Basterds ที่น่ายกย่องได้รับการยกย่องจากมงกุฎในต่างประเทศโดยมีรายได้รวมประมาณ 19.4 ล้านดอลลาร์ผ่าน Universal/UPI ซึ่งเหนือกว่าส่วนที่เหลือของกลุ่ม
ภาพยนตร์ของ Quentin Tarantino ทะยานทะลุ 130 ล้านเหรียญทั่วโลก ผลงานในสถานที่ 2,891 แห่งใน 31 ดินแดน มีมูลค่าสูงถึง 59.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และสร้างสถิติเปิดตัวสุดสัปดาห์ใหม่สำหรับผู้กำกับในเนเธอร์แลนด์ โปรตุเกส เดนมาร์ก บัลแกเรีย และตรินิแดด
Basterds ที่น่ายกย่องรับ 1.7 ล้านเหรียญสหรัฐในเนเธอร์แลนด์จาก 78 และ 32% ส่วนแบ่งการตลาด, 500,000 เหรียญสหรัฐในโปรตุเกสจาก 63 และ 384,000 เหรียญสหรัฐในเดนมาร์กจาก 40 UPI รายงานธุรกิจการถือครองที่ดีในทุกที่ นำโดยการถือครองอันดับหนึ่งในฝรั่งเศสที่ 4.1 ล้านเหรียญจาก 509 หลังจาก 32% ลดลง 12.1 ล้านดอลลาร์ และออสเตรเลียอยู่ที่ 1.8 ล้านดอลลาร์ จากปี 202 หลังจากลดลง 30% ในราคา 5.7 ล้านดอลลาร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังครองอันดับสูงสุดในเยอรมนีด้วยรายได้ 880,000 ดอลลาร์จาก 441 ดอลลาร์ หลังจากลดลง 30% ในราคา 7.7 ล้านดอลลาร์ และยังคงครองบ็อกซ์ออฟฟิศในออสเตรียและเบลเยียม รั้งอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักรตามหลังจุดหมายปลายทางสุดท้ายเนื่องจาก 2 ล้านเหรียญสหรัฐจาก 441 หลังจากที่ลดลง 38% ทำให้ยอดรวมเป็น 10.8 ล้านเหรียญสหรัฐ
ในอีก 3 เดือนข้างหน้าจะมี 31 ดินแดน รวมถึงอาร์เจนตินา โครเอเชีย ฟินแลนด์ และโรมาเนียในสุดสัปดาห์นี้ สเปนในเดือนกันยายน อิตาลี บราซิล เม็กซิโก และเกาหลีใต้ในเดือนตุลาคม และญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายน
- หนังตลกของ Judd Apatowคนตลกเปิดตัวในสหราชอาณาจักรในอันดับที่สามด้วยเงิน 1.5 ล้านเหรียญจากสถานที่ 382 แห่ง ยอดรวมระหว่างประเทศในช่วงแรกจากสหราชอาณาจักร รัสเซีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยู่ที่ 2.8 ล้านดอลลาร์
- Universal กำลังเปิดตัวรายการ Cannes ของ Ang Leeการเอาวูดสต็อกใน 15 ดินแดน และรายงานการเปิดตัวมูลค่า 80,000 ดอลลาร์จาก 43 แห่งในออสเตรเลีย และ 10,000 ดอลลาร์จาก 10 แห่งในนิวซีแลนด์ รุ่นต่อไปคือฝรั่งเศสในวันที่ 23 กันยายนและสเปนในวันที่ 25 กันยายน
- ศัตรูสาธารณะเพิ่ม 2.8 ล้านดอลลาร์จากสถานที่ 2,500 แห่งใน 50 ดินแดนเป็นเงิน 91.4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ลากฉันไปลงนรกเพิ่ม 800,000 ดอลลาร์จาก 700 แห่งในดินแดนสากล คิดเป็นมูลค่ารวม 10.7 ล้านดอลลาร์ หนังสยองขวัญเรื่องนี้อยู่ที่ 1.7 ล้านเหรียญในเม็กซิโกหลังจากผ่านไปสองสัปดาห์
- แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสมกลายเป็นภาพยนตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในซีรีส์ทั่วโลกหลังจากเพิ่มรายได้ 7.7 ล้านเหรียญจาก 5,000 จอใน 61 ตลาดผ่าน Warner Bros Pictures International (WBPI) ในราคา 610.5 ล้านเหรียญในต่างประเทศและ 904.9 ล้านเหรียญทั่วโลก
