สดใหม่จากรอบปฐมทัศน์ Sundance ที่คึกคักของ Celine Songชีวิตที่ผ่านมากำลังมีการเปิดตัวในระดับนานาชาติที่นี่ในการแข่งขัน ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลี-แคนาดาพูดคุยด้วยหน้าจอ-
คุณใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อรอไปเทศกาลภาพยนตร์ครั้งหนึ่ง จากนั้นก็มาสองงานพร้อมกัน หลังจากเข้าร่วมงานเทศกาลครั้งแรกของเธอที่ Sundance เมื่อเดือนที่แล้วพร้อมกับการเปิดตัวภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์โลกของเธอชีวิตที่ผ่านมาCeline Song ผู้กำกับชาวเกาหลี-แคนาดากำลังทำให้ Berlinale เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองสำหรับการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติของภาพยนตร์เรื่องนี้
“ฉันเคยไป [เบอร์ลิน] ครั้งหนึ่งเป็นเวลา 20 ชั่วโมง ตอนที่ฉันอายุ 19 ปี” ซองพูดถึงประวัติศาสตร์ของเธอกับเมืองนี้ “มีรูปถ่ายที่ดูแย่จริงๆ ของฉันกับรูปปั้นของ Bertolt Brecht” ซ่งเดินตามรอยเบรชต์ด้วยการเป็นนักเขียนบทละคร โดยมีผลงานมากมายรวมถึงผลงานในปี 2016ทอม & เอลิซ่าและปี 2019ตอนจบ- การเขียนกลายเป็นช่องทางให้เธอก้าวข้ามไปสู่งานจอภาพยนตร์อย่างกะทันหัน
“ฉันพูดถึงบทนี้ว่าเป็นเทคนิคการยั่วยวนของฉัน” ซองหัวเราะ “ฉันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ครั้งแรกและมาจากวงการละคร ดังนั้นฉันจึงไม่มีกางเกงขาสั้น มันเป็นบทที่ทำให้ A24 ทีมงานและนักแสดงของฉันเชื่อว่าฉันสามารถทำเช่นนี้ได้”
สคริปต์ดังกล่าวเขียนขึ้นในปี 2019 หลังจากที่ซองพบว่าตัวเองกำลังนั่งอยู่ในนิวยอร์กระหว่างสามีของเธอที่เธออาศัยอยู่ด้วยในเมืองนี้ กับคนรักในวัยเด็กของเธอจากเกาหลีใต้ แรงบันดาลใจจากช่วงเวลานั้นชีวิตที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึง Nora และ Hae Sung เพื่อนสมัยเด็กสองคนที่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งซึ่งแยกจากกันเมื่อ Nora อพยพมาจากเกาหลีใต้ สองทศวรรษต่อมา Hae Sung เดินทางไปนิวยอร์ก ซึ่ง Nora อาศัยอยู่กับ Arthur สามีชาวอเมริกันของเธอ
A24 เข้าร่วมโครงการนี้ในปี 2562 โดยให้บริการด้านการพัฒนาและการเงิน และปัจจุบันดูแลการจัดจำหน่ายในสหรัฐฯ และการขายระหว่างประเทศ CJ ENM ให้การสนับสนุนทางการเงินร่วมและมีสิทธิในเกาหลีใต้ การแพร่ระบาดทำให้การผลิตล่าช้าไปจนถึงปี 2021 ก่อนที่จะถ่ายทำ 35 วันในฤดูใบไม้ร่วงปีนั้นในนิวยอร์กและเกาหลีใต้
เส้นโค้งการเรียนรู้
การทำทุกอย่างเป็นครั้งแรกหมายถึง “คำถามและความท้าทายมากมาย” สำหรับซอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ “สิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ — มีพายุฝนหนึ่งวันก่อนที่เราจะถ่ายทำที่เทพีเสรีภาพ”
