบร์รี่ ลินดอน- วิถีของแบร์รี่เข้ามา
มีความคล้ายคลึงกับของโดนัลด์ในวัยเยาว์มาก เขาเป็นผู้ขึ้นสวรรค์”
อับบาซีกล่าวว่าทรัมป์เป็นบุคคลที่ต่อต้านการจัดตั้งและกลายเป็นผู้จัดตั้ง “Roy Cohn, Ivana Trump เหมือนกัน” เขาให้ความเห็น “แม้คนเหล่านี้จะเต็มไปด้วยสีสัน แต่ก็มีมนุษยชาติอยู่ที่นั่น” Abbasi ตกแต่งเรื่องราวด้วยแก่นแท้ของพังก์ร็อก โดยใช้กล้องฟิล์ม 16 มม. ของผู้กำกับภาพ Kasper Tuxen และเพลงประกอบอิเล็กทรอนิกส์เพื่อกระตุ้นการทัวร์ชมการผงาดขึ้นในช่วงแรกของ Trump จากลูกชายผู้ตกต่ำของเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ Fred Trump ไปจนถึง Cohn protégé ทั้งหมด โดยมีฉากหลังเป็นสังคมชั้นสูงและความชิคเนอรี่ในนิวยอร์กช่วงปี 1970 และ 1980
เด็กฝึกงานระหว่างทาง ทรัมป์ศึกษากิริยาท่าทางของที่ปรึกษาและมุมมองโลกที่ดูถูกเหยียดหยาม สนุกสนานกับการสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง และพบกับนางแบบชาวเช็ก อิวานา เซลนิโควา ซึ่งเขาจะแต่งงานด้วยในปี 1977กรอไปข้างหน้าถึงเดือนพฤษภาคมของปีนี้และ
เปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขันที่เมืองคานส์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นอัญมณีอินดี้ในบางไตรมาสและยังมีเครื่องประดับเครื่องแต่งกายที่ดูเก๋ไก๋ในบางไตรมาส สิ่งที่ไม่ต้องสงสัยเลยก็คือผลกระทบของภาพยนตร์เรื่องนี้ ขึ้นๆ ลงๆ ครัวเซ็ตต์ ทุกคนต่างพูดถึงสแตนและสตรอง
ฉากที่ทรัมป์ข่มขืนอิวานา ซึ่งรับบทโดยมาเรีย บาคาโลวา บนพื้นอพาร์ตเมนต์ก็กลายเป็นประเด็นพูดคุยสำคัญเช่นกัน “เมื่อเรายิงมัน” อับบาซีกล่าว “เราไม่ได้พูดว่า 'นี่จะเป็นฉากข่มขืน' นี่เป็นการแตกร้าวในความสัมพันธ์ จริงๆ แล้วน่าอกหักและน่าเศร้ามากกว่าการเป็นที่ถกเถียงกัน ทรัมป์คือคู่สามีภรรยา 'It' ในยุค 80 ความสัมพันธ์ของโดนัลด์กับอิวาน่าขัดแย้งกับทุกสิ่งที่เราพูดเกี่ยวกับเขาในวันนี้ อีวานาเป็นคนเข้มแข็ง เป็นอิสระ เธอมีเวลาเหลือเฟือ เธอเหมือนกับกำลังทำธุรกิจของเขา ดังนั้นการจากจุดนั้นไปสู่ความร้าวฉานและการที่เขาล่วงละเมิดทางเพศเธอเป็นเรื่องน่าเศร้า และนั่นคือประเด็น”
Baer เรียกฉากนี้ว่า “ฉากทำร้ายร่างกาย” โดยเสริมว่า “เป็นการแสดงภาพที่ถูกต้องของบางสิ่งที่ [Ivana ซึ่งเสียชีวิตในปี 2022] ให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบานเรื่องบทลงโทษของการเบิกความเท็จ” ในตอนแรก อิวานาเรียกเหตุการณ์นี้ว่าการข่มขืน และหลายปีต่อมาเธอไม่ต้องการให้ตีความคำพูดของเธอในแง่ตัวอักษรหรือทางอาญา
“ทุกคนรู้สึกว่านี่เป็นองค์ประกอบสำคัญในการเล่าเรื่อง” แบร์กล่าวต่อ “เพราะมันมีความสำคัญในแง่ของจุดเปลี่ยนของตัวละคร เรามีผู้ประสานงานที่ใกล้ชิด เรามีผู้ประสานงานการแสดงความสามารถ อาลีคำนึงถึงให้แน่ใจว่านักแสดงทั้งสองคนรู้สึกปลอดภัย”
'เด็กฝึกงาน'
หลายวันหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์ ทีมหาเสียงของทรัมป์ขู่ว่าจะดำเนินการทางกฎหมาย และต่อมาได้ส่งจดหมายยุติการผลิตเพื่อพยายามขัดขวางการจำหน่าย จนถึงทุกวันนี้พวกเขายังไม่ได้ติดต่อกับผู้สร้างภาพยนตร์อีกเลย ในเวลาเดียวกัน ความวุ่นวายก็ปะทุขึ้น ส่วนใหญ่ในฉากข่มขืนระหว่างผู้สร้างภาพยนตร์กับ Kinematics นักการเงินที่ดำเนินการโดยตัวแทนผู้มีประสบการณ์ Emanuel Nuñez และ Mark Rapaport ลูกเขยของมหาเศรษฐี และ Dan Snyder อดีตเจ้าของทีมฟุตบอล Washington Commanders .