กรีซเป็นดินแดนสุดท้ายที่ได้รับแฟรนไชส์ครอบครัวภาคที่ 6 และทำรายได้ไป 1.9 ล้านเหรียญจาก 135 จอ ซึ่งถือเป็นอันดับหนึ่งที่ชัดเจนและทำรายได้เปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดของปี
ตัวเลขล่าสุดระบุว่า Hแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสมที่ 80.8 ล้านดอลลาร์ในสหราชอาณาจักร, 79.4 ล้านดอลลาร์ในญี่ปุ่น, 60.9 ล้านดอลลาร์ในเยอรมนี, 51.6 ล้านดอลลาร์ในฝรั่งเศส, 31.7 ล้านดอลลาร์ในออสเตรเลีย, 27 ล้านดอลลาร์ในอิตาลี, 24.1 ล้านดอลลาร์ในจีน, 21.4 ล้านดอลลาร์ในเม็กซิโก, 19.6 ล้านดอลลาร์ในสเปน, 18.6 ล้านดอลลาร์ใน บราซิล และ 18.4 ล้านดอลลาร์ในรัสเซีย
- อาการเมาค้างสร้างรายได้ 6.3 ล้านเหรียญจากจอประมาณ 2,940 จอใน 54 ดินแดน ในราคา 159.5 ล้านเหรียญ และทำรายได้ถึง 5.1 ล้านเหรียญในเม็กซิโกหลังผ่านไปสามสัปดาห์ ยอดรวมสุดท้ายสำหรับรัสเซียอยู่ที่ 5.2 ล้านดอลลาร์ และตลาดชั้นนำคือสหราชอาณาจักรที่ 35.8 ล้านดอลลาร์
- จุดหมายปลายทางสุดท้ายเปิดตัวในสี่ตลาดวันต่อวันด้วยการเปิดตัวครั้งแรกในอเมริกาเหนือ สร้างรายได้ 10.1 ล้านเหรียญจากหน้าจอมากกว่า 850 จอ สหราชอาณาจักร ซึ่ง WBPI ไม่ได้ดูแลภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำรายได้สูงสุดที่ 5.7 ล้านเหรียญจากสถานที่ประมาณ 550 แห่ง รวมถึงสถานที่ถ่ายทำ 3 มิติมากกว่า 225 แห่ง ประมาณ 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐมาจากสถานที่ถ่ายทำ 3 มิติ ซึ่งเพียงพอที่จะรักษาอันดับ 1 ไว้ได้ แม้ว่าจะไม่รวมรายได้รวมของ 2 มิติก็ตาม
ในการเปิดตัวที่ไม่ใช่ WBPI อีกครั้งจุดหมายปลายทางสุดท้ายเปิดตัวที่สองในฝรั่งเศสด้วยรายได้ 3.7 ล้านเหรียญจาก 400 หน้าจอ
- ภาพยนตร์ฮิตของพิกซาร์จาก Walt Disney Studios Motion Pictures Internationalขึ้นเพิ่ม 7.1 ล้านเหรียญจากโรงภาพยนตร์ 2,282 แห่งใน 23 ดินแดน เป็นเงิน 156.5 ล้านเหรียญ ฝรั่งเศสสร้างรายได้ 29.4 ล้านเหรียญหลังจากผ่านไป 5 สัปดาห์ ขณะที่สเปนได้รับรางวัลขึ้นด้วยช่องอันดับหนึ่งเป็นสุดสัปดาห์ที่ห้าติดต่อกันโดยเพิ่ม 1.3 ล้านดอลลาร์จาก 525 เป็น 28.3 ล้านดอลลาร์ หนังเรื่องนี้ใช้เวลามากกว่าราตาตูยทำได้ตลอดการวิ่งที่นั่น และคาดว่าจะแซงหน้าได้ในสัปดาห์หน้ายุคน้ำแข็ง: รุ่งอรุณแห่งไดโนเสาร์เป็นแอนิเมชั่นที่ออกฉายมากที่สุดประจำปี 2009 ในสเปน
- จี-ฟอร์ซรายรับ 6.6 ล้านเหรียญสหรัฐจากสถานที่ตั้ง 3,005 แห่งใน 28 ตลาด ในราคา 67 ล้านเหรียญสหรัฐ และอยู่ที่ 20.2 ล้านเหรียญสหรัฐในสหราชอาณาจักร 7.4 ล้านเหรียญสหรัฐในรัสเซีย และ 26.7 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วละตินอเมริกาข้อเสนอเพิ่ม 3.1 ล้านเหรียญจาก 2,182 แห่งใน 40 ประเทศเป็นเงิน 116.1 ล้านเหรียญ ซึ่งสูงกว่าระดับสูงสุดก่อนหน้าที่ 109.5 ล้านเหรียญเกือบ 10% สำหรับหนังโรแมนติกคอมเมดี้ของแซนดร้า บุลล็อค จะเปิดตัวในสัปดาห์หน้าในอิตาลี เกาหลีใต้ และไต้หวัน