“วิกฤตแห่งศรัทธาของคุณ ความไม่แน่นอนของคุณเอง นั่นคือมังกรที่ใหญ่ที่สุดที่จะสังหารได้เสมอ” ซองกล่าวเสริม “แต่สิ่งที่จะเอาชนะได้ก็คือความสามารถของคุณที่จะรู้ว่าเรื่องราวจะต้องเป็นอย่างไรและตัวละครเป็นใคร ฉันรู้ว่าเรากำลังพยายามเล่าเรื่องอะไรอยู่ ฉันรู้มาตลอดว่าจะเอาชนะสัตว์ประหลาดได้อย่างไร”
ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคนที่แตกต่างกันตามสถานการณ์และกาลเวลา ซึ่งเป็นแนวคิดภาษาเกาหลีที่รู้จักกันในชื่ออินยุน สำหรับฉากสำคัญที่นอรา (รับบทโดย เกรตา ลี) แนะนำสามีของเธอให้รู้จักกับคู่รักในวัยเด็กของเธอ ซงใช้ไหวพริบในการแยกนักแสดงเตียวยูและจอห์น มากาโรออกจากกัน ช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันบนหน้าจอเป็นครั้งแรกที่พวกเขาพบกันในชีวิตจริง “เทคนั้นมหัศจรรย์มาก” ซองเล่า “มันไม่ใช่กลอุบาย มันเป็นสิ่งที่เรารู้ว่าจะต้องได้ผลเพราะคุณได้เรียนรู้อะไรมากมายจากการแสดงในภายหลัง”
ซงไม่ต้องการพูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับเพื่อนในวัยเด็กของเธอในตอนนี้: “ฉันอยากจะให้แน่ใจว่าชีวิตส่วนตัวของเขาเป็นของเขา เราเป็นเพื่อนฉันมิตรที่น่าทึ่งมาก” ในขณะที่รับรู้ถึงแหล่งที่มาส่วนตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอก็รู้สึกได้ถึงความห่างไกลจากภาพยนตร์เรื่องนี้ “มันเป็นเรื่องแรกและสำคัญที่สุด” ซ่งกล่าว “มันเป็นการพูดเกี่ยวกับความจริงว่าฉันเป็นใคร ความสามารถของตัวละครเหล่านี้ และสิ่งที่พวกเขาเลือกที่จะทำ แต่มันเป็นหนังที่ฉันสร้าง ไม่ใช่สารคดี”
เธอได้รับการสนับสนุนจากโปรดิวเซอร์ผู้ทรงอิทธิพลสามคน ได้แก่ David Hinojosa จาก 2AM ซึ่งมีผลงานได้แก่ปฏิรูปครั้งแรก-โซล่าและปีที่แล้วร่างกาย ร่างกาย ร่างกาย- รวมถึงคริสติน วาชงและพาเมลา คอฟเลอร์จาก Killer Films คู่หูที่อยู่เบื้องหลังเพลงฮิตได้แก่ไกลจากสวรรค์-ยังคงเป็นอลิซและแครอล-
“ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและยาวนานที่สุดที่ผู้สร้างภาพยนตร์มีในภาพยนตร์เรื่องนี้คือกับผู้อำนวยการสร้าง” ซองกล่าว “ทีมงานในกองถ่ายออกไปทำงานของตัวเอง ทีมงานไปรษณีย์มาช้า แต่ผู้ผลิตก็อยู่ที่นั่นตั้งแต่ต้นจนจบ พวกเขายังคงทำงานร่วมกับฉันอยู่ เราคุยกันทุกวัน”
ซองกำลังทำงานในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอ ซึ่งเธอยังไม่พร้อมที่จะพูดคุย เมื่อเริ่มต้นจากหน้าเพจและบนเวที เธอมองโลกในจอเป็นอนาคตของเธอ “ประสบการณ์ในการสร้างหนังเรื่องนี้เป็นการเปิดเผย การค้นพบตัวเองว่าฉันเป็นใครและฉันต้องการทำอะไรกับงานของฉัน” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในภาพยนตร์ นั่นคือสิ่งที่ฉันจะอาศัยอยู่”
