การเผาไหม้ปราสาทวินด์เซอร์และการสร้างรัสเซียในยอร์กเชียร์เป็นเพียงสองความท้าทายอันหนักหน่วงที่มาร์ติน ไชลด์ส ผู้ออกแบบงานสร้างต้องเผชิญในขณะที่เขาเริ่มต้นซีซั่นที่ 5 ของ Netflixมงกุฎ-
นอกจากนี้ยังมีโควิดที่ต้องรับมือ การระบาดใหญ่ทำให้ต้องเตรียมการส่วนใหญ่ตั้งแต่เนิ่นๆ ของเขาโดยแยกจากกัน “ซีซัน 5 มากมายที่ฉันออกแบบเองที่บ้าน เราต้องออกแบบอพาร์ตเมนต์ของไดอาน่าที่พระราชวังเคนซิงตัน ซึ่งฉันเชื่อว่าเป็นฉากเดียวที่ผู้กำกับทุกคนใช้ในฤดูกาลนั้น เครื่องพิมพ์ของฉันใช้กระดาษ A4 เท่านั้น ดังนั้นฉันจะต้องขายเทป A4 จำนวนแปดหน้าด้วยกันเพื่อสร้างภาพวาดขนาด A1 หนึ่งภาพ จากนั้นฉันจะส่งทางไปรษณีย์ มีหลายตอนที่ต้องเกิดขึ้นที่นั่น ดังนั้นฉันจึงออกแบบท่าเต้นและวิธีเทียบเคียงผู้คนในหัวของฉัน”
ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ คือบุคคลสำคัญในซีซั่นที่ 5 ของละครเรื่องนี้ โดยเน้นไปที่การยุติการแต่งงานของเธอกับเจ้าชายชาร์ลส์ในขณะนั้น และความสัมพันธ์ในเวลาต่อมาของเธอกับศัลยแพทย์ ฮัสนัท ข่าน และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ โดดี ฟาเยด อย่างไรก็ตาม เป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ล่วงลับไปแล้วที่มีอำนาจเหนือการพิจารณาคดี โดยอิเมลดา สทอนตันสวมชุดและฉาก ซึ่งก่อนหน้านี้แคลร์ ฟอย (ซีซัน 1 และ 2) และโอลิเวีย โคลแมน (ซีซัน 3 และ 4) ครอบครอง
“มันมีประโยชน์เสมอเมื่อเราแนะนำราชินีองค์ใหม่ให้ได้เห็นเธอในฉากที่คุ้นเคย” ไชลด์สผู้ได้รับรางวัลเอ็มมีจากผลงานของเขาในซีซั่น 1 และ 3 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีในซีซั่น 2 และ 4 กล่าว “มันสำคัญจาก มุมมองการเล่าเรื่องเพื่อดูอิเมลดาซึ่งครั้งหนึ่งเราเคยเห็นแคลร์และโอลิเวีย มันให้ความคุ้นเคยและความต่อเนื่องกับรูปลักษณ์ของสิ่งนั้น สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากทำมาโดยตลอดตลอดหกฤดูกาลนี้มงกุฎมีไว้เพื่อพระราชวังบักกิงแฮมและราชวงศ์ที่จะยืนนิ่งในขณะที่โลกเคลื่อนไปรอบๆ และโชคดีที่ฉากพระราชวังบักกิงแฮมที่ฉันออกแบบเมื่อเก้าปีที่แล้วยังคงยืนอยู่บนเวที 1 ที่เอลส์ทรี [สตูดิโอ]”
ตอนหนึ่งเกี่ยวกับเหตุเพลิงไหม้ที่ปราสาทวินด์เซอร์ในปี 1992 ยังทำให้ Childs ได้กลับไปยังที่ประทับของราชวงศ์อีกแห่งที่เห็นในฤดูกาลที่แล้ว แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงก็ตาม “ผมอยากจำลองเหตุการณ์ที่ตามมาและรับร่างที่โดดเดี่ยวของอิเมลดาสวมเสื้อกันฝนของเธอในห้องที่ถูกไฟไหม้” เขากล่าว “เราอยากให้มันดูเหมือนที่ไหนสักแห่งที่มีเรื่องเลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับราชินีเกิดขึ้น”
ห้องขนาดใหญ่ที่เบิร์กลีย์เฮาส์ในลินคอล์นเชียร์ที่เคยใช้ถ่ายทำฉากสำคัญๆ ในซีซันก่อนๆ ถือเป็นแบบจำลองของการทำลายล้างที่ไหม้เกรียม “ฉากนั้นในตอนก่อนๆ มีการลงทุนด้านการเล่าเรื่องและอารมณ์อย่างมาก ดังนั้นมันจึงดูเป็นธรรมชาติที่จะทำซ้ำในรูปแบบที่เหนื่อยหน่าย”
รัสเซีย
เมื่อได้รับมอบหมายให้รับมงกุฎอย่างไรก็ตาม สำหรับรัสเซีย Childs จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด และเป็นเรื่องของความภาคภูมิใจส่วนตัวที่เขาสามารถค้นพบทุกสิ่งที่ต้องการสำหรับ 'บ้านอิปาเทียฟ' ซึ่งเป็นตอนที่การประหารชีวิตราชวงศ์โรมานอฟในปี 1918 กลับมาหลอกหลอนของขวัญของควีนเอลิซาเบธ และรายการที่ Netflix ส่งมาเพื่อพิจารณา การออกแบบงานสร้างประจำปีนี้อย่างเอ็มมี — โดย “ไปไกลกว่านอร์ธยอร์กเชียร์”
“เราไปที่แบรดฟอร์ดเพื่อสร้างถนนในมอสโกและห้องใต้ดินที่โรมานอฟเสียชีวิต [เดิม] ที่เอลส์ทรี” เขาอธิบาย “เรายังย้อนกลับไปในอดีตเพื่อแสดงให้พระราชวังบัคกิงแฮมเมื่อ 100 ปีที่แล้วเห็น ซึ่งความมืดมนหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เกิดขึ้นมากมาย สิ่งที่ฉันทำหลายอย่างไม่ใช่แค่ฉากเดี่ยวๆ เท่านั้น แต่ยังสร้างความเชื่อมโยงระหว่างสถานที่เหล่านี้ด้วย ดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างที่ถ่ายทำในยอร์กเชียร์เมื่อสามสัปดาห์ก่อนจะดำเนินต่อไปในฉากที่เอลส์ทรีในอีกหนึ่งนาทีต่อมา จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อระดับนั้น”
เพิ่งเสร็จสิ้นการทำงานในฤดูกาลที่หกและสุดท้ายของมงกุฎไชลด์สยอมรับว่าเขาต้องการทั้งการพักผ่อนและ "การปลดปล่อยอย่างช้าๆ" จากการแสดงที่หลงใหลมายาวนานตลอดเก้าปีที่ผ่านมา (เขาไม่ได้ดูพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ เขากล่าว เพราะจะทำให้ "รู้สึกเหมือนเกือบจะเป็นงาน")
เมื่อ Childs ได้รับโอกาสในการไตร่ตรอง เขาจะทำเช่นนั้นโดยไม่เสียใจ “ผมต้องบอกว่า ผมนึกไม่ออกว่าอยากให้มันแตกต่างออกไปตรงไหน” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ฉันไม่ได้หมายความว่าสิ่งนี้ฟังดูหยิ่ง แต่ฉันคิดว่าทุกอย่างทำงานได้ดีทีเดียว”