- ฟ็อกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนลสยุคน้ำแข็ง 3: รุ่งอรุณแห่งไดโนเสาร์ทำรายได้เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ที่ 10.8 ล้านเหรียญในอิตาลี ซึ่งสร้างสถิติเปิดตัวด้วยแอนิเมชั่นโดยไม่มีการดูตัวอย่างในดินแดนนี้ เป็นสุดสัปดาห์เปิดตัวที่ใหญ่ที่สุดของ Fox และเป็นสุดสัปดาห์เปิดตัวที่ใหญ่ที่สุดของปี 2009 หน้าจอ 3 มิติคิดเป็น 45% ของบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์จาก 28% ของหน้าจอ
โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมเงินได้ 15 ล้านเหรียญจากจอประมาณ 5,500 จอใน 51 ตลาด ในราคา 635.2 ล้านเหรียญยุคน้ำแข็ง 3อันดับที่ 7 บนบ็อกซ์ออฟฟิศตลอดกาลของแพนธีออน
- Fox Russia เปิดตัวรายการตลกท้องถิ่นวันหยุดที่มีความปลอดภัยสูงฉายบนจอ 1,030 จอ ทำรายได้ 9.4 ล้านเหรียญสหรัฐจากการเปิดตัวในท้องถิ่นที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ตลอดกาลในรัสเซีย ซึ่งเป็นการเปิดตัวของ Fox สูงสุดเป็นอันดับสามตามหลังตลอดกาลยุคน้ำแข็ง 3และการเปิดตัวรายการตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 2009 ในอินเดีย FoxStar เปิดตัวปืนด่วนขันธกุมารบนหน้าจอ 357 จอ สร้างรายได้ 624,000 ดอลลาร์
- มนุษย์ต่างดาวในห้องใต้หลังคาเพิ่ม 2.3 ล้านเหรียญสหรัฐจากหน้าจอประมาณ 1,600 จอใน 15 ตลาด ในราคา 14.9 ล้านเหรียญสหรัฐ ในขณะที่คืนที่พิพิธภัณฑ์: การต่อสู้ของสมิธโซเนียนทำรายได้ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐ จาก 576 ล้านเหรียญในญี่ปุ่น ในราคา 18.5 ล้านเหรียญสหรัฐ และอยู่ที่ 233 ล้านเหรียญสหรัฐ
- พีพีไอเอสจีไอ โจ: กำเนิดงูเห่าทำรายได้ 8 ล้านเหรียญจากสถานที่ 6,280 แห่งใน 56 ดินแดน ในราคา 133 ล้านเหรียญหลังจากสี่สุดสัปดาห์ จีนให้การสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดด้วยเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐจากไซต์งาน 909 แห่ง เพิ่มขึ้นเป็น 17 ล้านเหรียญสหรัฐ
- เขต 9เพิ่ม 2.6 ล้านเหรียญผ่าน Sony Pictures Releasing International (SPRI) และผู้จัดจำหน่ายรายอื่นๆ เป็นรายได้ 18.3 ล้านเหรียญทั่วทั้งอุตสาหกรรม ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟเรื่องนี้เปิดตัวอันดับต้นๆ ในแอฟริกาใต้ด้วยรายได้ 275,000 ดอลลาร์จาก 80 จอ
- ตลกความจริงที่น่าเกลียดทำรายได้ 4.2 ล้านดอลลาร์จาก 1,040 จอใน 12 ตลาด ในราคา 23 ล้านดอลลาร์ หนุนโดย 2.1 ล้านดอลลาร์ในฝรั่งเศสจาก 252 แห่งการยึดเปลฮัม 123อยู่ที่ 40.7 ล้านเหรียญสหรัฐ และเพิ่มขึ้น 1.4 ล้านเหรียญจาก 243 เหรียญในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัวในออสเตรเลียปีหนึ่งมีมูลค่ารวม 12.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ภาพยนตร์ SPRI รวมกันทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้ว