เด็กฝึกงานAbbasi กล่าวว่าเขาและ Rapaport ไม่เห็นด้วยกับฉากข่มขืน เรื่องราวต่างๆ แตกต่างกันไปตามสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง และขอบเขตที่สไนเดอร์ซึ่งอ้างว่าเป็นผู้บริจาคทรัมป์มีส่วนเกี่ยวข้อง “ทั้งหมดที่ผมจะพูดคือ [Snyder ผู้สนับสนุน Kinematics] ดูภาพยนตร์เรื่องนี้” Baer กล่าว “เขาไม่เห็นด้วยกับตัวเลือกที่สร้างสรรค์บางอย่างในนั้น… แต่ทุกคนในทีมสร้างภาพยนตร์รู้สึกขอบคุณมากสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาเพราะพวกเขาสร้างภาพยนตร์ขึ้นมา”ตรงกันข้ามกับภัยคุกคามทางกฎหมายที่ส่งเสียงดังและความขัดแย้งภายใน ผู้ซื้อในสหรัฐฯ กลับนิ่งเงียบ ภาพยนตร์ที่ Rocket Science ได้ออกลิขสิทธิ์ทั่วโลกไม่สามารถดึงดูดผู้ซื้อในเมืองคานส์ได้ ซึ่งบางเรื่องยอมรับเป็นการส่วนตัวกับ Baer ว่าพวกเขาชอบ
-
นิกเกิล“ฉันไม่มีปัญหาใดๆ กับผู้ซื้อที่ส่งต่อภาพยนตร์ เพราะมันไม่ใช่สำหรับพวกเขา” ผู้อำนวยการสร้างกล่าว “แต่มีการก้าวออกไปอย่างเงียบ ๆ อย่างเห็นได้ชัด และนั่นทำให้ท้อใจมาก”Tom Ortenberg ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Briarcliff Entertainment กำลังอยู่ในระหว่างการผลิตละครเรื่องใหม่นี้
เด็กฝึกงานระหว่างเมืองคานส์ และดูลิงก์ตามคำแนะนำของทีมของเขา เขายื่นข้อเสนอ แต่การทำข้อตกลงถูกระงับไว้ในขณะที่การผลิตและ Kinematics แก้ไขความแตกต่างของพวกเขา ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ผู้อำนวยการสร้างบริหารและผู้ก่อตั้ง Rich Spirit James Shani ได้ซื้อหุ้น Kinematics ออกไป โดยมีรายงานว่ามีมูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐบวกกับสารให้ความหวาน 2 ล้านเหรียญสหรัฐออร์เทนเบิร์กปิดการได้มาซึ่งสิทธิของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม และรู้ว่าเขามีเวลาน้อย เขาทำงานร่วมกับเทศกาลภาพยนตร์เทลลูไรด์เพื่อเตรียมการฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือที่ภาพยนตร์ที่อัดแน่นไปด้วยผู้คนในอีกสองวันต่อมา จัดการฉายภาพยนตร์ที่ได้รับเชิญเท่านั้นในโตรอนโต และกำหนดวันฉายภาพยนตร์เรื่องใหม่ในวันที่ 11 ตุลาคม (ส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค) ซึ่งน้อยกว่านั้น สี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ และในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน
สปอตไลท์จะเปิดในดินแดนรวมทั้งสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส“ผมได้สร้างชื่อเสียงของตัวเองพอสมควรในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาในการสร้างและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่บางคนมองว่าเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันเกินไป” ออร์เทนเบิร์ก ซึ่งในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ Lionsgate และ Open Road ได้ดูแลภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศกล่าว กล่าวฟาเรนไฮต์ 9/11และผู้ชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- “ฉันไม่ออกไปหาข้อโต้แย้ง แต่ฉันไม่อายที่จะหลีกเลี่ยงมันอย่างแน่นอน”
ขี่คลื่น
เด็กฝึกงานแคมเปญโฆษณากำหนดเป้าหมายไปที่แพลตฟอร์มดิจิทัลและโซเชียล “เราพยายามซื้อโฆษณาทางทีวีทั้งในการอภิปรายชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในวันที่ 10 กันยายน และในการอภิปรายรองประธานาธิบดีในวันที่ 1 ตุลาคม แต่เราถูกปฏิเสธโดย ABC และ CBS” ออร์เทนเบิร์กตั้งข้อสังเกต “ฉันไม่เข้าใจและฉันไม่เห็นด้วยกับการเซ็นเซอร์… ฉันไม่คิดว่าคนอเมริกันส่วนใหญ่จะเห็นด้วยกับสิ่งนั้น”ด้วยเวลาเพียงหกสัปดาห์นับตั้งแต่การซื้อกิจการจนถึงการเปิดตัว และได้รับแรงหนุนจากการใช้จ่ายด้านการตลาดที่ได้รับการสนับสนุนจากมวลชนจากแคมเปญ Kickstarter การเผยแพร่สู่สาธารณะมักจะเป็นคำสั่งที่สูงเสมอ
เด็กฝึกงานเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ต่ำกว่า 1,800 โรงเป็น 1.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเป็น 3.9 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มขึ้นหลังจากห้าสุดสัปดาห์ บ็อกซ์ออฟฟิศระดับนานาชาติที่แข็งแกร่งมูลค่ารวม 12 ล้านเหรียญสหรัฐ ประกอบด้วย 2.8 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับ Studiocanal ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และ 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐต่อชิ้นสำหรับ Metropolitan ในฝรั่งเศสและ Nordisk ในสแกนดิเนเวีย-
